INDEX
A
Abbreviated Chronicle (Guillaume de Nangis), 25 , 282 n.57
Abrégé de l'histoire de France (Ménestrel of Alphonse of Poitiers), 3 , 286 –87 n.27;
as model for Thomas of Maubeuge, 37 ;
prologue as a source for Grandes Chroniques , 4 –5.
See also Paris Bibliothèque Nationale Mss. fr. 2815, fr. 4961, fr. 5700, fr. 13565, n.a. fr. 10043
Abrégé de l'histoire de France (Noël de Fribois), 181
Aeneas, 155 , 169 , color plate 8
Agolant, 86 –87, fig. 66
Aimoin of Fleury:
continuation of (Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. lat. 12711), 52 ;
Epistula in librum de gestis Francorum ad Abbonem abbatem , 4 ;
Historia Francorum , 4
Aix-la-Chapelle, châsse of Charlemagne, 12
Alexander V (pope), 163 , fig. 105
devices of, 163
Alix (queen of France), 20 , fig. 7
Amaury de Bene, 146
Amplified Chronicle (Guillaume de Nangis), 37 , 38
Angennes, Regnault d', 145
Anjou, 117
Anonymous of Béthune, Chronique des rois de France , 3
Anonymous of Chantilly, Chronique des rois de France , 3 , 270 n.8
Armagnac party, 179
Arsonval, Jean d', 174
Augustine, Saint, City of God , 152
Avril, François, 31
B
Baltimore, Walters Art Gallery, W. 138 (Grandes Chroniques ), 145 –47, 149 –50, 194 –95, fig. 97
Baltimore, Walters Art Gallery, W. 139 (Grandes Chroniques ), 194 –95
Barre, Jean de la, 145
Bayonne, 117
Belgium, private collection, excised miniatures (Grandes Chroniques ), 195
Benedict XII (pope), 64
Benedict, Saint, 79 ;
death of, fig. 55
Benoît de Sainte-Maure, Roman de Troie , 12 –13, fig. 2
Berger, Samuel, 38
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, Phill. 1917 (Grandes Chroniques ), 153 –69, 176 , 195 –96, figs. 102 , 105 , 110 , 112 –16, 118 , color plate 8 ;
extra text passages in, 288 n.38
Bernard VII (count of Armagnac), 138
Besançon, Bibliothèque Municipale, Ms. 863 (Grandes Chroniques ), 196 –97;
extra text passages in, 288 n.38
Black Prince, 116 ;
mentioned in Charles V's speech (1378), 121 , 122 , 140 ;
mentioned in Jean de Montreuil's Mémoire grossement abrégée , 139
Blanche of Castile (queen of France), 124 –26, 158 , figs. 87 , 88 , 104 , 106
Bordeaux, 117
Bourges, dauphin Charles flees to, 179
Bouvines, Battle of, 89 , figs. 26 , 27
Brétigny, Treaty of, 97 , 110 , 140 ;
mentioned in Charles V's speech, 121 ;
mentioned in Jean de Montreuil's Mémoire grossement abrégée , 139
Bridget of Sweden, Saint, 62
Brittany, arms of, 169 –70, fig. 100
Brussels, Bibliothèque Royale Albert Ier, Ms. 1 (Grandes Chroniques ), 197 –98;
extra text passages in, 288 n.38
Brussels, Bibliothèque Royale Albert Ier, Ms. 2 (Grandes Chroniques ), 198 –99;
extra text passages in, 288 n.38
Brussels, Bibliothèque Royale Albert Ier, Ms. 3 (Grandes Chroniques ), 153 , 154 , 169 –76, 199 –200, figs. 109 , 121 –23;
extra text passages in, 288 n.38
Brussels, Bibliothèque Royale Albert Ier, Ms. 4 (Grandes Chroniques ), 154 ;
condensation of imperial visit in, 154 ;
continuation to 1384 in, 154 ;
Brussels, Bibliothèque Royale Albert Ier, Ms. 5 (Grandes Chroniques ), 74 , 76 –82, 90 –91, 200 –202, figs. 51 , 54 –60, color plate 2 ;
structure of cycle in, 77
Brussels, Bibliothèque Royale Albert Ier, Ms. 14561–64 (Grandes Chroniques ), 203
Brut, 169
Burgundian party, 138 , 154 , 179
C
Calais, siege of, 107
Cambrai, 128
Cambrai, Bibliothèque Municipale, Ms. 682 (Grandes Chroniques ), 30 –31, 204 –205, figs. 16 –17;
dedicatory poems, 31 , 283 n.4, 295 n.6
Carloman, 174 , fig. 9
Castres, Bibliothèque Municipale (Grandes Chroniques ), 74 , 82 –91, 205 –206, figs. 26 , 27 , 52 , 61 , 62 , 64 –68, color plate 3
Cerfs volants , 142 , fig. 92
Chanson de Roland , 20
Chantilly, Musée Condé, Ms. 867 (Grandes Chroniques ), 206 –207;
extra text passages in, 288 n.38
Charlemagne, 86 –88, 147 –48, 152 , 158 , 160 , figs. 5 , 6 , 17 , 54 , 58 , 63 , 66 , 74 , 94 , 95 , 103 , 105 , 119 ;
as model for Charles V, 98 , 105 ;
as model for Philip III, 17 –22;
as model for Philip IV, 35 ;
as model for Philip V, 35
Charles IV (Holy Roman Emperor), figs. 90 , 91 ;
