R
Radloff, Vasilii V., 39
Raffel, Burton, 38 n42
Ramadan, 40
Ramsey, Lee C., 342 n22, 343 n23
Rašak, Starac, 87 (table 7)
Rec (rijec). See "Word" in oral tradition
Red field, James, 15 n35
Reeve, M. D., 15 n35
Renoir, Alain, 5 n12, 6 n14, 8 n18, 18 , 33 n29, 38 n43, 207 n13, 332 n5, 333 , 333 n7, 346 n30
Responsion, 204 n7, 340 , 341 n20
Return Song: bibliography on, 12 n28, 13 n29;
Captivity of Djulic[*] Ibrahim as, 11 n24, 12 -13;
extended, 369 -85;
Indo-European origin, 14 ;
Odyssey as, 14 -15;
as subgenre of Serbo-Croatian epic, 40 , 41 , 42 , 50 , 85 , 158 -200, 278 -328, 343 n24, 359 -87, 389 , 390 , 391
Rhapsêidos (rhapsode), 22 , 24 , 25 , 27 , 28 , 29 , 30
Ribanje , 85
"Riddle I" (Exeter Book), 343 n24
Riedinger, Anita, 220 , 220 n44, 221 n46
Right justification, 56 , 57 , 59 , 82 -84, 86 n64, 95 , 96 -106, 119 , 127 , 129 -55, 156 -57, 173 , 178 -96, 202 , 203 n5, 246 -47, 249 n17. See also Alliterative line; Deseterac, junacki ; Hexameter, Homeric
Ring composition (envelope patterns), 155 n40, 252 , 252 n24, 327 , 339 , 339 n15, 351 n34, 380 n45
Ritzke-Rutherford, Jean, 211 n24
Robinson, Fred C., 116 n104, 204 n8, 355 n42
Ropstvo Alagic[*] Alije : (1868), 51 , 88 -103, 165 n23, 288 -312, 359 -87; (6618 ), 51 , 288 -312, 359 -87. See also Kukuruzovic[*] , Mujo
Ropstvo Djulic[*] Ibrahima , 11 -14, 51 , 324 -27. See also Ugljanin, Salih
Ropstvo Ograscic[*] Alije : (1287a), 51 , 88 -103, 165 , 166 -68, 288 -312, 359 -87; (6617 ), 51 , 165 n23, 288 -312, 359 -87. See also Kukuruzovic[*] , Mujo
Rosenmeyer, Thomas G., 66 n28
Rossbach, A., 77 n47
Rothe, C., 240 n2
Rudberg, Stig Y., 71 n40