The Ideology of Preservation
The polarization in the urban form and social structure of Algiers was well in place after a century of French occupation. This did not mean, however, abandoning the casbah and its inhabitants to their own destiny. The attempts to renovate Algiers in celebration of one hundred years of French rule and in preparation for its leadership role in French Africa brought the old city—both the casbah and the
Marine Quarter—into focus. By this time, the first colonial interventions into the old city were subject to widespread criticism among the French in Algeria. The critics focused on two points: demolition of the old fabric and the poor aesthetic quality of the European structures. According to one critic, before the arrival of the French,
The capricious urbanism of Algiers had the great merit of unity; Arab architecture only had buildings that accommodated their goals and that presented an ensemble of haditations all built according to a uniform plan. From the first stroke, we abolished this harmony.
The most beautiful indigenous quarters thus were hollowed out; hundreds of houses were torn down; either the military administration or the entrepreneurs, after demolishing and ravaging, replaced the oriental dwellings with villain structures in the European style for renters.[59]
The foremost scholar of Algiers, René Lespès, also emphasized the "uniformity of the Moorish houses of Algiers," which harmonized with the lifestyles and customs of the residents. Grieving over the destruction of the ancient town, he pointed to the need to understand the particular character of these houses, as well as the intentions and the necessities that dictated their plans against the "stupidity and inelegance . . . of the desire to Europeanize them."[60]
The new directions adopted during the two decades from the 1930s to the 1950s agreed on the preservation of the precolonial heritage of the casbah. In essence, the policies pursued Napoleon III's notion of royaume arabe (arab realm) and, building on decades of French colonial experience, brought a clearly articulated ideological justification to all the design decisions.
Hubert Lyautey, governor general of Morocco from 1912 to 1925, is acknowledged for his development of distinct French colonial urban policies and an ideology of preservation in the colonies. The essence of his urbanism aimed to accommodate a new order, based on diversity, where people of different social and cultural circumstances could coexist.[61]
Lyautey's two main principles, which recall Napoleon III's policies for Algiers—namely, preservation of medinas out of respect for the local culture and building of new, modern cities for European populations—formed the backbone of all later urban planning decisions in Algiers. For Lyautey, the preservation of the Arab town had several meanings, some emotional, some practical. Above all, he savored the aesthetic qualities of the Arab town, its "charm and poetry," which he attributed
to the sophistication of the Arab culture.[62] To understand the difference between this culture and the European one was essential to building a colonial policy that would endure: "The secret . . . is the extended hand, and not the condescending hand, but the loyal handshake between man and man—in order to understand each other . . . . This [Arab] race is not inferior, it is different. Let us learn how to understand their difference just like they will understand it from their side."[63]
This major difference between the two cultures required the separation of the indigenous from the European populations in the city, according to Lyautey:
Large cities, boulevards, tall facades for stores and homes, installations of water and electricity are necessary, [all of] which upset the indigenous city completely, making the customary way of life impossible. You know how jealous the Muslim is of the integrity of his private life; you are familiar with the narrow streets, the facades without opening behind which hides the whole of life, the terraces upon which the life of the family spreads out and which must therefore remain sheltered from indiscreet looks.[64]
Consequently, Lyautey made the conservation of the Moroccan medinas one of his priorities in urban planning. He announced proudly, "Yes, in Morocco, and it is to our honor, we conserve. I would go a step further, we rescue. We wish to conserve in Morocco Beauty—and it is not a negligible thing."[65] Behind these compassionate words, however, lay an economic goal: the medinas were essential for the development of tourism, especially for the romantic traveler and the artist.[66]
The International Congress on Urbanism in the Colonies, held during the 1931 Colonial Exposition in Paris, recorded the powerful influence of Lyautey's ideas and practice on the new rules of planning in French colonies. Among the goals of the congress, as listed by Henri Prost, were "tourism and conservation of old cities" and "protection of landscapes and historic monuments." The "wish list" of the participants included the creation of separate settlements for indigenous and European populations, respecting the beliefs, habits, and traditions of various races. Whenever possible, a greenbelt, sometimes referred to as a cordon sanitaire , would divide the European town from the indigenous one.[67]
In Algiers, these principles were already written into ordinances by the late 1920s, and the "indigenous quarters" were placed under a special regime destined to conserve their character—despite the fact that "they were in opposition to principles of hygiene and urbanism."[68] The
architects in Algiers knew that conservation was not sufficient to preserve the picturesque character of the casbah; given the buildings' fragility, rehabilitation was an important issue. One architect, Jean Bévia, proposed regulations to prohibit changes, to fix the height limits, and to impose "the Arab style." Nevertheless, he advocated demolishing buildings in had condition and using their lots to "ventilate" these congested neighborhoods. Furthermore, a special municipal commission of hygiene had to be established to educate the residents—a most difficult task, Bévia maintained, given that the local people ignored all rules of health and hygiene.[69] A recurring theme in the discussions on the casbah, the "lack" of hygiene (together with the "lack" of order, material civilization, and so on) is a key mechanism in what Ella Shohat and Robert Stam call "the transformational grammar of colonial style racism," which reiterates the hierarchical structure of the colonial society.[70]
