Preferred Citation: Thomson, David. Renaissance Paris: Architecture and Growth, 1475-1600. Berkeley:  University of California Press,  c1984 1984. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft0x0n99zf/


 
Notes

Chapter IV— Haut-Bourgeois and Aristocratic Building, 1540–1600

1. For a bibliography of Italian, French, Flemish, Dutch and English editions of Serlio's books, see Julius Schlosser Magnino: La letteratura artistica, Florence 1977, pp. 418-420, the British Library and National Union Catalogues.

2. In his dedication of the Livre des Grotesques of 1566 to Renée de France, Androuet du Cerceau expressed the opinion that there was no longer a need to employ Italian artists in France.

3. Henri Estienne: L'Introduction au Traitè de Conformité des merveilles anciennes aved les modernes, ou traité préparatif à l'Apologie pour Herodote, Paris 1579, p. 10: ' . . . mon opinion est (sous correction) . . . prise de l'estime qu'on faisoit des ouvrages antiques, & principalement de ceux des peintres & sculpteurs. Car quand on parloit d'un tableau ou d'une statue d'ouvrage antique, on entendoit d'un ouvrage exquis: & par consequent qu'on tenoit fort cher, & qui estoit de grand pris. Et toutesfois ceci ne s'entendoit seulement des tableux d'Appeles, & de Zeuxis & des statutes de Scopas, Myron, Praxiteles, & quelques autres de ce temps la (desquels les ouvrages estoyent encores en beaucoup plus grande estime que ne seroyent maintenant ceux de Dürer, Raphael, Michel l'Ange) mais aussi des ouvrages de plusieurs autres qui avoyent esté longtemps depuis.'

4. Cf. Jean Bodin: Les Paradoxes Du Seigneur De Malestroict, Conseiller Du Roy, & Maistre ordinaire de ses competes, sur le faict des Monnoyes, presentez à sa Majesté, au mois de Mars, MDLXVI. Avec la réponse de M. Jean Bodin audicte paradoxes. Paris 1568.

5. De Girard's titles as 'sécretaire des finances et historiographe du Roi' are given in Bibliothèque Nationale, ms. fr. 25730, continue

m° 589. See Dictionnaire de Biographie française Tome 12, Paris 1970, columns 4-5 for other details of his life.

6. Cf. Le Secret des finances de France découvert et départi en trois livres par N. Fromenteau, Paris 1581.

7. De La Noue, op. cit., pp. 164-166.

8. On Henri Sauval's life see the scholarly introduction by Michel Fleury to the 1974 reprint of the Histoire et recherches des Antiquités de la Ville de Paris .

9. Cf. Albert Buisson: Le Chancelier Antione Duprat, Paris 1935, p. 329.

10. See the engravings in A. Castellan: Fontainebleau, 1840, and Maurice Roy: 'Quelques Hôtels à Fontainebleau', in Annales de la Société historique et archéologique du Gâtinais, Tome XXVIII, 1910, pp. 51-74.

11. Both the Avery and Munich manuscripts contain drawings of the Hôtel de Ferrare and enlarged variants proposed by Serlio. See also François-Charles James: 'L'Hôtel de Ferrare à Fontainebleau d'après un document inédit', in Actes du Colloque international sur l'art de Fontainebleau, 1972 , Paris 1975, pp. 35-37.

12. Cf. Philibert de l'Orme: Architecture, Livre VIII, chapitre XV.

13. Recorded by Androuet du Cerceau in a drawing in the British Museum.

14. 'Quanto al designo poi che la mi demanda da la mia casa di Fontanableo . . . credo che sia più tosto per esser fatta nel luogo, dove è, et dove par che sia più di quel che vi convegneria, et per esservisi osservato anco un poco più le misure et ordini del architettura, cosi nel francese come in quel che ci è del Italiano, che nin si sogliono cosi avvertire et osservare in quelle di questi paesi, che perchè in effetto sia cosa segnalata nè notabile. Et mr Bastian Serlio, che ne è stato l'architetto l'havea messa in un suo libro d'architettura, che ha ultimanente fatto et che vuol far stampare, Et io ne l'ho fatto levare, parendomi che'l vederla in disegno fusse per levarle più tosto, che per darle punto di riputatione, Ma se V. Ex. la vorrà pur qualella è, non manchero d'ubidirla cosi in questo, come in quel tutto, che la mi comanderà sempre et gliela mandero, il che anco non saprei far per adesso per non esser in luogo commodo . . .' Letter to the Duke of Ferrara from Cardinal Ippolito d'Este of 16 October 1546.