hears speech given by Charles V (1378), 121 –22;
promises aid to John the Good, 62 ;
visits Paris (1378), 116 , 128 –32, 180
Charles IV (king of France), 9
Charles V (king of France), 95 –133, 137 , 138 , 161 , 165 , figs. 90 , 91 , 107 –109, 113 , 121 , color plates 4 –6;
crowned on Trinity Sunday, 124 ;
devoted to Clovis, 151 ;
invested with the Dauphiné, 173 ;
as model for Charles VI, 140 ;
Norman ducal models for, 97 –98;
provides for education of Charles VI, 113 ;
promulgates ordinance on education of dauphin, 113 , 172 ;
promulgates ordinance on majority of dauphin, 113 , 124 ;
speech before Holy Roman Emperor of (1378), 121 –22, 132 , 139 , 140 ;
state dinner of, 129 –32;
tomb of, 124 ;
visit of Holy Roman Emperor to (1378), 128 –32, 180
Charles VI (king of France), 96 , 106 , 113 , 124 , 137 –44, 153 –77, figs. 80 , 101 , 102 , 112 , color plates 7 , 8 ;
baptismal procession, 114 , 124 ;
devices of 142 , 155 , 314 n.11;
literary patronage of, 138 ;
majority of, 137 ;
as Menelaeus, 163 ;
Charles VII (king of France), 137 , 142 , 179 ;
Clovis as model for, 151
Charles VIII (king of France), 180
Charles, duke of Orléans, 138
Charles Martel, major of the palace, 22 , fig. 18
Charles of Anjou, figs. 24 , 25
Charles of Dammartin, 114 –15, fig. 80
Charles of Lorraine, fig. 13
Charles of Montmorency, 114 –15, fig. 80
Charles of Navarre, 51 , 97 , 116 ;
homage before Charles V, 106 ;
mentioned in Charles V's speech (1378), 121
Charles the Bald, 84 –86, figs. 31 , 64 , 65
Charles the Simple, king of France, 24 , fig. 13
Chartier, Jean, 180
Chartres, Cathedral of Notre-Dame:
glass, 12 ;
sculpture, 9
Châteauroux, Bibliothèque Municipale, Ms. 5 (Grandes Chroniques ), textual editing of, 318 n.11
Chevreuse, Anseau de, 83
Childeric III (king of France), 28 , fig. 15
Chilperic II, fig. 8
Chronicle. See Pseudo-Turpin, chronicle of
Chroniqué. See Jean le Bel, chronicle of
Chronique abrégée (Guillaume de Nangis):
continuations of, 115 , 139 , 154 , 301 n.33;
marginal notes (of Paris, Bibliothèque Nationale Ms. fr. 2813) incorporated into continuations of, 301 n.34
Chronique des rois de France (Anonymous of Béthune), 3
Chronique des rois de France (Anonymous of Chantilly), 3 ;
Rome, Vatican Reg. 624, 270 n.8;
Chantilly, Musée Condé, Ms. 869, 270 n.8
Cité des Dames , Master of. See Illuminators
City of God (Saint Augustine), 152
Clement VI (pope), 64
Clodomir, figs. 98 , 150
Clotaire (king of France), 57 –59, figs. 35 , 37 , 39 , 40
Clotilda (queen of France), 150 , 170 –71, figs. 51 , 98 , 117 , 118
Clovis (king of France), 68 , 98 , 150 –52, 165 , figs. 2 , 16 , 46 , 47 , 51 , 52 , 98 , 114 ;
as saint, 151
Codex Calixtinus , 12
Coinage, of Louis IX, 2
Collected Works (Christine de Pizan), London, British Library, Harley 4431, 163 , fig. 111
Conradin, fig. 25
Coronation, figs. 6 , 8 , 11 , 13 , 15 , 18 –20, 79 , 85 , 89 , 99 , 103 –108, 113 –16, 119 , color plates 1 , 4 –6;
of Charles V, 110 –14, 161 , 165 , 180
dukes' roles in, 155 , 158 , 160 –61, 165
peers' roles in, 112 –14
of Philip of Valois, 122
regalia for, 10 , 20 , 68 , 112 , 281 n.46
Coronation Book. See London, British Library Cotton Tiberius B VIII Courtrai, Battle of, 83 , color plate 3
Crown:
of Saint Louis, 68 ;
of Charlemagne, 68
Crusades, 63 –67, figs. 41 –45
D
Dagobert (king of France), 56 –59, 84 –86, 145 , figs. 32 –40, 61
Dedicatory poems of Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève Ms. 782, 14 –15, 279 n.31, 283 n.4, 295 n.6;
in Switzerland, private collection (Grandes Chroniques ), 76
Delisle, Léopold, 52
Denis, Saint, 2 , 5 , 142 , 144 , figs. 31 , 36 , 92 ;
appearance to Dagobert, 58 ;
discovery of tomb of, 57 ;
Parisian iconography of, 53 –54;
as protector of royal health 142
Descriptio qualiter , 4
Devices (emblems), 154 , 155 , 163 , 169 , 170 –71, 175 , figs. 92 , 102 , 105 , 110 , 111 , 117 ;
of Pope Alexander V, 163 ;
of Charles VI, 142 , 155 , 314 n.11;
of John the Fearless, 163 , 170 , 314 n.11;
