Title: The trauma of gender: a feminist theory of the English novel
Author: Moglen, Helene 1936-
Published: University of California Press,  2001
Subjects: Literature | Gender Studies | Women's Studies | European Studies | European History | Literary Theory and Criticism | English Literature
Publisher's Description: Helene Moglen offers a revisionary feminist argument about the origins, cultural function, and formal structure of the English novel. While most critics and historians have associated the novel's emergence and development with the burgeoning of capitalism and the rise of the middle classes, Moglen contends that the novel princi- pally came into being in order to manage the social and psychological strains of the modern sex-gender system. Rejecting the familiar claim that realism represents the novel's dominant tradition, she shows that, from its inception in the eighteenth century, the English novel has contained both realistic and fantastic narratives, which compete for primacy within individual texts.   [brief]
Similar Items

Title: Passions of the tongue: language devotion in Tamil India, 1891-1970 
Author: Ramaswamy, Sumathi
Published: University of California Press,  1997
Subjects: Asian Studies | History | South Asia | Language and Linguistics | Asian History | Asian Literature
Publisher's Description: Why would love for their language lead several men in southern India to burn themselves alive in its name? Passions of the Tongue analyzes the discourses of love, labor, and life that transformed Tamil into an object of such passionate attachment, producing in the process one of modern India's most intense movements for linguistic revival and separatism. Sumathi Ramaswamy suggests that these discourses cannot be contained within a singular metanarrative of linguistic nationalism and instead proposes a new analytic, "language devotion." She uses this concept to track the many ways in which Tamil was imagined by its speakers and connects these multiple imaginings to their experience of colonial and post-colonial modernity. Focusing in particular on the transformation of the language into a goddess, mother, and maiden, Ramaswamy explores the pious, filial, and erotic aspects of Tamil devotion. She considers why, as its speakers sought political and social empowerment, metaphors of motherhood eventually came to dominate representations of the language.   [brief]
Similar Items

Title: The language war
Author: Lakoff, Robin Tolmach
Published: University of California Press,  2000
Subjects: Language and Linguistics | Sociology | Literature | Media Studies
Publisher's Description: Robin Lakoff gets to the heart of one of the most fascinating and pressing issues in American society today: who holds power and how they use it, keep it, or lose it. In a brilliant and vastly entertaining discussion of news events that have occupied an enormous amount of media space--political correctness, the Anita Hill/Clarence Thomas hearings, Hillary Rodham Clinton as First Lady, O. J. Simpson's murder trial, the Ebonics controversy, and the Clinton sex scandal--Lakoff shows that the struggle for power and status at the end of the century is being played out as a war over language. Controlling language is a basis for all power, she says, and therefore it is worth fighting for. As a result, newly emergent groups, especially blacks and women, are contending with middle- to upper-class white men for a share in "language rights." Lakoff's introduction to linguistic theories and the philosophy of language lays the groundwork for an exploration of news stories that meet what she calls the UAT (Undue Attention Test). As the stories became the subject of talk-show debates, late-night comedy routines, Web sites, and magazine articles, they were embroidered with additional meanings, depending on who was telling the story. Race, gender, or both are at the heart of these stories, and each one is about the right to construct meanings from languagein short, to possess power. Because language tells us how we are connected to one another, who has power and who does not, the stories reflect the language war. We use language to analyze what we call "reality," the author argues, but we mistrust how language is used today--witness the "politics of personal destruction" following the Clinton impeachment. Yet Lakoff sees in the struggle over language a positive goal: equality in the creation of our national discourse. Her writing is accessible and witty, and her excerpts from the media are used to great effect.   [brief]
Similar Items