15. See Jean-Pierre Babelon, art. cit., Revue de l'Art, 1978, p. 97.

16. Cf. David Coffin: The Villa d'Este at Tivoli, Princeton 1960.

17. Cf. Peter Thornton: Seventeenth Century Interior Decoration in England, France and Holland, New Haven and London 1978, chapter III, and Mark Girouard: Life in the English Country House. A Social and Architectural History, New Haven and London 1978, chapter 5.

18. See below, chapter 4, part III.

19. Cf. Wolfram Prinz: Die Entstehung der Galerie in Frankreich und Italien, Berlin 1970, and reviews of Herr Prinz's book by Volker Hoffmann in Architectura, 1971, pp. 102 112 and by Frank Büttner in Architectura, 1972, pp. 75-80.

20. Cf. Saugrain: Curiositez de Paris, Paris 1716, p. 4.

21. See below, chapter 4, part 3.

22. Jean-Pierre Babelon, art. cit., Revue de l'Art, 1978, p. 91.

23. Especially the Porte Saint Antoine, designed by Métezeau and built in 1585, which stood close to the Bastille.

24. Jean-Pierre Babelon, art. cit., Revue de l'Art, 1978, pp. 86-87. Des Ligneris ordered building work to be begun in 1546, but only signed the contract in 1548. The excavation and building of the substantial cellars (Fig. 84) might well have taken up a great deal of the time between 1546 and the contract of 3 June 1548.

25. See Allan Braham and Peter Smith: François Mansart, London 1972, pp. 250-52.

26. Henri Sauval, op. cit., Tome III, p. 12.

27. See Lionello Puppi: Michele Sanmicheli, architetto di Verona, Padua 1971.

28. Especially drawings datable to the 1570s, such as in the album in the Pierpont Morgan Library, New York. See chapter IV, part 2, of my study on Androuet du Cerceau. break

29. Cf. Hubert Jedin: Geschichte des Konzils von Trient, Band II, Freiburg 1957, p. 153. Des Ligneris was one of three orators in his capacity as a jurist. With him were Claude d'Urfé and Pierre Danès.

30. See Michel Gallet and Bernard de Montgolfier: L'Hôtel de Carnavalet, Ses Hôtes, Ses Bâtiments, Sa Décoration sculptée, in Bulletin du Musée Carnavalet, 1974, n°s 1-2.

31. Archives Nationales, Minutier Central XIX, 170 and 175, contracts of 6 March 1547 and 16 May 1548.

32. 'Item faire ung corps de logis en lad. place de vingt deux piedz dedans euvre et suyvant led. dessin de ce fait que sera de pareilles espoisseurs que celluy de Benoist Legrant, sr du Plessis, assis en la rue des Poullies, ou de plus grosses espesseurs si les ouvraiges le requierent, et aussi de pareilles facons et matieres que celluy de monsieur Challopin, assis près le jeu de paulme de Bracque. Et y aura aud. corps de logis cinq assises de pierre dure au rez de chaussée aux deux pans, dont la cinqième portera retraicte, et les croisées, pilastres et autres moullures dud. corps de logis seront de pierre de St. Leu de la mesme sorte et facon que celles qui sont aud. corps de logis dud. Challopin.'

33. Archives Nationales, Minutier Central, XIX, 94. 'Et avecques ce luy faire chassys de bois à mectre pappier pour led croisées et demys croisées, portans, coullisseaulx, ou sera ordonné par led. Berthelemy . . .'

34. Archives Nationales, Minutier Central, XIX, 91, contract of 10 July 1546.

35. The contract specifies the kitchen dimensions as '23 pieds de long sur 14 de large, aved garde manger, chambre au dessus, reliée au corps d'hôtel par une galerie ouverte, surmontée d'une autre galerie pour desservir le corps de logis.'

36. Archives Nationales, Minutier Central XIX, 184. Contract of 13 April 1551.

37. On Antoine Sanguin's buildings and fortune see Jules Lair: La seigneurie de Bares, in Mémoires de la Société de Paris et de l'Ile-de-France, Tome II, 1876, pp. 208-211, and on the ancient roots of the Sanguin family in Paris see Lebeuf: Histoire du Diocèse de Paris, Tome VIII, p. 374. On the hôtel's dates and owners see Robert Laulan: Note rectificative sur l'Hôtel de la Force, in Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France, 1960-1961, pp. 62-65.

