[14] Claudius Claudianus, Panegyricus De Quarto Consulatu Honorii Augusti, lines 1–2, Claudian, trans. Maurice Platnauer, Loeb Classical Library, 2 vols. (London and New York, 1965), I, 287. Unless otherwise specified, all citations of Claudian's poems are repeated from this edition; all English translations of the poems are by Maurice Platnauer.