of Louis of Orléans, 163 , 170 , 316 n.25
Dialogues of Pierre Salmon (Pierre Salmon), Charles VI's devices in, 155
Directions to the illuminator, 149 , figs. 12 , 13 , 22 , 23 , 69 , 96 ;
for Paris, Bibliothèque Nationale Ms. fr. 2813, 96 , 97 , 102 ;
in B.N. fr. 10132, 37 –41, 287 n.33;
in Valenciennes, Bibliothèque Municipale, Ms. 637, 146 –48
Directions to the rubricator, figs. 22 , 23 ;
in B.N. fr. 10132, 37 –41, 287 n.28, 287 n.33
Directions to the scribe, figs. 12 , 13 , 69 ;
Durrieu, Paul, 38
Dynastic continuity, 22 –27, 30 , 102 –105, fig. 21
Dynastic legitimacy:
established through reference to Louis IX, 63 –68, 124 ;
established through the reditus , 102 –105
E
Edward I (king of England), homage to Philip IV, 117
Edward II (king of France):
homage to Philip IV, 117 ;
homage to Philip V, 117
Edward III (king of England), 51 , 97 , 116 , figs. 82 –84;
anti-Valois propaganda of, 62 –68;
homage to Philip of Valois, 117 –21;
sends letter to Philip of Valois (1331), 117
Einhard, Vita Caroli Magni , 4
Elizabeth of Hainaut (queen of France), fig. 30 ;
Emblems. See Devices
Empire, relations with:
as expressed in B.N. fr. 2813, 99 –102;
as expressed in the late fifteenth century, 180
Entries, 180 , figs. 77 –78, 90 ;
of Charles V, the Holy Roman Emperor Charles IV and Wenceslaus, 128 –29;
of John the Good, 109 –10
Epistula in librum de gestis Francorum ad Abbonem abbatem (Aimoin of Fleury), 4
F
Fair of Lendit, 85 , figs. 62 , 63
Ferrand (count of Hainaut), 89 –90, figs. 27 , 68
Fillastre, Guillaume, 181
Flote, Guillaume, 83
Fouquet, Jean, 180
France moderne , 142
Francion (son of Hector), 12 , 169 , figs. 71 , 72
Frederick I Barbarossa, 19
Froissart, Jean, Chroniques , 121
G
Gaignières, Roger de, 120
Ganelon, 105 , fig. 75
Genealogy, 30 , fig. 21
Geneva, Bibliothèque Publique et Universitaire, Comites Latentes Ms. A and B (Grandes Chroniques ), 207 –208;
extra text passages in, 288 n.38
Geoffrey of Monmouth, History of the Kings of Britain , 169
Gerson, Jean, 138 , 139 , 143 , 153 , 168 , 174 ;
Veniat pax , 168 ;
Vivat rex , 168
Gesta Dagoberti regis , 4
Gesta Ludovici Pii imperatoris , 4
Gesta Philippi Augusti (Rigord), 4 , 22
Giles of Pontoise (abbot of Saint-Denis), 10 –11
Godfrey of Bouillon, 131 , fig. 91
Golein, Jean, Traité du sacre , 113 –14, 128
Grandes Chroniques de France. See :
Baltimore, Walters Art Gallery, W. 138, W. 139;
Belgium, private collection, excised miniatures;
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, Phill. 1917;
Besançon, Bibliothèque Municipale, Ms. 863;
Brussels, Bibliothèque Royale Albert Ier, Mss. 1, 2, 3, 4, 5, 14561–64;
Cambrai, Bibliothèque Municipale, Ms. 682;
Castres, Bibliothèque Municipale;
Chantilly, Musée Condé, Ms. 867;
Châteauroux, Bibliothèque Municipale, Ms. 5;
Geneva, Bibliothèque Publique et Universitaire, Comites Latentes Ms. A and B;
Grenoble, Bibliothèque Hoche, Ms. 407, Rés.;
Leningrad, Public Library, Saltykov-Schedrin, Er. fr. 88;
London, British Library, Add. Mss. 15269, 21143, 38128, Cotton Nero E II, Cotton Vitellus E II, Royal 16 G VI, Royal 20 E I-20 E VI, Sloane Ms. 2433, vols. A, B, and C;
London, Guildhall, Ms. 244;
Lyon, Bibliothèque de la Ville de Lyon, Mss. 880, P.A. 30;
Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. Gall. 4;
New York, Pierpont Morgan Library, M. 536;
Oxford, Bodleian Library, Douce Ms. 217;
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, Mss. 5128, 5223;
Paris, Bibliothèque de l'Institut, Ms. 324;
Paris, Bibliothèque Mazarine, Ms. 2028;
Paris, Bibliothèque Nationale, Mss. fr. 73, fr. 2597, fr. 2600, fr. 2604, fr. 2605, fr. 2606, fr. 2608, fr. 2609, fr. 2615, fr. 2616–20, fr. 2813, fr. 2814, fr. 5729, fr. 6465, fr. 6466–67, fr. 10132, fr. 10135, fr. 17270, fr. 20350, fr. 20352–53, fr. 23140, n.a. fr. 3372; Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, Mss. 782, 783;
Paris, Société des Autographs des Manuscrits Français, Ex-Bute Manuscript; Prague, National Library, Kynzvarte[*] Ms. 23 A 12;