38. See Pierre de l'Estoile: Journal for 26 January 1580. Birague's gallery on the north side of the garden still exists.

39. See Jean-Pierre Babelon: De l'Hôtel d'Albret à l'Hôtel d'O, in Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France, 1970, p. 93.

40. For example the Hôtel de Nemours, parts of which have survived the cutting of the rue de Nemours.

41. The Hôtel de Bouchage, see below.

42. Cf. Bella Bessard and Sylvie Béguin: L'Hôtel du Faur dit Torpanne, in Revue de l'Art, 1968, pp. 38-56.

43. Cf. Sylvie Béguin: La Galerie du Connetable de Montmorency à l'Hôtel de la rue Sainte-Avoye, in Bulletin de la Société de l'Histoire de l'Art français, 1977, pp. 47-65, and on dell'Abbate's range of activity see Sylvie Béguin: Niccolo dell'Abbate en France, in Art de France, II, 1962, pp. 113 146.

44. Jean-Pierre Babelon, art. cit., Revue de l'Art, 1978, p. 108, note 95.

45. See the study of the partnership of the humanist Gabriel Symioni and Antoine Duprat, for the sculptural embellishment of Duprat's house at Vanves just outside Paris, by Lilliane Châtelet Lange: 'Le Museo di Vanves' (1560). Collections de sculptures et musées au XVI e siècle en France', in Zeitschrift für Kunstgeschichte, 1975, pp. 266-285. The largest cycle of sculpture for a country house was for Verneuil, for which a contract has been discovered of 1560 between the owner Philippe de Boulainvilliers and the sculptor Ponce Jacquio. The contract is for forty statues, and the idea might have come from Boulainvilliers' friend, the poet Etienne Jodelle. See the ten engravings of Verneuil in Le Premier Volume des plus excellents Bastiments de France of 1576 by Androuet du Cerceau, and chapter 3, part 1, of my study on du Cerceau.

46. Cf. Maurice Roy: Artistes et Monuments de la Renaissance en France, Vol. 1, Paris 1929, chapter 9 on Anet, pp. 285-319. break

47. Cf. Maurice Roy, op. cit., 'Les travaux de Philibert de l'Orme à Paris, 1546-1559,' pp. 348-366.

48. Cf. Jean-Pierre Babelon: 'Sur trois hôtels du Marais, à Paris, datant du rène de Henri III,' in Bulletin Monumental, 1977, pp. 223-230.

49. Cf. Michel Le Moël: 'L'Hôtel; de Marle au Marais,' in Gazette des Beaux Arts, 25, 1970, pp. 213-224.

50. See chapter XVIII of de l'Orme's Nouvelles Inventions pour Bien Bastir à petits fraiz .

51. On de Vigenère see Denis Métral: Blaise de Vigenère, archéologue et critique d'art, Paris 1939. Nevers founded a magnificent library which required two librarians, Métral, op. cit. p. 217. See the témoinages in tribute to Nevers in Guy Coquille's Poemata, Nevers 1590.

52. On the later history of the Hôtel de Nevers see Allan Braham and Peter Smith: François Mansart, London 1972, p. 238.

53. Cf. Jean-Pierre Babelon: La maison de Jacques Coeur à Paris, 38-42 rue des Archives. Sa place dans l'architecture brique et pierre, in Procès-verbaux de la Commission du Vieux Paris, 4 October 1971, pp. 10-26.

54. Cf. David Thomson: A note on Pierre Lescot the painter, in Burlington Magazine, 1978, pp. 666-667, p. 667, note 6.

55. Cf. Josianne Sartre: Châteaux 'brique et pierre' en France, Paris 1981, p. 55.

56. See my forthcoming study on the Androuet du Cerceau, chapter 3, part 2.

57. See the painting by Abraham de Verwer of 1637 in the Musée Carnavalet, and Poinsart's engraving of the Hôtel de Nevers, reproduced by Braham and Smith, op. cit.

58. Cf. Jean-Pierre Babelon: 'Les hôtels de Sandreville, d'Alméras et Poussepin. Etude topographique et architecturale sur le lotissement du parc du Cardinal Bertrand, 24 à 36 rue des Francs-Bourgeois, 1 à 7 rue Elzévier, 1 à 9 rue Barbette (3 e )', in Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France, 1972-1973, pp. 63-107, especially pp. 67-78.