Title: The private orations of Themistius
Author: Themistius
Published: University of California Press,  1999
Subjects: Classics | Classical Literature and Language | Classical History | Classical Politics | Classical Religions | Ancient History
Publisher's Description: Themistius was a philosopher, a prominent Constantinopolitan senator, and an adviser to Roman emperors during the fourth century A.D. In this first translation of Themistius's private orations to be published in English, Robert J. Penella makes accessible texts that shed significant light on the culture of Constantinople and, more generally, the eastern Roman empire during the fourth century. The sixteen speeches translated here are equipped with ample annotations and an informative introduction, making them a valuable resource on the late antique period, as well as on Greek intellectual history and oratory.In Themistius's public orations, he played the role of imperial panegyrist, but in the "private" or unofficial orations presented here, the senator concerns himself with apologetics, rhetorical and philosophical programs, material of autobiographical interest, and ethical themes. The speeches are valuable as evidence for the political, social, philosophical, religious, and literary history of fourth century Byzantium, and as examples of pagan ideology and eloquence in the newly Christianized court. Themistius argues, among other things, that the philosopher should be involved in public affairs, that the lessons of philosophy should be broadcast to the masses, and that it is appropriate for the philosopher to be an effective orator in order to circulate his teachings.   [brief]
Similar Items

Title: Language contact, creolization, and genetic linguistics
Author: Thomason, Sarah Grey
Published: University of California Press,  1992
Subjects: Language and Linguistics | Linguistic Theory | Cultural Anthropology
Publisher's Description: Ten years of research back up the bold new theory advanced by authors Thomason and Kaufman, who rescue the study of contact-induced language change from the neglect it has suffered in recent decades. The authors establish an important new framework for the historical analysis of all degrees of conta . . . [more]
Similar Items

Title: The language of inquiry
Author: Hejinian, Lyn
Published: University of California Press,  2000
Subjects: Literature | Poetry | Language and Linguistics
Publisher's Description: Lyn Hejinian is among the most prominent of contemporary American poets. Her autobiographical poem My Life, a best-selling book of innovative American poetry, has garnered accolades and fans inside and outside academia. The Language of Inquiry is a comprehensive and wonderfully readable collection of her essays, and its publication promises to be an important event for American literary culture. Here, Hejinian brings together twenty essays written over a span of almost twenty-five years. Like many of the Language Poets with whom she has been associated since the mid-1970s, Hejinian turns to language as a social space, a site of both philosophical inquiry and political address. Central to these essays are the themes of time and knowledge, consciousness and perception. Hejinian's interests cover a range of texts and figures. Prominent among them are Sir Francis Bacon and Enlightenment-era explorers; Faust and Sheherazade; Viktor Shklovsky and Russian formalism; William James, Hannah Arendt, and Martin Heidegger. But perhaps the most important literary presence in the essays is Gertrude Stein; the volume includes Hejinian's influential "Two Stein Talks," as well as two more recent essays on Stein's writings.   [brief]
Similar Items

Title: The Irish Ulysses 
Author: Tymoczko, Maria
Published: University of California Press,  1997
Subjects: Literature | Literary Theory and Criticism | English Literature
Publisher's Description: In a radical new reading of Ulysses , Maria Tymoczko argues that previous scholarship has distorted our understanding of Joyce's epic novel by focusing on its English and continental literary sources alone. Challenging conventional views that Joyce rejected Irish literature, Tymoczko demonstrates how he used Irish imagery, myth, genres, and literary modes. For the first time, Joyce emerges as an author caught between the English and Irish literary traditions, one who, like later postcolonial writers, remakes English language literature with his own country's rich literary heritage.The author's exacting scholarship makes this book required reading for Joyce scholars, while its theoretical implications - for such issues as canon formation, the role of criticism in literary reception, and the interface of literary cultures - make it an important work for literary theorists.   [brief]
Similar Items

Title: The rest is silence: death as annihilation in the English Renaissance 
Author: Watson, Robert N
Published: University of California Press,  1995
Subjects: Literature | English Literature | Literary Theory and Criticism | Renaissance Literature
Publisher's Description: How did the fear of death coexist with the promise of Christian afterlife in the culture and literature of the English Renaissance? Robert Watson exposes a sharp edge of blasphemous protest against mortality that runs through revenge plays such as The Spanish Tragedy and Hamlet , and through plays of procreation such as Measure for Measure and Macbeth . Tactics of denial appear in the vengefulness that John Donne directs toward female bodies for failing to bestow immortality, and in the promise of renewal that George Herbert sets against the threat of closure.Placing these literary manifestations in the context of specific Jacobean deathbed crises and modern cultural distortions, Watson explores the psychological roots and political consequences of denying that death permanently erases sensation and consciousness.   [brief]
Similar Items