Reims, Bibliothèque Municipale, Ms. 1469;
Switzerland, private collection;
Toulouse, Bibliothèque Municipale, Ms. 512;
Turin, Biblioteca Nazionale, Ms. L. II. 8;
Valenciennes, Bibliothèque Municipale, Ms. 637;
Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Hs. 2547, 2564
Grenoble, Bibliothèque Hoche, Ms. 407, Rés. (Grandes Chroniques ), 208 –209
Guillaume de Nangis, 20
Abbreviated Chronicle (Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. lat. 6184), 25 , 282 n.57
Chronique Abrégée , continuations of, 115 , 139 , 154 , 301 n.33
Vita Sancti Ludovici , 20
Guillaume de Saint-Pathus, Vie de Saint Louis , 126 , fig. 88
H
Helen of Troy, 12 , 13 , 14 , 155 , figs. 1 , 2 , 110 , color plate 8 ;
glossed as Isabeau of Bavaria, 163
Henri de Trévou, 95 , 105 , 122 , fig. 69 ;
manuscripts attributed to, 297 –98 n.4;
Henry III (king of England), fig. 81 ;
homage before Louis IX, 117 ;
Treaty of Paris, 117
Henry V (king of England), 179
Henry VI (king of England), 179
Henry VII (king of England), 181
Henry of Spain, fig. 25
Histoire ancienne , 13
Historia Francorum (Aimoin of Fleury), 4
History of the Kings of Britain (Geoffrey of Monmouth), 169
Holy unction, 2 , 68 , 70 , 98 , 152 , fig. 47
Homage, 140 , figs. 81 –84;
immixtio manuum in, 120 –21;
of Edward I to Philip IV, 117 ;
of Edward II to Philip IV, 117 , 302 n.5;
of Edward II to Philip V, 117 ;
of Edward III to Philip of Valois, 63 , 117 –21, 139 ;
of Henry III to Louis IX, 117 , 139 ;
osculum in 120 ;
owed by England to France, 116 –17
Homages du comté de Clermont , 120
Honnorez, Pierre, of Neufchâtel in Normandy, 37 , 43
Hugh Capet (king of France), 24 –25, 96 , 102 –105, 160 , figs. 14 , 21 ;
genealogy of, fig. 21
Hugh of Fleury, 4
Hugh the Great, fig. 73 ;
and Valerian prophecy, 103
Hundred Years' War, 51 , 71 , 122 , 179
I
Illuminators, 183 –86;
Jean Fouquet, 180 ;
Simon Marmion, 181 ;
Master of the Cité des Dames , 153 –77;
Master of the Roman de Fauvel , 74 –91;
Robinet Testard, 181 .
See also Directions to the illuminator
Immixtio manuum , 120 –21
Isabeau of Bavaria (queen of France), 138 , 168 , 169 , 179 ;
charged with the education of the dauphin, 172
Ivo of Saint-Denis, Vita et Passio Sancti Dionysii. See Paris, Bibliothèque Nationale, Mss. fr. 2090–92, lat. 5286, lat. 13836
J
Jacques la Rue, 116
James (apostle), 12 , 18 , fig. 5
Jean de Jadun, 35
Jean de Montreuil, 138 ;
Memoire grossement abrégée , 138 ;
Traité contre les anglais , 139
Jean le Bel, chronicle of, 121
Jeanne d'Amboise, 74 , 83 –85, color plate 3 ;
ex-libris , 83
Jeanne of Bourbon (queen of France), 106 , 124 , figs. 107 , 108 , 113 , color plates 4 –6;
tomb of, 124
Jeanne of Burgundy (queen of France), 54
tomb of, 124
Jeanne of Evreux (queen of France), 114 –15, 175 , figs. 80 , 120
Jeanne of France, marriage to John of Montfort, 170
Jerusalem, conquest of, 131
Joan of Arc, 179
John XXII, pope, 64
John (duke of Bedford):
as promoter of political propaganda in Paris, 180 ;
as regent of France, 179
John (duke of Berry), 138 , 145 , 169 ;
charged with education of dauphin, 172 ;
as count of Auvergne, 132
John (king of Jerusalem), 82 , 160 , figs. 60 , 104
John of Montfort (duke of Brittany), marriage to Jeanne of France, 170
John of Touraine (dauphin), 137 , 179
John the Fearless (duke of Burgundy), 138 , 154 , 163 , 165 , 168 , 169 , 179 , figs. 102 , 105 , color plate 8 ;
devices of 163 , 170 , 314 n.111
as son of Clotilda, fig. 117
John the Good, king of France, 51 –73, 142 , 173 , figs. 76 –79, 121 ;
cured by relics, 142 ;
founded Order of the Star, 107 –109;
as model for Charles V, 107 –10;
tomb of, 124
Joyeuse , sword of Charlemagne, 20
Juvenal des Ursins, Jean, 180
K
"King's Evil." See Scrofula
L
Lamentacion sur les maux de la guerre civile (Christine de Pizan), 168
Legitimacy
established through blood, 35 ;
established through cure of scrofula, 71 ;
established through just government, 25 ;
Valois problems with, 51 , 61 –71, 116 –26
Leningrad, Public Library, Saltykov-Schedrin, Er. fr. 88 (Grandes Chroniques ), 181
