Preferred Citation: Frisch, Walter. The Early Works of Arnold Schoenberg, 1893-1908. Berkeley:  University of California Press,  c1993 1993. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft5t1nb3gn/


 
Chapter Two— The Instrumental Works

Chapter Two—
The Instrumental Works

A substantial number of compositions, both instrumental and vocal, survive complete from Schoenberg's Brahmsian period; there are also many fragments and torsos. Because some of the works and most of the fragments were not dated by the composer and are not firmly datable by either internal musical or external biographical means, it is impossible to construct anything like a definitive chronology. But a survey of the surviving juvenilia suggests that it was through his assimilation of Brahms that Schoenberg really began to grow as a composer.[1]

This process started at least as early as 1893, with the first datable Lieder, was well under way with the Piano Pieces of 1894, and culminated in 1897 with two Lieder based on poems by Paul Heyse (to be examined in chapter 3) and the D-Major String Quartet. The principal instrumental compositions of Schoenberg's early period through 1897, not including the smaller fragments, are listed in table 1.[2] In this chapter we trace an ever more sophisticated assimilation of Brahmsian principles across three of the main works, the Piano Pieces of 1894 (and a fragmentary scherzo probably composed at the same time), the Serenade of 1896, and the D-Major Quartet and F-Major Scherzo for Quartet of 1897.

[1] Biographical information on Schoenberg's early years is scarce. Aside from such standard secondary sources as Stuckenschmidt 1978 and valuable but brief memoirs like Zemlinsky 1934 and Bach 1924, Schoenberg's 1949 essay/lecture "My Evolution" (in Schoenberg 1975, 79–92) is the best known and most often cited account of his youth. See also the autobiographical remarks in Schoenberg's 1949 "Notes on the Four String Quartets" (in Rauchhaupt 1971, 35–36).

[2] The most extensive inventory of compositions and fragments from this period is given in Maegaard 1972, 1: 26–28 and 147–66. In compiling his catalogue from materials in the United States (mainly in the Schoenberg Nachlaß in Los Angeles), Maegaard did not have access to the Nachod collection (originally from Schoenberg's brother-in-law Hans Nachod), which is now at North Texas State University and is catalogued in Kimmey 1979. More recently, a small portion of the Nachod collection that had been retained by the last private owners has come into the possession of the Arnold Schoenberg Institute.


21
 

TABLE 1 Schoenberg's Principal Completed Instrumental Works through 1897

Date

Work

Maegaard 1972, 1

Publication

1894

Three Piano Pieces

p. 26

SW A4: 73–83

Ca. 1895

Presto, string quartet, C major

p. 151

SW A20: 143:64

Dedicated, 14 February 1896

Six Piano Pieces, four hands

p. 26

SW A5: 81–92

Fall 1896

Serenade for small Orchestra (only 1st mvt. complete)

p. 26

facs. Thieme 1979, 98–102

March 1897

Gavotte and Musette for String Orchestra

p. 27

facs. Thieme 1979, 109–10

Fall 1897

Scherzo, string quartet, F major

p. 7

SW A20: 167–76; Schoenberg 1984

Fall 1897

String Quartet, D major

pp. 27–28

SW A20: 179–215; Schoenberg 1966

The Three Piano Pieces and Scherzo of 1894

As I have suggested elsewhere, a symphony theme cited by Schoenberg as having been written by him in about 1892 already shows a familiarity with Brahms's Tragic Overture specifically, and with Brahms's procedures of thematic evolution more generally (Frisch 1984, 159). Schoenberg's Three Piano Pieces of 1894 (printed complete in SW A4: 73–83), the first substantial instrumental compositions that survive, show that the twenty-year-old composer had continued to study Brahms intensively—in this case, the short piano works published recently in Brahms's collections opp. 116, 117, 118, and 119 (1892–93).

What is striking in the first of Schoenberg's 1894 pieces, an Andantino in

figure
  minor, is the concentration with which he pursues one particular technical element of Brahms, here metrical displacement, to the virtual exclusion of others. Although the piece is notated in
figure
, it unfolds from the very beginning as if in
figure
(Appendix ex. A). Both hands fully support the
figure
until mm. 9–10, where Schoenberg disrupts the pattern. The
figure
chord in m. 9 is not followed, as we would expect, by an eighth note upbeat. Instead, the next phrase begins an


22

eighth note "early" on the notated downbeat of m. 10. Although notated and perceived downbeats coincide here, the

figure
meter is not unequivocally restored, since the rhythmic pattern of the melody and accompaniment continues to the suggest
figure
.

The last two sixteenth notes of m. 10 hover uneasily in a kind of metrical void: they sound neither like the last beat of a

figure
measure (since the preceding rhythmic figure has come to be heard solely in
figure
) nor the fourth beat of a
figure
pattern (since the notes are given no bass support, as we might expect on the strong fourth beat, and as has been the case earlier, for example, on the notated downbeat of m. 2). The last beat of m. 10 thus conforms to what David Lewin has called a "transformational beat," one that serves to mediate between two different metrical frameworks (Lewin 1982, 25). The
figure
pattern begins again on the downbeat of m. 11. Unlike in m. 10, the last eighth note of this measure does now fit into the established
figure
pattern; as in mm. 2–3 it is tied to the succeeding downbeat.

Schoenberg's complex metrical procedures derive directly from Brahms, who often shifts the entire framework by a beat so that notated and perceived meters are out of phrase for long stretches.[3] But in his almost single-minded concentration on the metrical dimension of the music, Schoenberg tends to leave the others underdeveloped. The harmonic language of the Andantino remains very conventional, as does the basic phrase structure. Despite the metrical blip in mm. 9–11, the whole first section of the piece, up to the double bar, comprises four phrases in

figure
arranged according to a traditional pattern resembling what Schoenberg in his Fundamentals of Musical Composition would call a "sentence" (Schoenberg 1967, 20–24). A sentence generally consists of a two-measure idea, its restatement (often on the dominant), and a four-measure continuation and close; the whole is thus in the proportion 1:1:2.