Title: Death before dying: the Sufi poems of Sultan Bahu
Author: Sult̤ān Bāhū 1630-1691
Published: University of California Press,  1998
Subjects: Literature | Religion | Poetry | Middle Eastern Studies | Literature in Translation | Islam | South Asia
Publisher's Description: These 115 poems introduce readers in English to Sultan Bahu (d. 1691), a Sufi mystical poet who continues to be one of the most beloved writers in Punjabi. Bahu, whose name translates as "With God," remains highly popular in Pakistan and India today - even illiterate Punjabis can recite his poetry b . . . [more]
Similar Items

Title: The missing Spanish creoles: recovering the birth of plantation contact languages
Author: McWhorter, John H
Published: University of California Press,  2000
Subjects: Language and Linguistics | Linguistic Theory | African Studies | American Studies
Publisher's Description: John McWhorter challenges an enduring paradigm among linguists in this provocative exploration of the origins of plantation creoles. Using a wealth of data--linguistic, sociolinguistic, historical--he proposes that the "limited access model" of creole genesis is seriously flawed. That model maintains that plantation creole languages emerged because African slaves greatly outnumbered whites on colonial plantations. Having little access to the slaveholders' European languages, the slaves were forced to build a new language from what fragments they did acquire. Not so, says McWhorter, who posits that plantation creole originated in West African trade settlements, in interactions between white traders and slaves, some of whom were eventually transported overseas. The evidence that most New World creoles were imports traceable to West Africa strongly suggests that the well-established limited access model for plantation creole needs revision. In forcing a reexamination of this basic tenet, McWhorter's book will undoubtedly cause controversy. At the same time, it makes available a vast amount of data that will be a valuable resource for further explorations of genesis theory.   [brief]
Similar Items

Title: A theory of language and mind 
Author: Bencivenga, Ermanno 1950-
Published: University of California Press,  1997
Subjects: Philosophy
Publisher's Description: In his most recent book, Ermanno Bencivenga offers a stylistically and conceptually exciting investigation of the nature of language, mind, and personhood and the many ways the three connect. Bencivenga, one of the most iconoclastic voices to emerge in contemporary American philosophy, contests the basic assumptions of analytic (and also, to an extent, postmodern) approaches to these topics. His exploration leads through fascinating discussions of education, courage, pain, time and history, selfhood, subjectivity and objectivity, reality, facts, the empirical, power and transgression, silence, privacy and publicity, and play - all themes that are shown to be integral to our thinking about language. Relentessly bending the rules, Bencivenga frustrates our expectations of a "proper" theory of language. He invokes the transgressions of Nietzsche and Wittgenstein even as he appropriates the aphoristic style of Wittgenstein's Tractatus . Written in a philosophically playful and experimental mode, A Theory of Language and Mind draws the reader into a sense of continual surprise, therapeutic discomfort, and discovery.   [brief]
Similar Items

Title: Toward a new poetics: contemporary writing in France: interviews, with an introduction and translated texts 
Author: Gavronsky, Serge
Published: University of California Press,  1994
Subjects: Literature | Poetry | European Literature | Literary Theory and Criticism | Writing | French Studies
Publisher's Description: A quiet revolution is taking place in avant-garde French poetry and prose. In this collection of twelve interviews with some of France's most important poets and writers, Serge Gavronsky introduces American readers to these exciting new developments.As Gavronsky explains, a neolyricism is now replacing the formalism of the 1960s, '70s, and '80s. In his substantial introduction, Gavronsky notes how the ideological definition of writing ( écriture ) has given way to more open forms of writing. Human experiences of the most ordinary kinds are finding a place in the text.These interviews offer a view of the poets' and writers' creative processes and range over such topics as current literary theory, the impact of American poetry in France, and the place of feminism in contemporary French writing. Each interview is accompanied by samples of the writer's work in French and in Gavronsky's English translations. Toward a New Poetics provides a highly informative cultural and critical perspective on contemporary writing in France, introducing us to works which are now transforming the idea of literature itself.   [brief]
Similar Items