Leo III (pope), figs. 6 , 103 , 105
Lettre à la reine (Christine de Pizan), 168
Libraires , 30 ;
use of master list of directions to illuminators by, 149 ;
use of textual exemplaires by, 37 , 43 , 74
Lit-de-justice , 179
Le livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V (Christine de Pizan), 139 , 140 , 305 n.36
Livre des information des princes (Jean Golein), 297 n.4
London, British Library, Add. Ms. 15269 (Grandes Chroniques ), 209 –10;
extra text passages in, 288 n.38
London, British Library, Add. Ms. 21143 (Grandes Chroniques ), 210 ;
extra text passages in, 288 n.38
London, British Library, Add. Ms. 38128 (Grandes Chroniques ), dedicatory poems in, 283 n.4
London, British Library, Cotton Nero E II (Grandes Chroniques ), 210 –12;
extra text passages in, 288 n.38
London, British Library, Cotton Vitellus E II (Grandes Chroniques ), 212
London, British Library, Cotton Tiberius B VIII (Coronation Book ), 112 –13, color plates 5 , 6
London, British Library, Harley 4431 (Collected Works of Christine de Pizan), 163 , fig. 111
London, British Library, Royal 16 G VI (Grandes Chroniques ), 51 –73, 76 , 213 –21, figs. 31 , 38 –50, 63 , color plate 1 ;
effaced signature in, 290 n.5;
late fourteenth century marginal annotations of, 52 –54;
sources for textual revision of, 52 ;
structure of pictures in, 55 , 60 ;
structure of text in, 52
London, British Library, Royal 20 E I-20 E VI (Grandes Chroniques ), 180 , 221 –26
London, British Library, Sloane Ms. 2433, vols. A, B, and C (Grandes Chroniques ), 226 –28;
extra text passages in, 288 n.38
London, Guildhall, Ms. 244 (Grandes Chroniques ), 228 ;
extra text passages in, 288 n.38
Louis II of Bourbon, 120
Louis III (king of France), 174 , fig. 122
Louis IV (king of France), 165 , 168 , fig. 116
Louis V (king of France), fig. 13
Louis VII (king of France), 10 , 20 –21, 146 , figs. 7 , 53
Louis VIII (king of France), 22 , 103 , 158 , 161 , 173 , figs. 104 , 106 , 123 ;
reditus in life of, 160 ;
tomb of, 2
Louis IX (king of France), 9 , 10 , 11 , 116 , 144 , 152 , 165 , figs. 43 , 45 , 49 , 50 , 59 , 81 , 87 , 88 , 92 , 93 , 115 , 123 ;
crusades of, 64 –68;
as model for Charles V, 96 , 98 , 124 –26, 143 ;
as model for Charles VI, 96 , 139 , 140 –42, 143 –44;
as model for Henry V and Henry VI, 179 ;
as model for John the Good, 63 –71;
as model for Louis of Guyenne, 173 –74;
as model for Philip III, 20 ;
as model for Philip IV, 35 ;
as model for Philip V, 35 ;
nativity of, 124 ;
as object of devotion at court, 168 ;
Old Testament models for, 10 ;
patronage for, 10 ;
political ideology of, 1 , 5 ;
sanctity of, 67 ;
translation of relics of, 79 ;
Treaty of Paris, 117
Louis X (king of France), 9
Louis XI (king of France), 180 , 181
Louis XII (king of France), 180
Louis (duke of Anjou), 109 , 137
Louis (duke of Bourbon), 138
Louis (duke of Orléans), 138 , 168 , 169 , 172 , figs. 110 –11;
the Order of the Porcupine of, 163 ;
as Paris, 163 ;
as son of Clotilda, fig. 117
Louis of Guyenne (dauphin), 137 , 138 , 145 , 161 , 169 , 172 , 179 ;
exempla for, 174
Louis the Pious (emperor), 146 –47, 171 , figs. 20 , 54 , 94 , 95 , 119
Louis the Stammerer (king of France), 145 , 173 –74, fig. 122
Lyon, Bibliothèque de la Ville de Lyon, Ms. 880 (Grandes Chroniques ), 96 , 140 , 144 , 228 –30;
as model for Vienna, Österreichische Nationalbibliothek Hs. 2564
Lyon, Bibliothèque de la Ville de Lyon, P.A. 30 (Grandes Chroniques ), 230 –31;
extra text passages in, 288 n.38
M
Maine, 117
Marcel, Étienne, 106
Marmion, Simon, 181
Matthew of Vendôme (abbot of Saint-Denis), 9 , 10 –11, 15 , 16 , fig. 4
Maurice (emperor of Constantinople), fig. 57
Memoire grossement abrégée (Jean de Montreuil), 138
Menelaeus (king of Greece), glossed as Charles VI, 163 , fig. 110 , color plate 8
Ménestrel of Alphonse of Poitiers:
Abrégée de l'histoire de France , 3 , 286 –87 n.27;
as model for Thomas of Maubeuge, 37 ;
prologue as a source for Grandes Chroniques , 4 –5.