59. Cf. Jean-Pierre Babelon: 'Notices historiques sur les immeubles traités par la SO. RE. MA. dans l'ilot Payene Elzévir: n° 2, 4 et 6 rue Elzévir, 22 et 20 rue des Francs-Bourgeois, et 1, 3, 5 et 7 rue Payenne', in Procès Verbaux de la Commission du Vieux Paris, 1 March 1971, p. 33-51, especially pp. 39-42.

60. Cf. Edouard Jacques Ciprut: 'L'Architecte du Palais Abbatial de Saint Germain des Prés,' in Bulletin de la Société de l'Histoire de l'Art français, 1956, pp. 218-21.

61. Cf. Jean-Pierre Babelon: 'L'Urbanisme d'Henri IV et Sully à Paris,' in L'Urbanisme de Paris et l'Europe 1600 1800 (Essays in honour of Pierre Francastel), Paris 1969.

62. Cf. Maurice Dumolin: L'Hôtel de Condé, in Bulletin de la Société historique du VI e arrondissement, 1925, pp. 18-57, especially pp. 24-28.

63. Documentary histories of the site are given by Charles Sellier: Anciens Hôtels de Paris, Paris 1910, pp. 355-396 and by Maurice Dumolin: Etudes de topographie parisienne, Tome III, Paris 1931, pp. 376-387. See also Robert Dauvergne: 'Une Grande Demeure au Marais en 1650. L'Hôtel du Duc d'Angoulême,' in Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France, 1957-1959, pp. 83-89.

64. Sellier, op. cit., p. 370.

65. Cf. Catherine Grodecki: 'La Construction du Château de Wideville et sa place dans l'architecture française du dernier quart du XVI e siècle,' in Bulletin Monumental, 1978, pp. 135-175.

66. I am grateful to Monsieur François Charles James for this information. On the Métezeau family of architects see Pierre du Colombier, 'Autour des Métezeau' in Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 1943, pp. 182-183.

67. Sellier, op. cit., p. 360.

68. Henri Sauval: Histoire et recherches des Antiquités de la Ville de Paris, Tome II, Paris 1724, p. 241. See Jean-Pierre Babelon: 'De l'Hôtel d'Albret à l'Hôtel d'O. Etude topographique d'une partie de la Culture Sainte-Catherine, 29 bis à 47 rue des Francs Bourgeois; 48 à 50 rue Vieille-du-Temple, 14 et 16 rue des Rosiers,' in Bulletin de la Société de continue

l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France, 1970, pp. 87-145, especially pp. 138-141. A photograph of a corner of the courtyard in a dilapidated and much altered condition can be seen in Georges Pillement: Demeures parisiennes en péril, Paris 1948, p. 11.

69. Archives Nationales, Minutier Central, XC, 146.

70. See Catalogue of the Drawings of the R.I.B.A., Jacques Gentilhâtre, compiled by Rosalys Coope, London 1972.

71. The activity of Baptiste Androuet du Cerceau as an architect of town houses is described in chapter 3, part 2, of my study on the Androuet du Cerceau.

72. See above, chapter 1, note 1.

73. On the Hôtel de Montmorency see Léon Mirot, 'L'Hôtel et les collections du Connétable de Montmorency' in Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 1918, especially pp. 347-369. On the Hôtel de Guise, see for plans and references Jean-Pierre Babelon: Nouveaux documents pour la restauration de l'Hôtel de Guise, 58 rue des Archives, in La Vie Urbaine, July-September 1965, (fascicule 3). On the Hôtel of Claude Gouffier, seigneur de Boissy, the builder of the magnificent château de Oiron in Poitou, see François-Charles James 'L'Hôtel de Mayenne avant son acquisition par Charles de Lorraine,' in Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile de France, 1970, pp. 43-85, especially the plan on p. 82.

74. Cf. Armand de Bourbon, Prince de Conti, 'Mémoires de Monseigneur le prince de Conty touchant la conduite de sa maison. Publié par le Sieur de Vigan,' Paris 1669 (in 12°, 108 pp.), London edition 1711.