In Schoenberg's Andantino, mm. 1–3 constitute the first statement, beginning and closing on the tonic; mm. 4–6 are the "complementary repetition," beginning on the tonic and moving to III;[4] mm. 7–12, comprising twice as many measures as each of the preceding parts, are the developmental continuation and

[4] In Schoenberg's formulation (1967, 21–24) the second phrase is called the "dominant form," normally beginning on V (his locus classicus is the opening of Beethoven's Piano Sonata in F Minor, op. 2, no. 1). He also acknowledges other possible harmonic schemas, including beginning the second phrase on the tonic and concluding it in a contrasting key.


23

figure

Example 2.1
Schoenberg, Piano Piece in 

figure
  Minor (1894).

conclusion (ending on VI). Schoenberg observes in Fundamentals of Musical Composition that the "development" in the last portion of a sentence usually consists of reducing the thematic material to its smallest components, a process he calls "liquidation" (1967, 58). Liquidation is lacking in the piano piece, however: the basic three-measure unit (in notated measures) remains essentially intact and is given two full presentations in mm. 7–12.[5] What is "developed" is clearly the metrical aspect: the "early" arrival in m. 10 and the mysterious "extra" beat at the end of the same measure constitute the most dramatic changes in the basic unit.

Like many of Brahms's short pieces, and like Reger's Resignation, the Andantino has a ternary form; in this instance the middle section (mm. 13–26) serves as a kind of development of the opening material. As in mm. 7–12, the development is primarily metrical in nature. Indeed, it is the same

figure
triad (cf. mm. 9 and 14) that seems to trigger the change of pattern. Schoenberg interprets this chord on the downbeat of m. 14 as the proper first beat of a
figure
measure, and the notated
figure
meter seems to govern the right hand through m. 16, while the lefthand arpeggios continue in the
figure
pattern. The downbeat of m. 17 is, like the last beat of m. 10, an ambiguous "extra" or transformational beat given no chordal or accompanimental support; it leads us back to the original
figure
pattern (which is, however, immediately disrupted in the same way).

Schoenberg varies the return of the opening section in m. 27 (ex. 2. 1): the main theme now appears in canon between the two hands, decorated with an inner part moving in triplets. The canon here serves not purely as a contrapuntal variation of the material, but as further metrical manipulation, which now obscures both the notated and perceived frameworks.

Schoenberg's Andantino, then, can be said to adopt certain outward "symp-


24

toms" of Brahms's style, evident in the arpeggiated bass and in the piano texture in general, and one more specific technical aspect, that of metrical development. But the piece may be said to founder precisely because the areas of motivic development, harmony, and phrase structure are not treated at the same level as, and are not adequately coordinated with, the metrical procedures (as happens, for example, in the first movement of Brahms's

figure
Quartet, examined briefly in chapter 1).

In these respects the third of the piano pieces, a Presto in A minor, is more ambitious and, it might be said, more successful. In his brief memoir of Schoenberg's youth, David Josef Bach makes the intriguing remark that "with its remarkable rhythm" this piece "already contains the seed of the later Schoenberg" (Bach 1924, 318). Unfortunately, Bach specifies neither what aspect of its rhythm is remarkable nor what prefigures the later Schoenberg. But he is right to imply that the piece is the most advanced of the three.

The progressiveness is not apparent in the phrase structure, which, as in the Andantino, is in itself quite square. The opening eight measures (ex. 2.2a) form what Schoenberg calls a "period" (Schoenberg 1967, 25–31), comprising a fourmeasure phrase and its varied restatement, or what we can call an antecedent and a consequent. (A period generally has two phrases of equal length, unlike a sentence.) In the Presto, both antecedent and consequent end on the dominant; the antecedent begins on the tonic, the consequent on a diminished seventh. The progressive aspect consists of the way this traditional design is filled out with chromatic harmony, specifically with what Schoenberg would later call "vagrant" chords (Schoenberg 1978, 134, 257–67); these are harmonies, such as diminished or half-diminished ones, that are ambiguous and can be led in different directions. Although the tonic is clearly implied by the bass in the first half of m. 1, it is nevertheless obscured by the right-hand arpeggiation of the diminished triad,

figure
, and by the chromatic descent in both hands in m. 2. The second half of the antecedent (m. 3) begins on a remote V7 /II, and moves through II and iv6 before settling on the dominant at the end of m. 4. The identity of the tonic is never in doubt, but the tonic is enriched by the annexation of other chromatic degrees, either as passing tones or (in the case of the
figure
in m. 3) actual chord tones. (In fact, all degrees of the chromatic scale are touched upon in mm. 1–4.)

Brahms is an obvious source for this kind of controlled, intense chromaticism, as, for example, in the Capriccio, op. 116, no. 3, where the tonic G minor is continually subverted until the end of the A section.[6] The Brahmsian pedigree of the Presto is even more evident in Schoenberg's striving to make the entire tex-

[6] Thieme 1979, 81–82, has pointed to the importance of Brahms's Capriccio, op. 76, no. 1, as a model for the texture and figuration of the middle section of Schoenberg's Presto.


25

figure

Example 2.2
Schoenberg, Piano Piece in A Minor (1894).


26

figure

Example 2.2
continued

ture "thematic." The alto inner voice of the B section is derived from the main theme of the A section (ex. 2.2b). Later, the B theme moves into the bass and is presented simultaneously in diminution in the right hand (ex. 2.2c).[7]

The middle section lies in the key of the dominant; but Schoenberg avoids any strong cadential V-i motion at the return to the A. Instead, the return is made via the half-diminished ii7 chord, a vagrant harmony that is sustained for ten measures (mm. 63–72) by means of the energetic working of a descending motive A-F-E-D (ex. 2.2d).[8] The coda (mm. 92–101; ex. 2.2e) is built from the same harmony and motive; the motive is now compressed or diminuted even further and is subject to rhythmic displacement similar to that used in the Andantino in

figure
minor. (As Thieme [1979, 83] asserts, the coda may well contain the "remarkable" rhythm to which Bach was referring.) At m. 94 the
figure
meter appears to shift one eighth note to the right: the right-hand cluster B-D-E takes on the quality of a downbeat (this becomes especially apparent in mm. 95–96, when the bass note B reappears, now on the perceived downbeat). The final beat of m. 96

[7] For the first procedure, see, for example, the first movement of Brahms's Second Symphony, where the arpeggio of the first theme forms (in diminution) the accompanying inner part to the second theme (as mentioned in the previous chapter). For the second, see Brahms's song Mein wundes Herz, op. 59, no. 7, where both voice and accompaniment are derived from the same material.