See also Paris Bibliothèque Nationale Mss. fr. 2815, fr. 4961, fr. 5700, fr. 13565, n.a. fr. 10043
Mézières, Philippe de, 139 ;
Songe du vieil pelerin , 140 , 305 n.36
Mirror of Princes, 15
Monfrin, Jacques, 138
Mons-en-Pévèle, Battle of, 83
Montjoies , 34
Most Christian king (rex christianissimus ), 1 , 143 , 152
Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. Gall. 4 (Grandes Chroniques ), 231 ;
extra text passages in, 288 n.38
N
New York, Pierpont Morgan Library, M. 536 (Grandes Chroniques ), 153 –69, 176 , 231 –32, figs. 101 , 103 , 104 , 107 , color plate 7 ;
condensation of description of imperial visit in, 154 ;
continuation to 1384 in, 154 ;
New York, Pierpont Morgan Library, M. 638 (Old Testament Picture Book), 2
Noël de Fribois, 181
Normandy, 117 ;
Charles V's interests in, 97 –98
Notes to the illuminator. See Directions to the illuminator
Notes to the rubricator. See Directions to the rubricator
Notes to the scribe. See Directions to the scribe
O
Odo Capet, fig. 11
Old Testament kings, 9 –10
Orders of chivalry:
Order of the Garter, 109 ;
Order of the Porcupine (Mail), 163 , fig. 111 ;
Order of the Star, 107 –109, 129 , 131 , 132 , fig. 76
Ordinance, on education (tutelle ) of the dauphin, under Charles V, 113 –14;
under Charles VI, 172
Ordinance, on the majority of the dauphin, under Charles V, 111 , 113 , 124
Ordinance, on regency for the dauphin:
under Charles V, 137 ;
under Charles VI, 172
Orléanist party, 138
Osculum , 120
Ouy, Gilbert, 38
Oxford, Bodleian Library, Douce Ms. 217 (Grandes Chroniques ), 232 –33;
extra text passages in, 288 n.38
P
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, Ms. 5128 (Grandes Chroniques ), 180 , 233 –34
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, Ms. 5223 (Grandes Chroniques ), 233 –34
Paris, Bibliothèque de l'Institut, Ms. 324 (Grandes Chroniques ), 234
Paris, Bibliothèque Mazarine, Ms. 2028 (Grandes Chroniques ), 153 , 154 , 160 , 169 –74, 175 , 235 , figs. 100 , 106 , 108 , 117 , 119 , 120
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 73 (Grandes Chroniques ), 235 –36;
extra text passages in, 289 n.38
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 1950 (Livre des information des princes ), 297 n.4
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2090–92 (Vita et Passio Sancti Dionysii ), 11 , 284 –85 n.17
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2597 (Grandes Chroniques ), 236 –37;
extra text passages in, 289 n.38
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2600 (Grandes Chroniques ), 296 n.12
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2604 (Grandes Chroniques ), 145 –52, 237 –38, fig. 95 ;
extra text passages in, 289 n.38
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2605 (Grandes Chroniques ):
textual editing, 318 n.11
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2606 (Grandes Chroniques ), 238 –39;
extra text passages in, 289 n.38
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2608 (Grandes Chroniques ), 96 , 140 –44, 239 –41, figs. 92 , 93 ;
dependence on B.N. fr. 2813, 140
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2609 (Grandes Chroniques ), 181 ;
textual editing, 318 n.11
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2615 (Grandes Chroniques ), 30 –34, 241 –43, figs. 18 –20;
structure of text in, 32
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2616–20 (Grandes Chroniques ), 243 –44;
extra text passages in, 289 n.38
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2813 (Grandes Chroniques ), 95 –133, 139 , 143 , 244 –48, figs. 70 , 71 , 73 –87, 89 –91, color plate 4 ;
as model for Lyon, B.M. 880, 140 ;
as model for B.N. fr. 2608, 140 ;
as model for Vienna, ÖNB 2564, 140 ;
pictorial structure of, 96
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2814 (Grandes Chroniques ), 248
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 2815 (Abrégé de l'histoire de France ), 286 –87 n.27
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 4324 (Recueil ), 301 n.31
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 4961 (Abrégé de l'histoire de France ), 286 –87 n.27
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 5700 (Abrégé de l'histoire de France ), 286 –87 n.27
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 5716 (Vie de Saint Louis ), 126 , fig. 88
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 5729 (Grandes Chroniques ), 180
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 6465 (Grandes Chroniques ), 180
