A Limited Program
The illustrations of Book VIII (Figs. 77 and 78), the last book of the Politics , relate to the education of the young, a subject already discussed by Aristotle in the previous book. The formats and settings of Figures 77 and 78 do not indicate, as they did in Book VII (Figs. 74 and 75), that Aristotle is addressing education in the ideal state. A comparison of the size and visual structures of Figures 77 and 78 to those of Book VII reveals a less inventive approach in the Book VIII series. Rather than the fully articulated models of complex concepts pictured in the miniatures of Book VII, the paradigmatic mode of representation affords selective and simplified examples. Indeed, a reading of both Aristotle's text and Oresme's translation suggests a disjunction between the profundity of the ideas expounded and the superficial character of the illustrations. An approach similar to that of the program of Book II (Figs. 55–57) of the Politiques diminishes the rich content of the text to a reductive subject-guide function.
A miniature from the Morgan Avis au roys (Fig. 79) represents a wider range of pursuits appropriate to the upbringing and education of a prince during the different stages of childhood. These phases begin on the upper left, where two attendants bathe a royal baby. The second scene, on the upper right, shows the young prince receiving instruction. In the lower register four youths play ball, an example of appropriate physical exercise. In contrast, Oresme selects for illustration two of Aristotle's main types of instruction necessary for future citizens of the ideal state at different stages of their development: physical education and music. Oresme omits letters (encompassing reading and writing) and drawing, the other two fields of training established by Aristotle.