27

acts as the transformational beat, and the notated meter returns on the first beat of m. 97. The final cadence to the tonic in mm. 100–101 is made not via the dominant, but from a final appearance of the half-diminished (now in first inversion).

The intensity with which the ii7 chord is manipulated, both motivically and harmonically, suggests something of the later early Schoenberg: in the next chapter we shall see him exploiting the same sonority throughout the song Mädchenfrühling (1897). Yet because the phrase structure tends to remain four-square (even the B section unfolds in rigid four-measure units) and because the melodic invention is less than inspired, our final impression is one of a rather static, undevelopmental form.

A more fluid and sophisticated approach to phrase structure is evident in an eighty-measure fragment in

figure
minor, labeled a scherzo by Schoenberg.[9] The fragment, which was probably drafted at about the same time as the three piano pieces, has a rondo-like form, with a main theme and two contrasting themes. The eight-measure main theme and its slightly varied repetition extend from m. 1 to m. 16 (see Appendix ex. B). Although the theme and its repetition comprise a regular number of measures (8+8), the harmony and meter are out of phase: each eight-measure unit begins with a measure of a dominant harmony, which resolves to the tonic in the second measure (mm. 2 and 10). The first measure is therefore in a strong metrical position, but a weak harmonic one. The conflict becomes apparent after m. 17. At first, this measure of dominant harmony would appear to be analogous to mm. 1 and 9, and thus to begin a new group like the first two. The harmony does in fact resolve to the tonic in m. 18, but the move is accompanied by a sudden diminuendo and a change in texture.

The first contrasting theme begins with this measure of tonic (not with the preceding dominant) and, like the main theme, consists of two parallel groups of eight measures. The first (mm. 18–25) moves from the tonic to its relative major, A, the second (mm. 25–32) back to the dominant. But these groups overlap, so that the final measure of the first (m. 25) is also the initial measure of the second. The ambiguity is heightened by the initial measure of each phrase (18 and 25), which remains in a sense athematic: the principal motive appears only in the second measure (19 and 26). The result is that m. 18 tends to sound like an introduction and m. 25 like a transition, even though these measures form an integral part of the overall phrase structure.

Thus, although they add up to an even number on the largest scale, the first thirty-two measures of the scherzo do not divide squarely into 8+4, as tends to

[9] See Maegaard 1972, 1: 149. The piece, edited by Reinhold Brinkmann, is published in SW B4:101–4.


28

happen in the Three Pieces of 1894. Rather, the "extra" measure, m. 17, and the compensating overlapping measure, m. 25, make the internal division asymmetrical:

MAIN THEME

Unit 1: mm. 1–8

Unit 2: mm. 9–16

"Extra" measure: m. 17

FIRST CONTRASTING THEME

Unit 1: mm. 18–25

(Overlapping measure: m. 25)

Unit 2: mm. 25–32[10]

Within the contrasting theme, the motivic working seems more fluid than in the other pieces of 1894. In the first phrase (mm. 18–21), as we have seen, the basic motive appears in the second measure (accompanied by figuration derived from m. 2 of the main theme) and then is rhythmically augmented and transformed across the third and fourth (20–21). In the second phrase the motive appears in the first two measures (22–23), but is absent from the cadential motion of the second two (24–25). The two phrases are thus not simply parallel, as is often the case in the piano pieces of 1894.

Serenade for Small Orchestra (1896)

In 1895 Schoenberg joined the small amateur orchestra Polyhymnia as cellist. It may well have been for this group that he began to compose what appears to be his first large-scale instrumental work, the Serenade in D Major. Schoenberg completed only the first movement; a scherzo, slow movement, and finale survive as fragments. The first movement is dated 1 September 1896 on the first page and 3 September on the last. The scherzo was begun on 30 November. The slow movement and finale bear no date.[11]

[10] By repetition Schoenberg extends the cadence past m. 32; the first theme reappears in m. 38.

[11] The slow movement fragment (microfilm no. U265–67 at the Schoenberg Institute), which bears no date, has not previously been identified as belonging to the Serenade. Maegaard 1972, 1: 26, includes only the other three movements in his entry for the Serenade; the slow movement is described on p. 152 as a separate work. Thieme 1979, 94, also identifies only three movements. Although it is not dated, the Andante clearly belongs to the Serenade. It has the same instrumentation as the other movements. It also has similar handwriting and is copied on the same kind of 28-stave paper as the scherzo movement (the other two movements are on 24-stave paper).


29

The orchestral serenade was a popular medium within the Austro-German-Bohemian sphere in the last decades of the nineteenth century. Schoenberg would surely have been acquainted not only with the two early serenades of Brahms (opp. 11 and 16), but also with more recent ones by Robert Volkmann, Antonin Dvorak[*] , Josef Suk, and Robert Fuchs. A well-worn score of Fuchs's Serenade for Strings in D Major, op. 9 (published 1874), filled with performance indications in an unidentified hand, survives in the archives of the Schoenberg Institute. This may well have been a score used by Polyhymnia and may also have provided inspiration for Schoenberg's own work in the same key. For his first movement, however, he found a more compelling structural-technical model in Brahms, and in particular in the first movement of Brahms's Second Symphony, also in the key of D major.