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 6466–67 (Grandes Chroniques ), 145 , 248 –49;
extra text passages in, 289 n.38
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 10132 (Grandes Chroniques ), 37 –47, 77 , 145 , 249 –51, 285 –86 n.22, figs. 22 –25, 28 –30;
extra text passages in, 288 ;
stock scenes in, 41
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 10135 (Grandes Chroniques ), 96 , 139 –40, 143 , 251 –52, fig. 72 ;
in relation to B.N. fr. 2813, 99
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 13565 (Abrégé de l'histoire de France ), 286 –87 n.27
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 17270 (Grandes Chroniques ), 252 –53
in relation to B.N. fr. 2813, 102
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 20350 (Grandes Chroniques ), 253 –55
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 20352–53 (Grandes Chroniques ), 255 –56
extra text passages in, 289 n.38
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 22495 (Roman de Godefroi de Bouillon ), 306 n.44
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. fr. 23140 (Grandes Chroniques ), 256 –57
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. n.a. fr. 3372 (Grandes Chroniques ), 257
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. n.a. fr. 10043 (Abrégé de l'histoire de France ), 286 –87 n.27
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. lat. 5286 (Vita et Passio Sancti Dionysii ), 35 , 284 –85 n.17, figs. 32 –37;
Dagobert cycle in, 56 –58;
marginal notes in, 35
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. lat. 5925 (Recueil ), 4 ;
as source for revisions in Royal 16 G VI, 52
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. lat. 6184 (Abbreviated Chronicle ), 282 n.57
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. lat. 12711 (Aimoinis Continuatio ), as source for Royal 16 G VI, 52
Paris, Bibliothèque Nationale, Ms. lat. 13836 (Vita et Passio Sancti Dionysii ), 11 , 35 , fig. 21
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, Ms. 782 (Grandes Chroniques ); 11 –29, 257 –58, figs. 88 , 3 –15, 69 ;
Charlemagne subcycle of, 18 –20
dedicatory poems in, 14 –15, 76 , 283 n.4;
hierarchy of miniatures of, 16 –17, 22 ;
prologue of, 4 –5, 14 –15, 17 ;
as source for B.N. fr. 2813, 53 , 96 , 102 , 297 n.4;
structure of text of, 4 , 16 , 274 n.25
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, Ms. 783 (Grandes Chroniques ), 145 , 259 ;
extra text passages in, 289 n.38
Paris, Cathedral of Notre-Dame, 10
Paris, Palais de la Cité:
royal statues in the Grande Salle, 35 , 62
Paris, Sainte-Chapelle, 2
Paris, Société des Autographs des Manuscrits Français, Ex-Bute Manuscript (Grandes Chroniques ), 259 –61
Paris (son of Priam), 12 , 13 , 14 , figs. 1 , 2 , 110 ;
as Louis of Orléans, 163
Paris, Treaty of, 117 ;
mentioned in Charles V's speech (1378), 121
Parlement of Paris:
hears claims to relics of Saint Denis, 53 ;
passes ordinance regulating majority of French kings, 111
Peers, at coronation, 112 –14, color plates 4 –6
Pepin (king of France), 22 –24, 32 , figs. 9 , 15 , 18 , 19
Peter the Hermit, 131 , fig. 91
Pharamond (king of France), 62 , fig. 99 , color plate 1
Philip III (king of France), 9 , 10 , 11 , 13 , 15 , 20 ;
use of Joyeuse (sword of Charlemagne) at coronation of, 20 , figs. 3 , 4
homage of Edward I before, 117 ;
homage of Edward II before, 117 ;
and tombs at Saint-Denis, 35
Philip V (king of France), 9 , 11 , 165 , fig. 107 ;
homage of Edward II before, 117
Philip Augustus (king of France), 147 , figs. 7 , 27 , 30 , 67 , 96 , 97 ;
marriage to Elizabeth of Hainaut, 45 ;
as model for Philip III, 20 –22;
as model for relations with the nobility, 88 –90;
tomb of, 2 ;
use of Joyeuse (sword of Charlemagne) at coronation of, 22
Philip of Valois (king of France), 51 , 62 –64, 68 , 116 , figs. 82 –86;
coronation of, 122 ;
homage of Edward III before, 117 –21;
receives letter from Edward III (1331), 117 ;
tomb of, 124
Philip the Bold (duke of Burgundy), 137 , 138 , 154 , fig. 109 ;
as count of Flanders, 132 ;
charged with education of the dauphin, 172 ;
invested with duchy of Burgundy, 161
Philip the Good (duke of Burgundy), 154 , 181
Philippa of Hainaut (queen of England), 121
Pierre d'Orgemont, 52
Pierre le Tertre, 116
Pilgrimage of Charlemagne , 20
Pintoin, Michel, 180
Pizan, Christine de, 139 , 153 , 163 , 168 , 172 , 174 , fig. 111 ;
Collected Works (London, British Library, Harley 4431), 163 ;