75. A modernized version of the text was published by Pierre Champion, La vie de Paris au Moyen Age. Splendeurs et misères de Paris (XIV e -XV e siècles),' Paris 1934, pp. 18-19. For the original see A. J. V. Le Roux de Lincy and L. M. Tisserand, 'Paris et ses historiens aux XIV e et XV e siècles,' Paris 1866, pp. 199-200.

76. See A. J. V. Le Roux de Lincy, op. cit.

77. See Audiger: La Maison reglée et l'art de diriger la maison d'un grand seigneur tant à la ville qu'à la campagne, Paris 1692 and Claude Fleury, Les Devoirs des maîtres et des domestiques, Amsterdam 1688. Of interest is W. H. Wiley, The Gentleman of Renaissance France, Cambridge (Mass.) 1954.

78. Cf. Hugh Murray Baillie, 'Etiquette and the planning of the State Apartments in Baroque Palaces,' in Archaeologia, Vol. CI, 1967, pp. 167-199.

79. See M. N. Tommaseo: Relations des Ambassadeurs Vénitiens, Tome II, Paris 1838, p. 567.

80. Cf. Louis Claude Douët-d'Arcq, Comptes de l'hôtel des Rois de France aux XIV e et XV e siècles, Paris 1865, p. VII and p. IX.

81. Cf. Historical Manuscripts Commission, Salisbury (Cecil) Mss. London 1889, iii, p. 75.

82. Cf. Pierre Couperie, 'Les marchés de pourvoierie: viandes et poissons chez les grands au XVII e siècle,' in Pour une histoire de l'alimentation. Receuil des travaux présentés par Jean Jacques Hémardinquer. Cahier des Annales, 28 . Paris 1970, pp. 241-253, and Pratiques et discours alimentaires de la Renaissance. Actes du colloque de Tours 1979 , edited by J. C. Margolin and R. Sauzet.

83. Cf. Description de Paris par Thomas Platter le Jeune de Bale (1599), in Mémoires de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile de France, Tome XXIII, 1896, pp. 167-224, especially p. 172 and p. 203.

84. Cf. Alfred Franklin: Paris et les Parisiens au XVI siècle. Paris physique. Paris social. Paris intime. Paris 1921, pp. 394-395.

85. Cf. Laurent Joubert: 'De la Santé du Prince,' in Erreurs populaires touchant la médicine, Paris 1579, p. 622.

86. Cf. Pierre Le Muet: Augmentations de nouveaux Bastiments faits en France par les Ordres et Desseins du Sieur le Muet, Paris 1647, pl. 2.

87. Cf. Jean-Pierre Babelon, art. cit., Revue de l'Art, 1978, pp. 87-89.

88. Brantôme, IX, p. 296.

89. The King's stables were north west of the Louvre on the south side of the rue Saint-Honoré, and Diane de France's stables were on the corner of the rue de la Lamproie (now rue des Rosiers) on the site marked D in Fig. 18. break

90. The second owner of the Hôtel du Cardinal de Meudon, was the Chancellor René de Birague. A supplement to his will of 2 November 1583 (Archives Nationales, Minutier Central, CIX, 70, pièces 133-134) is a list of sums of money left to the 46 people in his service, of whom 3 were equerries, 5 were grooms and 3 were responsible for mules. For Birague and his magnificent tomb by Germain Pilon see Catherine Grodecki: Les marchés de Germain Pilon pour la chapelle funéraire et les tombeaux des Birague en l'église Sainte-Catherine du Val des écoliers, in Revue de l'Art, 54, 1981, pp. 61-78. Cecil's portrait is reproduced in David Cecil: The Cecils of Hatfield House, London, 1973.

91. J. A. De Thou: Mémoires . . . depuis 1553 jusqu'en 1601 , Petitot edition (Collection des mémoires complètes, &c., 1 er série, tome XXXVII), p. 399.

92. Cf. M. Deloche: La Maison de Richelieu, Paris 1912, p. 321.

93. See Peter Thornton: Seventeenth-Century Interior Decoration in England, France and Holland, New Haven and London 1978.

94. See Henry Havard: Dictionnaire de l'ameublement, 4 vols, Paris 1887-1890, entry on 'natte'.

95. Jean-Pierre Babelon, art. cit., Revue de l'Art, 1978, p. 87.


Notes
 

Preferred Citation: Thomson, David. Renaissance Paris: Architecture and Growth, 1475-1600. Berkeley:  University of California Press,  c1984 1984. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft0x0n99zf/