The overall design of Schoenberg's movement owes little directly to Brahms; it takes the form of a small-scale and somewhat oddly proportioned sonata, with a very brief exposition (mm. 1–12), consisting of a single long phrase moving from tonic to dominant; a substantial modulatory development (13–44); a conventional recapitulation (45–58); and a lengthy coda (58–77).[12] But the actual thematic ideas and their treatment are strikingly close to Brahms's first movement. Both movements begin with a theme (marked a in ex. 2.3a) in the low strings (violas in Schoenberg, cellos in Brahms) consisting of a neighbor-note figure that surrounds the tonic; the theme falls to the dominant note A. Unlike Brahms, however, Schoenberg accompanies this theme from the outset with a repeated rhythmic figure in the woodwinds (marked b). After two bars (one in Brahms), a new triadic idea (c) enters above motives a and b. This theme is treated imitatively by the violins while being accompanied continuously by the other two ideas. At the climax of the short exposition, the violin theme takes on the rhythm of motive b.

What is especially distinctive here is Schoenberg's creation of a texture in which—as in Brahms—each part is given a motivic or thematic function. The effort is more successful than in the A-minor Presto for piano. Also impressive is Schoenberg's handling of the retransition and arrival of the recapitulation. This is always a crucial moment in Brahms's sonata forms, one for which he developed many elegant and ingenious procedures that Schoenberg must have studied carefully. By m. 33, in the development section, Schoenberg has modulated to

figure
major, which is then reinterpreted enharmonically as
figure
, or V of B minor. Schoenberg cadences in this key at m. 34 (ex. 2.3b), where the actual retransition can be said to begin. The B in the bass becomes part of a seven-measure preparation of the dominant A, which is circumscribed by its diatonic upper neighbor,

[12] See Thieme 1979, 97, for a formal diagram of the movement, as well as an analysis.


30

figure

Example 2.3
Schoenberg, Serenade for Small Orchestra (1896), I.


31

figure

Example 2.3
continued

B, and its chromatic lower neighbor,

figure
. In mm. 39–40 the
figure
supports a diminished-seventh chord, which resolves onto a tonic
figure
harmony in m. 41. In m. 43 this becomes a dominant seventh, leading to the entrance of the recapitulation at m. 45.

The motivic-thematic process complements this harmonic one. For the ten measures preceding the retransition, Schoenberg has avoided developing motive c, which now reemerges at the arrival on B minor, accompanied by motive b in the cellos and basses. At the climax of the crescendo, in m. 40, the theme is dissolved or "liquidated" in diminution—much as Brahms treats his own analogous triadic theme at various points in the first movement of his Second Symphony (cf. mm. 59ff.). Throughout this passage, c has been presented by the strings (first violins and violas), while the horns reiterate only the dotted upbeat figure as a kind of ostinato on octave

figure
. In mm. 39–40 the
figure
drops to
figure
, which forms part of the diminished-seventh harmony over
figure
. In the next measure, at precisely the moment when the strings liquidate motive c and sustain a high A (mm. 40–41), the horn resolves the
figure
back up to
figure
and takes over the theme. Schoenberg shifts the dotted figure from the second beat, where it has appeared in mm. 34–39, to the last beat, where it becomes the proper upbeat to c. The theme is thus taken up by the horns, while diminution continues in the strings. The actual recapitulation begins at m. 45, where c moves to the cellos and bassoons. This whole process recalls some of Brahms's smoothest and most elegant retransitions, where the main theme appears to evolve gradually out of its various components.[13]

The other portion of this movement that deserves commentary is the conclu-

[13] See, for example, the retransition and entrance of the recapitulation in the Andante of Brahms's Third Symphony, discussed in Frisch 1984, 137–40.


32

sion of the coda, where the tonic is reached not via the dominant, but directly from an augmented sixth chord (a German sixth, spelled 

figure
, D, F,
figure
), which resolves over a D pedal (ex. 2.3c). Hardly unusual in itself, the harmonic device in this context represents a conscious intensification of, and complement to, the harmonic process of the retransition. There, we recall, the
figure
chord was approached from a diminished-seventh chord built on
figure
(mm. 39–41, ex. 2.3b). The German sixth of m. 7off. differs from that diminished seventh by only one note; and its 
figure
comes to sound like a chromatic intensification of the diatonic sixth degree,
figure
. The final cadence recalls the earlier process of resolving the dissonant harmony by neighbor motion.

Although the harmonic vocabulary is relatively simple, the association between the two passages, retransition and coda, shows Schoenberg already thinking of harmonic function in terms of large-scale structure. The retransition and coda occupy analogous, or perhaps complementary, places within the sonata form: the retransition represents the moment of greatest harmonic tension, the coda the moment of least tension. To point up the relationship, Schoenberg employs dissonant harmonies that resolve by means of neighbor motion.

In the ways just analyzed, the first movement of the Serenade in D Major is a great step forward from the piano works of 1894. The work is a more effective, persuasive composition largely because Schoenberg has begun to internalize, to make his own, some of Brahms's more important techniques. In terms of the spectrum proposed in chapter 1, we might say that Schoenberg's emulation and allusion are now giving way to absorption. As we listen to the first movement of the serenade, we are less aware of the model than of the skill and naturalness with which Schoenberg manipulates the principles taken over from it.

The D-Major String Quartet and F-Major Scherzo (1897)

Many of the formal, thematic, and harmonic techniques that are beginning to bud in the Serenade in D Major come to fruition in the first large-scale instrumental work that Schoenberg was actually to complete (or allow to survive complete), the D-Major String Quartet. We can be certain that the quartet was revised extensively with Zemlinsky's advice. According to Egon Wellesz—and the information was confirmed by the composer—Schoenberg wrote the work in Vienna in the summer of 1897, then showed it to Zemlinsky upon the latter's return from a holiday. The first and last movements were considerably rewritten, and a new movement was composed in place of the original second one. Apparently at the time he showed Zemlinsky the quartet, Schoenberg had only just begun a third movement (it is not clear whether the fourth was complete); here too an-


33

other movement was substituted for the planned one.[14] At the instigation of Zemlinsky, the quartet was given a private performance at an evening of the Wiener Tonkünstlerverein on 17 March 1898. The public premiere was given by the Fitzner Quartet at the Bösendorfersaal of the Gesellschaft der Musikfreunde on 20 December of the same year.[15]

For the D-Major Quartet, there exist an autograph and a set of parts (at the Library of Congress), neither of which shows signs of the extensive revisions or substitutions mentioned by Wellesz and Schoenberg. The original second movement survives, however, as a Scherzo in F Major, for which the manuscript is dated 27 July 1897 at the beginning and 7 August 1897 at the end.[16]

