| Interpreting the Self |
| Acknowledgements |
| Introduction |
| • | Notes |
| 1 | 1. PART I A Thousand Years of Arabic Autobiography |
| CHAPTER ONE The Fallacy of Western Origins |
| • | Western Reception of Arabic Autobiography |
| • | Arabic Scholarship |
| • | General Misconceptions |
| • | Redefining the Issues |
| • | Notes |
| 1 | CHAPTER TWO The Origins of Arabic Autobiography |
| • | Biographical Traditions: Early Prototypes |
| • | Biographical Writing: Literary Genres |
| • | Sīra (Exemplary Life Story) |
| 1 | • | Ṭabaqāt (Biographical Dictionaries) |
| • | Tarjama (Biographical Notice) |
| • | Autobiographical Subgenres |
| • | Other Influences |
| • | Notes |
| CHAPTER THREE Toward a History of Arabic Autobiography |
| • | Historical Clusters |
| • | Authorial Motivations |
| • | Autobiographical Anxieties |
| • | Notes |
| CHAPTER FOUR Arabic Autobiography and the Literary Portrayal of the Self |
| • | Essentializing the Self: Private Life and Personality in the Memoirs of Ibn Buluggīn |
| • | Historicizing the Self: Deciphering the Autobiography of Ibn Ḥajar |
| • | Reading for Stylistic Convention in the Autobiography of al-Suyūṭī |
| • | Dreams, Visions, and Unseen Voices |
| • | Poetry: An Alternative Discourse |
| • | Notes |
| 25 | 2. PART II Translations |
| The Autobiography of Ḥunayn ibn Isḥāq |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| • | Epistle on the Trials and Tribulations Which Befell Ḥunayn ibn Isḥāq [‘Uyūn, pp. 257–74] |
| • | Notes |
| The Autobiography of al-Ḥakīm al-Tirmidhī |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| • | The Beginning of the Career of Abī ‘Abd Allāh [the Sage of Tirmidh] [Khatm al-awliyā’, pp. 14–32] |
| • | Notes |
| The Autobiography of al-Mu’ayyad fī al-Dīn Hibat Allāh al-Shīrāzī |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| • | The End of Ramadan [Sīrat al-Mu’ayyad, pp. 5–11] |
| • | Fleeing Shiraz [pp. 68–72] sometime between 1042 and 1044/45: |
| • | Notes |
| The Autobiography of al-‘Imād al-Dīn al-Kātib al-Iṣfahānī |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| The Pen and the Sword |
| • | Prologue [Sanā al-barq, pp. 13–14] |
| • | How I arrived in Damascus [pp. 17–21] |
| • | How I entered the service of Nūr al-Dīn and changed the secretariat [pp. 22–23] |
| • | How I departed from Damascus and returned to Cairo [pp. 114–18] |
| • | How I was saved from the Battle of Ramla [p. 128] |
| • | How I avoided wielding the Sword [pp. 155–56] |
| • | A successful debate and how I came to have a residence in Damascus [pp. 286–88] |
| • | How I wrote the proclamations of the reconquest of Jerusalem [pp. 305, 313] |
| The Autobiography of ‘Abd al-Laṭīf al-Baghdādī |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| • | Selections from the Autograph Notes of ‘Abd al-Laṭīf al-Baghdādī [‘Uyūn, pp. 683–96] |
| • | Notes |
| The Autobiography of Ibn al-‘Adīm |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| • | ‘Umar ibn Aḥmad ibn Abī Jarāda, known as Ibn al-‘Adīm [Irshād, pp. 18–46] |
| • | Notes |
| The Autobiography of Abū Shāma |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| • | The Life of Abū Shāma [al-Dhayl, pp. 37–39] |
| • | Notes |
| The Autobiography of ‘Alā’ al-Dawla al-Simnānī |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| • | Finding the Straight Path [al-‘Urwa, pp. 396–400] |
| • | Notes |
| The Autobiography of Fray Anselmo Turmeda, ‘Abd Allāh al-Turjumān |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| A Unique Find for the Intelligent Mind [Tuhfat al-adīb, pp. 27–39] |
| • | Chapter One |
| • | Notes |
| The Autobiography of Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| Chapter 17 |
| • | The Incident of the House of Ill Repute [Jalāl al-Dīn, 2:175–80] |
| • | Notes |
| The Autobiography of al-‘Aydarūs |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| • | The Life of al‘Aydarūs [al-Nūr, pp. 334–43] |
| • | Notes |
| 25 | The Autobiography of Yūsuf al-Baḥrānī |
| 9 | • | Introduction |
| • | Bibliography |
| 16 | • | An Account of the Life of the Author and the Events That Have Befallen Him [Lu’lu’at al-Baḥrayn, pp. 442–49] |
| • | Notes |
| The Autobiography of ‘Alī Mubārak |
| • | Introduction |
| • | Bibliography |
| • | The Childhood of ‘Alī Mubārak [al-Khiṭaṭ, vol. 9, pp. 37–42] |
| • | Notes |
| Conclusion |
| • | Personality and Self |
| • | Literary Conventions |
| • | The Status of Arabic Autobiographies as Texts |
| • | Into the Twentieth Century |
| • | Notes |
| AN ANNOTATED GUIDE TO ARABIC AUTOBIOGRAPHICAL WRITINGS (NINTH TO NINETEENTH CENTURIES C.E.) |
| • | Abbreviations |
| Authors (by date of death) |
| • | Ninth Century |
| • | Tenth Century |
| • | Eleventh Century |
| • | Twelfth Century |
| • | Thirteenth Century |
| • | Fourteenth Century |
| • | Fifteenth Century |
| • | Sixteenth Century |
| • | Seventeenth Century |
| • | Eighteenth Century |
| • | Nineteenth Century |
| • | Twentieth Century [texts cover late nineteenth century] |
| GLOSSARY |
| REFERENCES |