Title: Facundo: civilization and barbarism: the first complete English translation
Author: Sarmiento, Domingo Faustino 1811-1888
Published: University of California Press,  2004
Subjects: Literature | History | Latin American History | Politics | Literature in Translation
Publisher's Description: A classic work of Latin American literature, Domingo Sarmiento's Facundo has become an integral part of the history, politics, and culture of Latin America since its first publication in 1845. Partially translated into English when it was first published, this foundational text appears here for the first time in its entirety. An educator and writer, Sarmiento was President of Argentina from 1868 to 1874. His Facundo is a study of the Argentine character, a prescription for the modernization of Latin America, and a protest against the tyranny of the government of Juan Manuel de Rosas (1835-1852). The book brings nineteenth-century Latin American history to life even as it raises questions still being debated today - questions regarding the "civilized" city versus the "barbaric" countryside, the treatment of indigenous and African populations, and the classically liberal plan of modernization. Facundo's celebrated and frequently anthologized portraits of the caudillo Juan Facundo Quiroga and other colorful characters give readers an exhilarating sense of Argentine culture in the making. Kathleen Ross's translation renders Sarmiento's passionate prose into English with all its richness intact, allowing the English-language reader the full experience of Facundo's intensity and historical reach.   [brief]
Similar Items

Title: Encomium of Ptolemy Philadelphus
Author: Theocritus
Published: University of California Press,  2003
Subjects: Classics | Classical Literature and Language | Poetry
Publisher's Description: Under Ptolemy II Philadelphus, who ruled Egypt in the middle of the third century B.C.E., Alexandria became the brilliant multicultural capital of the Greek world. Theocritus's poem in praise of Philadelphus - at once a Greek king and an Egyptian pharaoh - is the only extended poetic tribute to this extraordinary ruler that survives. Combining the Greek text, an English translation, a full line-by-line commentary, and extensive introductory studies of the poem's historical and literary context, this volume also offers a wide-ranging and far-reaching consideration of the workings and representation of poetic patronage in the Ptolemaic age. In particular, the book explores the subtle and complex links among Theocritus's poem, modes of praise drawn from both Greek and Egyptian traditions, and the subsequent flowering of Latin poetry in the Augustan age. As the first detailed account of this important poem to show how Theocritus might have drawn on the pharaonic traditions of Egypt as well as earlier Greek poetry, this book affords unique insight into how praise poetry for Ptolemy and his wife may have helped to negotiate the adaptation of Greek culture that changed conditions of the new Hellenistic world. Invaluable for its clear translation and its commentary on genre, dialect, diction, and historical reference in relation to Theocritus's Encomium, the book is also significant for what it reveals about the poem's cultural and social contexts and about Theocritus' devices for addressing his several readerships. COVER IMAGE: The image on the front cover of this book is incorrectly identified on the jacket flap. The correct caption is: Gold Oktadrachm depicting Ptolemy II and Arsinoe (mid-third century BCE; by permission of the Museum of Fine Arts, Boston).   [brief]
Similar Items

Title: Diffusion of distances: dialogues between Chinese and Western poetics 
Author: Yip, Wai-lim
Published: University of California Press,  1993
Subjects: Literature | Asian Studies | Philosophy | China | Asian Literature
Publisher's Description: In this collection of passionately argued essays, the internationally acclaimed poet and critic Wai-lim Yip calls Western scholarship to account for its treacherous representation of non-Western literature. Yip moves from Plato to Hans-Georg Gadamer, from Chuang-tzu to Mao Tse-tung, from John Donne to Robert Creeley, as he attempts to create a double consciousness that includes the state of mind of the original author and the expressive potentials of the target language. He aims, first, to expose the types of distortions that have occurred in the process of translation from one language to another and, second, to propose guidelines that will prevent this kind of linguistic violence in the future.   [brief]
Similar Items