Taken together, the D-Major Quartet and the F-Major Scherzo constitute the most successful instrumental works of Schoenberg's Brahmsian period, and as such they bear more extended analysis. The first movement of the quartet was Schoenberg's most expansive sonata form to date. The exposition, which is especially rich in thematic material, has the following shape:

Theme 1a, mm. 1–12

Theme 1b, mm. 13–16

Theme 1a', mm. 17–28

Transition, mm. 29–38

Theme 2a, mm. 39–46

[14] This information about the genesis of the quartet is gleaned from Wellesz 1925, 12–13, supplemented by information that Schoenberg provided Wellesz after the appearance of the latter's book in German in 1921. In the book Wellesz reports that the third movement remained unchanged, but Schoenberg wrote to him that "auch hier kam ein ganz anderer Satz an Stelle des geplanten." Schoenberg's remarks to Wellesz were passed on by Wellesz in 1965 to Oliver Neighbour, who reports them in the preface to Schoenberg 1966. (They also appear in SW B20: XII.) It should be noted that the English translation of Wellesz's biography, first published in 1925, already contained some corrections that Schoenberg had furnished to the author (and that the author had passed on to the translator), although not the information about the third movement of the D-Major Quartet. These other corrections are reported by Carl Dahlhaus in his afterword to a reprint of the German edition of the Wellesz biography (1985, 158–59). I am grateful to Neighbour for providing me with a photocopy of Wellesz's letter to him and for suggestions regarding the genesis of the D-Major Quartet.

[15] See Maegaard 1972, 1: 27–28; Hilmar 1974, 163. See also Zemlinsky 1934, 34.

[16] Published as Schoenberg 1984 and in SW A20. For further information on this scherzo, see also Maegaard 1983. Oliver Neighbour has suggested (personal communication) that a brief sketch contained near the bottom of the scherzo manuscript might have been intended originally as the theme for the third movement. This sketch is reproduced in SW B20: 222; another, much longer version of it is found at the bottom of a leaf containing a fragmentary Heyse setting, Vorfrühling, in the Nachod Collection in Texas (reproduced in Kimmey 1979, 222, item 97; mentioned in SW B1/2/I: 45). Although Neighbour's notion is potentially attractive, it seems unsupported by the theme itself, which is in meter and the key of  major. It bears a resemblance to neither the eventual third movement nor the Intermezzo that replaced the Scherzo. This  theme seems to demand a relatively rapid tempo (none is actually indicated by Schoenberg) and would thus be unsuitable for a slow movement, which is what we would expect to follow a scherzo.


34

Theme 2a', mm. 47–54

Theme 2b, mm. 55–64

Theme 2b', mm. 65–78

Theme 2c, mm. 79–86

Codetta, mm. 87–96

This exposition shares with the Serenade in D Major a preoccupation—not to say obsession—with motivic and thematic development. Unlike in the earlier work, however, Schoenberg does not set out three different motivic ideas more or less simultaneously. Instead, the opening theme is presented in unison and octaves by all four instruments, as if Schoenberg wishes to begin as transparently as possible. Example 2.4a shows the first two themes, 1a and 1b, of the tripartite first group. Already in its third measure, theme 1a begins to be "developed": mm. 3–4 form a free but recognizable retrograde of mm. 1–2.

The first twelve measures function as a period, in which mm. 1–4 are an antecedent and mm. 5–12 an expanded consequent that derives quite clearly from what has preceded it. The rhythm of four slurred eighth notes in m. 5 (labeled g ) is developed from the last two beats of m. 3. The rhythmic profile of m. 6 derives from the figure spread across the bar line between mm. 1–2 and 2–3 (x), where the dotted quarter note receives an accent. The consequent phrase explores the implications of that accent by shifting the figure so that it begins on the downbeats of mm. 6 and 8.

In the brief B section of the first group (mm. 13–16), g 'is further modified (hence g '): a rest appears in place of the first note. The pitch content retains the neighbor-note motion of the consequent form (as in mm. 5, 7, and 9), but now shifts it one eighth note to the right, so that in m. 13, 

figure
and G-A-B do not begin on strong beats.

In the first group, Schoenberg saturates the texture within  the rhythm and pitch content of g . In the consequent phrase, of the bass presents an inversion (

figure
) of the motive played by the first violin the preceding measure (
figure
). Related motives appear in the other parts throughout mm. 7–9. Although many of these ideas may appear to represent simple melodic embellishments, in this context they function as genuine, if obvious, motivic developments. As in the Serenade in D Major, Schoenberg is attempting to make all parts of the texture thematically significant.

This developmental process continues past the first group, as is shown in ex. 2.4b, which is the climax of the transition and the beginning of theme 2a. Here motive g forms the beginning of a two-measure idea, of which the second measure is almost a rhythmic retrograde of the first. In the diminuendo and ritar-


35

figure

Example 2.4
Schoenberg, String Quartet in D Major (1897), I.

dando of mm. 37–38, the motive is liquidated to a single neighbor-note figure,

figure
. (It might be said that in these two measures the neighbor-note figure shifts from the rhythm of g to the rhythm of x). Motive g is then immediately regenerated in the inner parts of 2a, while the tail of the liquidated motive,
figure
(m. 38), generates the opening of the cello figure that accompanies the new theme.

If the first group is especially impressive for its motivic concentration, the very broad second group of the first movement is striking for large-scale harmonic control. In this movement (unlike in the D-Major Serenade), Schoenberg avoids the dominant as a second key area, instead orienting the second group around B


36

figure

Example 2.4
continued

minor and major. The potential importance of the sixth or submediant degree is made apparent at the very opening of the movement: the pitch B is accented in m. 1; a B-minor triad is prominently outlined in mm. 2–3; and the consequent phrase begins in m. 5 with a sustained B in the first violin. At the end of Ia, Schoenberg begins to realize the harmonic implications of these initially melodic details: theme 1a ends with a half-cadence on

figure
, V of B minor, and theme 1b begins in B minor, before returning to the dominant of D.

