| Contemporary Chicana Poetry |
| Preface |
| I— Setting the Context: Gender, Ethnicity, and Silence in Contemporary Chicana Poetry |
| • | The Historical Context |
| • | The Literary Paradigm |
| • | Oral Versus Written Traditions |
| • | Distribution and Access |
| • | Poetry: The Chosen Form of Expression |
| • | The Implied Audience |
| II— The Birthing of the Poetic "I" in Alma Villanueva's Mother, May I? The Search for a Female Identity |
| 1 |
| • | Bloodroot and the Irvine Poems |
| 2 |
| • | Summary of Mother, May I? |
| • | Metaphors, Oppositions, and Transformations |
| • | Social Oppositions |
| 3 |
| • | The Readers in Mother, May I? |
| III— The Chicana as Scribe: Harmonizing Gender and Culture in Lorna Dee Cervantes' "Beneath the Shadow of the Freeway" |
| • | 1 |
| • | 2 |
| • | 3 |
| 4 |
| • | "Uncle's First Rabbit" |
| • | "Beneath the Shadow of the Freeway" |
| • | 5 |
| IV— Prohibition and Sexuality in Lucha Corpi's Palabras De Mediodia / Noon Words |
| 1 |
| • | "Tres Mujeres" / "Three Women" |
| 2 |
| • | Veracruz and San Luis Potosí: Landscapes Revisited |
| • | "Cofradía De Inservibles" and "La Ciega": Prohibition of Sexuality |
| • | "Puente De Cristal" and "Pasión Sin Nombre": Sexual Desire Sublimated |
| 3 |
| • | The Marina Poems |
| 4 |
| • | "Romance Tejido" |
| • | "Romance Negro" |
| V— The Dramatization of a Shifting Poetic Consciousness: Bernice Zamora's Restless Serpents |
| • | 1 |
| • | 2 |
| • | 3 |
| • | 4 |
| Afterword |
| Appendix A— Poems from Bloodroot by Alma Villanueva |
| Appendix B— Poems from Alma Villanueva's Irvine Collection |
| Appendix C— Mother, May I? By Alma Villanueva |
| Part I |
| • | 1 |
| • | 2 |
| • | 3 |
| • | 4 |
| • | 5 |
| • | 6 |
| • | 7 |
| • | 8 |
| • | 9 |
| • | 10 |
| Part II |
| • | 11 |
| • | 12 (about 13) |
| • | 13 |
| • | 14 |
| • | 15 |
| • | 16 |
| • | 17 |
| • | 18 |
| • | 19 |
| • | 20 |
| • | 21 |
| • | 22 |
| Part III |
| • | 23 |
| • | 24 |
| • | 25 |
| • | 26 |
| • | 27 |
| • | 28 |
| • | 29 |
| Notes |
| • | I— Setting the Context: Gender, Ethnicity, and Silence in Contemporary Chicana Poetry |
| • | II— The Birthing of the Poetic "I" in Alma Villanueva's Mother, May I? The Search for a Female Identity |
| • | III— The Chicana as Scribe: Harmonizing Gender and Culture in Lorna Dee Cervantes' "Beneath the Shadow of the Freeway" |
| • | IV— Prohibition and Sexuality in Lucha Corpi's Palabras De Mediodia / Noon Words |
| • | V— The Dramatization of a Shifting Poetic Consciousness: Bernice Zamora's Restless Serpents |
| Bibliography |
| • | Primary Sources |
| • | Secondary Sources |
| Index |
| • | A |
| • | B |
| • | C |
| • | D |
| • | E |
| • | F |
| • | G |
| • | H |
| • | I |
| • | J |
| • | L |
| • | M |
| • | N |
| • | O |
| • | P |
| • | Q |
| • | R |
| • | S |
| • | T |
| • | U |
| • | V |
| • | W |
| • | X |
| • | Y |
| • | Z |