A special regulation, dated 13 June 1931, intended to conserve the "character and aesthetics" of the casbah by "imposing on the inhabitants the obligation to restore their houses and to build new ones only in ways that serve to that effect, following the proportions and characteristics of the indigenous architecture of Algiers." A newly created commission of consultants would supervise the casbah. Accordingly, Henri Prost, René Danger, and Maurice Rotival drafted a master plan for Algiers in 1931 that aimed to preserve the casbah.[71]
The abstract notion of the preservation of casbah was further articulated during the following years. Now the upper city itself was divided into two. The efforts of the Commission of Historic Monuments contributed greatly to the regulations concerning the "picturesque physiognomy" of the new "upper" casbah, defined by Rue Randon and Rue Marengo and Boulevard de la Victoire. This quarter would be neither demolished nor rebuilt as pastiche in the manner of "exhibition pavilions," a term used derogatorily. The rules were clearly specified: all new houses would conform to Algerian and Moorish styles; cornices, windows, wood lattices, canopies, doors, polished tiles, and painted or sculpted woodwork would be either preserved or reconstructed according to the original; a few new interpretations could be allowed if the output conformed to the general style; demolished European houses would be replaced by ones in the indigenous style; no building would be higher than three floors, including the ground floor; and all plans had to be submitted to the Technical Services section of the municipality for approval.[72]
While intervention to the upper part of the casbah was minimal and its residential function was maintained, the lower part, between Rue
Marengo and Rue Bab el-Oued, would be turned into a "museum quarter." Here, careful restoration of the few authentic buildings of aesthetic value and the preservation of the "tortuous and vaulted" Rue Emile Maupas and Rue de l'Intendance, considered by Lespès as "the most remarkable in old Algiers," would be undertaken. The archdiocese, the Palais d'Hiver, the headquarters of Indigenous Military Affairs, the old Moorish baths, the Bibliothèque Nationale, and the palace that now sheltered some offices of the secretary general would form an easily accessible ensemble as a museum complex.[73] In addition, schools for the indigenous would encourage the development of local art forms. As an integral part of the greater mission to preserve Algeria's historic heritage, an impressive number of new schools and workshops had already been established by the colonial authorities to develop local crafts—embroidery, leatherwork, copperwork, metalwork, carpentry, pottery, masonry, and decorative arts—with the goal of increasing their commercial value.[74]
Le Corbusier's projects for Algiers (spanning from 1931 to 1942) pursued the prescribed policy of preservation, used the same terminology, and gave the familiar rationale in explaining what to do with the casbah. Le Corbusier's casbah was also "beautiful," "charming," and "adorable," and it "never, no, never must be destroyed." Its historic significance as the "place of European and Muslim life during centuries of picturesque struggles" was held to be of great interest to the entire world. Therefore, its historical and aesthetic values, the vestiges of Arab urbanism and architecture, should be protected to enhance the "gigantic" touristic potential of Algiers. The overpopulation of the casbah, however, posed a difficult problem because it sheltered four to six times more residents than it could contain. If Algiers was to become the capital of French Africa, the misery of its Muslim population had to be addressed, the casbah "purified" and reorganized, its population reduced.[75]
Le Corbusier thus proposed to preserve the upper casbah in its integrity while restricting the densities and intervening in the patterns of use, in accordance with the planning decisions made before him. A number of buildings were to continue to function as residences, but others were to be converted into arts and crafts centers to initiate an indigenous "renaissance." The slums of the lower casbah, in contrast, would be expurgated; only the mansions would be preserved, yet converted into specialized museums for the indigenous arts. Parks and gardens would replace the areas cleared from the slums, but the existing street network

Figure 21.
Le Corbusier, project for Algiers, photomontage, 1933. The business center,
shown in the foreground, is connected to the residential areas on the hills by
means of an elevated structure that forms a bridge over the casbah.
would be maintained to link the high casbah to the Marine Quarter and to the harbor.[76]
Le Corbusier interpreted Lyautey's idea of a greenbelt separating the European city from the casbah. In his 1932 plan, for example, a giant linear structure that connected the hillside residences for Europeans to the cité d'affaires in the Marine Quarter formed a bridge over the casbah, transforming the sanitary greenbelt into an air band and reversing the horizontality of the former into a vertical element (Fig. 21). Repeating the concept in his later plans, Le Corbusier himself emphasized the essential separation of the two settlements: "This artery will be separated entirely from the indigenous town, by means of a level difference."[77] Le Corbusier's project would thus establish constant visual supervision over the local population and clearly mark the hierarchical social order onto the urban image, with the dominating above and the dominated below.