The second group of the exposition returns to, and remains in, the key of the submediant. What is most remarkable—and bears some scrutiny here—is how Schoenberg manages to sustain harmonic tension across the very broad, fifty-six-measure expanse of the second group. Theme 2a begins over a dominant pedal (

figure
, m. 39), which (as suggested above) arises when the tail of the
figure
motive of m. 38 is transformed and transferred to the bass. Throughout 2a and its counterstatement 2a', this
figure
never resolves definitively to B in root position. (The B-major triad on the downbeat of m. 41 is a transitory phenomenon.) The first cadence is to
figure
itself via its own dominant,
figure
(m. 46). Theme 2a' moves in m. 54  to
figure
major, which functions here as V/vi in B: Schoenberg appears to be moving to the submediant's own submediant. But this move is thwarted. Theme 2b begins unstably as this
figure
resolves deceptively downward to
figure
, which


37

supports a German sixth chord in a distinctive third inversion. When this process is repeated sequentially up a minor third in m. 59, we are brought back to

figure
, the dominant of B, alternating with its own German sixth (a G7 chord).

All this chromatic activity and sequential motion makes 2b more of a transitional than a "thematic" section. Theme 2b' now serves to stabilize and, as it were, thematicize this material. Like 2a, however, this theme begins over a dominant pedal and touches down only fleetingly on the tonic B. At its climax this theme moves to V/V,

figure
, and theme 2c begins subito pianissimo over yet another
figure
pedal. At the counterstatement of the four-measure theme (mm. 83–86) the pedal is transferred into the first violin and the cello begins tentatively, on the weak beats 2 and 4, to introduce the tonic; but the prominent
figure
(also in the viola) still tend to dominate. B is confirmed—now as a radiant major—only at the downbeat of m. 87, the start of the brief codetta that reintroduces theme 1a.

The various harmonic diversions and the constant return to an

figure
pedal enable Schoenberg skillfully to avoid confirming the submediant. He also carries even further the kind of structural use of harmony evident in the D-Major Serenade. There, we recall, the diminished-seventh and the German sixth sonorities appeared in analogous places in the sonata form, and the latter sonority was made to seem an intensification of the former. In the quartet movement, the German sixth is first introduced in third inversion in mm. 55 and 57 in theme 2b (ex. 2.5). The chord returns in the same inversion (but at a different pitch level, with a
figure
root) at the end of the development section, at mm. 157–58 and 160–61 (ex. 2.5b). Our ears cannot, I think, fail to make the association with the earlier occurrence. Now, however, the German sixth reshapes itself into the more conventional inversion, with the
figure
in the bass. This pitch resolves downward to A (in the viola) as the recapitulation begins in m. 167. The beginning of the recapitulation is in its way as elegant as that of the serenade: the actual entrance of the main theme is obscured or disguised in a Brahmsian fashion (ex. 2.5b). When 1a enters in m. 167, its first two measures (167–68) are repeated an octave higher (168–69), thus creating an "extra" pair of measures and leaving us unsure which pair constitutes the "real" moment of recapitulation.

As a whole, then, the first movement of the D-Major Quartet shows an impressive grasp of principles associated most closely, or most immediately, with the music of Brahms. By comparison, the possible influence of Dvorak[*] on this work seems insignificant. To be sure, as Reinhard Gerlach has noted, the outer movements of the quartet have a strongly Slavic flavor (Gerlach 1972, 124). He points especially to Dvorak's[*]   F-Major Quartet, op. 96 (1894), which opens with a pentatonic-style theme not unlike Schoenberg's. But the resemblance is only superficial, for in the D-Major Quartet the emphasis on the sixth degree is not merely a local effect: as we have seen, Schoenberg goes on to build important structural features of the movement from the submediant degree. In its diatonic


38

figure

Example 2.5
Schoenberg, String Quartet in D Major (1897), I.

form as

figure
, it forms the key area for the second group; in its chromatic form as
figure
, it shapes the retransition. In the coda of the movement, Schoenberg replaces the
figure
by its lower fifth counterpart, the Neapolitan
figure
, which is sustained for four measures (mm. 263–66) before resolving to the tonic.

Moreover, Schoenberg need not have looked to Dvorak[*] for a pentatonic melody; one still more similar to his own, and in the same key as his quartet, can be found in Brahms's op. 71, no. 1, the song Es liebt sich so lieblich im Lenze! (1877). Brahms's vocal melody (ex. 2.6) is in fact shaped very much like Schoenberg's


39

figure

Example 2.6
Brahms,  Es liebt sich so lieblich im Lenze!  op. 71, no. 1.

theme, forming a broad triadic arch with the

figure
at its apogee. It is also characteristic of Brahms—and of the kind of technique adapted by Schoenberg—that the principal motive of the accompaniment is a retrograde diminution in the (
figure
) of the first four notes of the vocal line. Schoenberg responded strongly to this contrapuntal, "congruent" aspect of Brahms (see Cone 1990), a dimension that (as Gerlach admits) is lacking in Dvorak[*] .

What keeps the first movement of the D-Major Quarter rather earthbound, however, despite its motivic and harmonic elegance, is the four-square nature of its phrase structure and rhythmic-metrical language. Virtually every theme or section unfolds in four- or eight-measure units. The original second movement of the quartet, the F-Major Scherzo, shows greater flexibility in this regard, and (on a smaller scale) is equally accomplished in its motivic, formal, and harmonic aspects.

The main theme of the scherzo, presented by the viola (ex. 2.7), is one of the most economical and concentrated—and in these respects, prophetic—in all of early Schoenberg. The five-measure antecedent consists of malleable two-note motivic units (marked by brackets in the example) that take on various rhythmic and metrical shapes. In the first measure the unit begins on the downbeat with a quarter note. The initial note is then reduced to an eighth and placed in a weak metrical position as the upbeat to m. 2; this pattern is twice repeated within (and across) mm. 2–3. Schoenberg's manuscript fails to provide a slur from the upbeat in m. 3 to the downbeat of m. 4, but our ears can still trace the two further modifications of the two-note unit leading up to the cadence on F on the last beat of m. 4.