Lamentacion sur les maux de la guerre civile , 168 ;
Lettre à la reine , 168 ;
Le livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V , 139 , 140 , 305 n.36
Poetic colophon. See Dedicatory poems
Poitiers, Battle of, 106
Prague, National Library, Kynzvarte[*] Ms. 23 A 12 (Grandes Chroniques ), 261 –62
Priam, 12 , 155 , figs. 1 , 2 , color plate 8
Primat (monk of Saint-Denis), 3 –6, 9 , 15 , 22 , 96 , figs. 3 , 4
Princes of the Blood, 169 ;
special status of, 176 –77
Proemium (Aimoin of Fleury), as a source for the Grandes Chroniques , 5
Pseudo-Turpin, chronicle of, 3 , 4 , 12 , 18
Q
Queen, importance in government of, 171 –72
R
Raoulet d'Orléans, 95 , 106 –107, 115 , 116 , 117 –18, 122 ;
added marginal notes to B.N. fr. 2813, 121 –22
edited rubrics: figs. 84 , 86 ;
signed manuscripts, 298 n.4
Reditus regni ad stirpem Karoli Magni , 22 , 25 , 35 , 45 –46, 102 –105, 160 , 165 , 277 n.18
Reims, Bibliothèque Municipale, Ms. 1469 (Grandes Chroniques ), 262
Reims, Cathedral of Notre-Dame, sculpture, 10
Religion royale , 139 , 150 , 151 , 153 , 165 , 180
Remi, Saint, 150 , figs. 47 , 51 , 52 , 98
Rex christianissimus. See Most Christian king
Richard II (king of England), 116 , 140
Richard the Lionheart (king of England), 88 , 132
Richilda (empress), 145
Rigord, Gesta Philippi Augusti , 4 , 22
Robert (count of Artois), 83 , color plate 3
Robert (duke of Normandy), 131
Rolin, Nicholas, 154 ;
arms of, color plate 8
Rollo (Robert) (duke of Normandy), 97 , fig. 70
Roman de Godefroi de Bouillon , 306 n.44
Roman de Troic (Benoît de Sainte-Maure), 12 –13, fig. 2
Rubricator. See Directions to the rubricator
Rubrics, figs. 84 , 86 ;
edited, 118 ;
substituted, 122 ;
used as explanatory captions, 37 , 41 , 43
S
Sadler, Donna, 10
Saint-Denis, figs. 33 , 35 –39;
abbey church, 28 ;
cult of Charlemagne, 19 ;
Fair of Lendit, 86 ;
historiography at, 3 –4, 273 n.2;
stained glass of, 12 ;
sculpture of, 9 ;
tombs, 2 –3, 10 –11, 25 , 35 , 86 , 124 , 277 n.18, 282 n.57
Sainte-Chapelle, stained glass of, 2
Scepter of Charles V, 112 , color plates 4 –6
Scepter of Dagobert, 112 , color plates 4 –6
Scribe. See Directions to the scribe;
Henri de Trévou;
Raoulet d'Orléans
Scrofula:
king's ability to cure, 2 , 68 , 70 –71, fig. 50
s'Heerenberg, Stichting Huis Bergh, Romain de Troie (excerpts), 13 , fig. 2
Sicambria, figs. 71 , 72 , 99
Sigebert of Gembloux, 4
Sigismund (king of Burgundy), 151 , fig. 98
Le songe du vergier , 152
Le songe du vieil pelerin (Philippe de Mézières), 140 , 305 n.36
Stephen II (pope), 28 , figs. 15 , 19
Stiennon, Jacques, 54 , 59 –60
Succession, royal, 34 –35, 51 , 61 –63, 79 , 95 , 171 –72, fig. 120
Suger (abbot of Saint-Denis), 10 ;
Vita Ludovici VI Grossi regis , 4
Switzerland, private collection (Grandes Chroniques ), 74 , 76 , 82 , 90 , 262 –63, fig. 53
T
Testard, Robinet, 181
Theodosius (emperor), 99 , figs. 71 , 72
Thomas of Maubeuge, 37 –47, 74
Thwaytes, Thomas, 181
Toulouse, Bibliothèque Municipale, Ms. 512 (Grandes Chroniques ), 263 –64;
extra text passages in, 289 n.38
Touraine, 117
Traité contre les anglais , (Jean de Montreuil), 139
Traité du sacre (Jean Golein), 113 –14, 128 , 152
Translatio studii , 5
Tree of Descent, 43 , fig. 29
Troy, figs. 28 , 71 , 72 , 100 , 112 ;
color plates 7 , 8 ;
destruction of, 12 , 14 , 155 , 169 ;
fugitives from, 155 ;
Greeks landing in, 99
Troyes, Treaty of, 179
Turin, Biblioteca Nazionale, Ms. L. II. 8 (Grandes Chroniques ), 264
V
Valenciennes, Bibliothèque Municipale, Ms. 637 (Grandes Chroniques ), 145 –52, 264 –66, figs. 94 , 96 , 98 –99;
directions to the illuminator in, 146 –47;
extra text passages in, 289 n.38
Valerian prophecy, 103 –105
Valery, Saint, fig. 73
Veniat pax (Jean Gerson), 168
Vérard, Antoine, 181
Viard, Jules, 122
Vie de Saint Louis (Guillaume de Saint-Pathus), 124 –26, fig. 88
Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Hs. 2547 (Grandes Chroniques ), 266
Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Hs. 2564 (Grandes Chroniques ), 96 , 140 , 144 , 266 –68
Vita Caroli Magni (Einhard), 4
Vita et Passio Sancti Dionysii (Ivo of Saint-Denis), 11 , 55 –56, 284 –85 n.17
Vita Ludovici VI Grossi regis (Abbot Suger), 4
Vita Sancti Ludovici (Guillaume de Nangis), 20
Vivat rex (Jean Gerson), 168
W
Wenceslaus (king of the Romans), 129 , figs. 90 , 91
Designer: Publication Services, Inc.
Compositor: Publication Services, Inc.
Text: 10/12 Galliard
Display: Galliard
Printer: Malloy Lithographing, Inc
Binder: John H. Dekker & Sons