Title: Trials of authorship: anterior forms and poetic reconstruction from Wyatt to Shakespeare 
Author: Crewe, Jonathan V
Published: University of California Press,  1990
Subjects: Literature | Renaissance Literature | English Literature
Publisher's Description: For more than a decade, the English Renaissance has been the scene of trial for the critical methodologies of deconstruction, feminism, new historicism, psychoanalytic poststructuralism, and cultural studies. Jonathan Crewe argues that the commitment in the prevailing criticism to innovation, transgression, and radical change has increasingly obscured some powerfully conservative elements both in Renaissance culture and in these critical discourses themselves.In a reading of the poets Wyatt, Surrey, and Gascoigne, and of the biographies of Thomas More and Cardinal Wolsey, Crewe focuses on the relatively stable poetic and cultural forms operative in the Renaissance. He argues that these established forms, which shape poetic composition, social interaction, and individual identity, are subject to only limited reconstruction by English authors in the sixteenth century. They both facilitate and limit literary and social expression and result in more sharply conflicted literary production than contemporary critics have been willing to acknowledge. Crewe concentrates on authors whose canonical status is somewhat precarious and intentionally shifts the emphasis away from the Elizabethan period and toward that of Henry VIII. Trials of Authorship redraws the existing picture of the English Renaissance in the sixteenth century.   [brief]
Similar Items

Title: A marriage made in heaven: the sexual politics of Hebrew and Yiddish 
Author: Seidman, Naomi
Published: University of California Press,  1997
Subjects: Jewish Studies | Gender Studies | Religion | Language and Linguistics
Publisher's Description: With remarkably original formulations, Naomi Seidman examines the ways that Hebrew, the Holy Tongue, and Yiddish, the vernacular language of Ashkenazic Jews, came to represent the masculine and feminine faces, respectively, of Ashkenazic Jewish culture. Her sophisticated history is the first book-length exploration of the sexual politics underlying the "marriage" of Hebrew and Yiddish, and it has profound implications for understanding the centrality of language choices and ideologies in the construction of modern Jewish identity.Seidman particularly examines this sexual-linguistic system as it shaped the work of two bilingual authors, S.Y. Abramovitsh, the "grand-father" of modern Hebrew and Yiddish literature; and Dvora Baron, the first modern woman writer in Hebrew (and a writer in Yiddish as well). She also provides an analysis of the roles that Hebrew "masculinity" and Yiddish "femininity" played in the Hebrew-Yiddish language wars, the divorce that ultimately ended the marriage between the languages.Theorists have long debated the role of mother and father in the child's relationship to language. Seidman presents the Ashkenazic case as an illuminating example of a society in which "mother tongue" and "father tongue" are clearly differentiated. Her work speaks to important issues in contemporary scholarship, including the psychoanalysis of language acquisition, the feminist critique of Zionism, and the nexus of women's studies and Yiddish literary history.   [brief]
Similar Items

Title: Reading voices: literature and the phonotext 
Author: Stewart, Garrett
Published: University of California Press,  1990
Subjects: Literature | Literary Theory and Criticism | English Literature
Similar Items

Title: Caught in the act: theatricality in the nineteenth-century English novel 
Author: Litvak, Joseph
Published: University of California Press,  1992
Subjects: Literature | English Literature | Literary Theory and Criticism | GayLesbian and Bisexual Studies
Publisher's Description: Litvak demonstrates that private experience in the novels of Austen, Charlotte Brontë, Eliot, and James is a rigorous enactment of a public script that constructs normative gender and class identities. He suggests that the theatricality which pervades these novels enforces social norms while introdu . . . [more]
Similar Items

Title: Guardians of language: the grammarian and society in late antiquity 
Author: Kaster, Robert A
Published: University of California Press,  1997
Subjects: Classics | Classical Literature and Language | Language and Linguistics | Ancient History
Publisher's Description: What did it mean to be a professional teacher in the prestigious "liberal schools" - the schools of grammar and rhetoric - in late antiquity? How can we account for the abiding prestige of these schools, which remained substantially unchanged in their methods and standing despite the political and religious changes that had taken place around them?The grammarian was a pivotal figure in the lives of the educated upper classes of late antiquity. Introducing his students to correct language and to the literature esteemed by long tradition, he began the education that confirmed his students' standing in a narrowly defined elite. His profession thus contributed to the social as well as cultural continuity of the Empire. The grammarian received honor - and criticism; the profession gave the grammarian a firm sense of cultural authority but also placed him in a position of genteel subordination within the elite.Robert A. Kaster provides the first thorough study of the place and function of these important but ambiguous figures. He also gives a detailed prosopography of the grammarians, and of the other "teachers of letters" below the level of rhetoric, from the middle of the third through the middle of the sixth century, which will provide a valuable research tool for other students of late-antique education.   [brief]
Similar Items