The treatment of the unit in mm. 2–3 implies (in the viola part only) a hemiola—a broad measure of

figure
superimposed on the two notated
figure
measures. The


40

figure

Example 2.7
Schoenberg, Scherzo in F Major for String Quartet (1897).

effect is distinctive here because the hemiola extends across the two interior measures of a four-measure phrase. Even in Brahms, the ostensible model for the device, a hemiola will usually begin on a strong bar (as in m. 25 of the third movement of the

figure
String Quartet, op. 67).

In the consequent phrase (mm. 6–9), Schoenberg expands the basic motivic unit to three notes, which now remain comfortably within the bar line as the music takes on a more lyrical regularity. The cadence on iii, or A minor, leads to a new thematic idea in the first violin (m. 10). This new idea, an ascending fourth, is presented initially as a two-note unit, a free but conspicuous augmentation of the opening rhythmic shape. This motive is now answered by a phrase in which the two-note ascending fourth, in rhythmic diminution, becomes the first component of a figure that rises to A, then sinks back through G to the starting point, D.

Two aspects of this process are of particular interest. First, as in theme 1a of the first movement of the D-Major Quartet, Schoenberg shows a predilection for palindromic or retrogradable themes (D-G-A-G-D). Of greater significance is the way the five-note thematic figure of mm. 12–13 synthesizes the two rhythmic elements of the first theme: the two-note unit is now joined with, and completed by, a three-note one. That the A-G-D component is a three-note unit, despite the slur that covers all five notes in mm. 12–13, is confirmed by the independent appearance of the motive in mm. 20–21.

The motivic-rhythmic process traced here across the first part of the scherzo


41

equals in fluidity that of the first movements of the serenade and quartet. The same might be said of the elegant recapitulation within the scherzo proper (Appendix ex. C). The recapitulation enters over a dominant pedal, but it is the dominant of D, not F. The retransition has been governed by an intense E pedal, which pushes toward a resolution on A. When the A arrives in the bass in m. 88, after a dramatic one-beat Generalpause, it supports neither an A-major chord (the expected resolution) nor a first-inversion chord on the true tonic, F (which might have provided a clever way to introduce the tonic), but a D-major

figure
. This is the least stable possible resolution of the E: one dominant pedal has moved to another.

In its turn, the A also proves deceptive. Instead of resolving to D, it moves up to

figure
, whence begins a threefold sequence descending from
figure
(m. 92), through A (m. 94), G (m. 96), and at last to the tonic F (m. 98). The tonic is not confirmed, however, but initiates another statement of the sequence in which the established pattern is disrupted: instead of the half-step that would give the expected
figure
on the downbeat of m. 99, the bass moves a whole step to
figure
, which opens an attractive harmonic detour into the key of
figure
, the Neapolitan of the tonic. The true dominant pedal arrives only at m. 107, the tonic at m. 113 with a full unison-and-octave statement of the original scherzo theme.

The entire recapitulation, then, shows a control of form, harmony, and voiceleading so impressive that we can only wonder why Zemlinsky advised Schoenberg to replace the scherzo. Perhaps the suggestion had more to do with Stimmung than with compositional technique: Zemlinsky may have felt that a relatively bumptious scherzo was no longer appropriate in chamber music at the fin de siecle. In his own works of this period, Zemlinsky tended either to substitute for the scherzo a more gentle allegretto in the manner of Brahms (the String Quartet, op.4) or to eliminate the scherzoaltogether (the Clarinet Trio, op.3, which has only one inner movement, a slow one). In the D-Major Quartet, Schoenberg decided on the former route: the second movement became a lilting Intermezzo in

figure
minor, marked Andantino grazioso(a very Brahmsian designation).

The F-Major Scherzo and the Intermezzo that replaced it have in common the use of the viola as the principal melodic voice, a feature that seems to derive most directly from the third movement of Brahms's

figure
String Quartet, op. 67 (ex. 2.8). The motivic language of Brahms's Agitato seems also to have been in Schoenberg's ear as he worked on the scherzo. The first six measures of the Brahms are based on a three-note dotted rhythm that is very similar in content and in spirit to Schoenberg's. But Schoenberg goes beyond mere emulation or allusion; he forges from this material a thematic-metrical process so fluid that it might even be said to surpass the model. (He also adopts the figure from


42

figure

Example 2.8
Brahms, String Quartet No.3. in 

figure
 Major op. 67, III

figure

Example 2.9
Schoenberg, String Quartet in D Major (1897), III.

Brahms's first and second violins in mm. 7–8 as one of the principal accompanimental motives, which appears in the second violin, in mm. 1, 3, etc.) By comparison, the newer intermezzo seems tame. Schoenberg takes over the Klangfarbe of the Brahms (muted strings) with some elegance, but he loses the motivicrhythmic élan.

In suggesting that the scherzo be replaced, Zemlinsky may have felt that it was too close in general style and specific motivic content to Brahms's op. 67. If so, he failed to see (or hear) past the symptoms, to see how flexibly and creatively Schoenberg had reinterpreted Brahms's compositional techniques. To be sure, the new Intermezzo gave Schoenberg's quartet a more symmetrical, and unusual, tonal plan: across the four movements, the keys rise by major third,

figure
. But the original scherzo would have fitted nicely into the quartet as a whole, since it bears a close thematic relationship to the third movement, a theme and variations. Like the scherzo theme, the variation theme (ex.2.9) unfolds at first in distinct two-note groups; indeed, the two themes begin almost identically, with a falling second that is then expanded outward (to a fourth in the scherzo, to a third in the Andante). These relationships suggest that at least the theme of


43

the original third movement was retained when that movement was replaced by the present one.

In his brief reminiscences of Schoenberg, Zemlinsky remarks that although much of the D-Major Quartet was derivative from Brahms, "a middle movement already strikes an individual tone" (Zemlinsky 1934, 34). Recent commentators have assumed that by "middle," Zemlinsky meant the new second movement, the Intermezzo, whose composition he apparently encouraged (Gerlach 1972, 125; Thieme 1979, 113). But I suspect he intended the third, which in many respects is the most innovative and impressive of the five movements that survive.

The gnomic eight-measure theme (ex. 2.9) is, to my knowledge, unique in the variation literature in that the first half is played unaccompanied and the second half consists of two lines in counterpoint. (The texture and procedure are very different from baroque variations on a ground, and bear only a distant relationship to the finale of Beethoven's Eroica, where the "theme" is at first a single line, which is then joined by a counterpoint in the first variation.) There are two basic rhythmic motives, which are developed to some extent independently of intervallic concerns: the two-note figure of m.1 (x) and the more extended four-note figure of m.2 (y), which can also be heard as a combination of two two-note motives. Rhythm y, which serves to conclude both the antecedent and consequent of the first half of the theme, initiates the second half (mm. 5–6).

The two phrases of the first half are well balanced intervallically: the descending third of the antecedent (

figure
, m. I) is answered by the ascending thirds in the consequent (
figure
and
figure
, m. 3).. In the antecedent of the second half of the theme (mm. 4–6), the interval content of the viola theme is subtly related to the end of the preceding consequent in the cello. If the viola's rising sixth,
figure
, is understood as the inversion of a descending third, the Hauptstimme of mm. 4–5 can be heard as the transformation of a pair of descending third (
figure
), —a complement to the pair of rising thirds in mm. 3–4.

Because of the sparse texture of the theme, the slightest chromatic detail seems to take on special significance. The emphasis on

figure
(m. 2) and the Neapolitan
figure
(m. 4) has consequences both for the second half of the theme and the subsequent variations. The
figure
shift in mm. 5–6 recalls the
figure
shift in the preceding consequent. And the cadence to VI, or
figure
, in m. 6, which brings with it a melodic
figure
, serves to integrate the latter pitch into the larger harmonic design.

One other aspect of the theme deserves particular mention: the emphasis on imitation in the antecedent of the second half, where the cello follows the viola in a rhythmic canon at the distance of a quarter note. The principle of imitation will prove important in the following variations, as will the particular relationship between the parts at this point in the theme.


44

The autograph score of this movement contains seven variations (five in minor, two in major) and a coda. Schoenberg indicated two of the variations for deletion, those between the present 3and 4 (in minor), and 4 and 5 (in major).[17] Throughout the variations, Schoenberg makes good, as it were, on the polyphonic-contrapuntal implications of the theme. The idea of canonic imitation proposed in the antecedent of the second half is taken up and developed in different ways—and at different moments—in each variation. In variation i, the two-note groups of the theme (the first violin) are imitated two beats later by the two-note groups in the cello. A similar but modified relationship exists in the varied repetition of the first part of variation 2 (mm. 21ff.), where the violin begins the two-note group on the upbeat, the cello on the downbeat. In the second half of the variation, all three upper instruments engage in imitation (mm. 25–26). In the first two measures of variation 3, the first violin and cello are in free rhythmic imitation; in the second half, Schoenberg intensifies the imitation at the place analogous to the preceding variation: all four instruments now participate. In variation 4, the violin and cello are again in rhythmic imitation, now at the close distance of a sixteenth note. In variation 5, the second violin and viola are in imitation.

Another significant feature of the variations is the way Schoenberg treats the rhythmic motive y at the beginning of the second half. From variation 1 on, the originally subordinate imitative voice begins to take on a motivic life of its own (let's call it z). In variation 1 (m. 13), y appears in the second violin; it is imitated, less strictly than before, in the viola and cello (z), where the first note is now shortened from a quarter to an eighth and the pitch contour is altered (ex.2. ioa). In the analogous spot in variation 2 (ex. 2.1ob), y is varied with continuous eighth notes, and treated imitatively by the second violin, first violin, and viola (mm. 25–26). Motive z has now completely shed its imitative role: in the viola and cello, it remains in the rhythmic form it assumed in the preceding variation (with the opening leaps inverted). Similarly, in variation 3 (ex. 2.1oc), a further diminution of motive y is treated imitatively independent of motive z, which appears in the first and second violins (m. 33).

Motive z is absent in variation 4 and in the two rejected variations, but receives its apotheosis, so to speak, in the final variation, variation 5 (ex. 2.1od). Here it changes position within the variation structure, appearing at the very opening (m. 63) instead of at the beginning of the second half. It thus stands in place of the expected two-note motive, x. Furthermore, z now generates its own imita-

[17] The two rejected variations appear in both Schoenberg 1966 and SW B20: 276–78. In the former, they are placed in the score in their original positions and are marked, respectively, A and B. In the latter, the rejected variations, printed only in the critical report, are called IV and VI. To avoid possible confusion with Roman numerals indicating harmonic function, I here adopt the A and B labels for the two variations, as well as the measure numbering of Schoenberg 1966.


45

figure

Example 2.10
Schoenberg, String Quartet in D Major (1897), III.

tion,between second violin and viola. At the opening of the second half of the theme—the customary position for z —Schoenberg retains only a small hint of the motive in the syncopated rhythm that begins in the viola (m. 70) and moves into the second violin (ex. 2.1oe).

The evolution undergone by z helps to give the entire variation structure a coherent shape. (Perhaps this is one reason Schoenberg deleted two of the variations, A and B, that bore no trace of z and thus did not contribute to the overall


46

figure

Example 2.10
continued

shape.) So too does Schoenberg's treatment of harmony. The initial harmonic structure of the theme is adhered to closely in variations 1 to 3. In each, as in the theme, the antecedent of the first half moves to V, the consequent back to i; the antecedent of the second half begins in the tonic major and moves to VI; the consequent returns to the tonic. This design is changed significantly for the first time in variation 4, where the second half begins directly in

figure
, or VI, then moves to . Between mm. 49 and 50—in the middle of the antecedent phrase—Schoenberg literally wrenches the harmony up an augmented second (enharmonically a minor third) to D major (m. 50), whence the preceding pattern is repeated, leading from D major to G major. The harmonic shift serves to set in relief the altered scale degrees III and VI (
figure
and
figure
) , which were already highlighted by the chromatic inflections in the theme. A diminished-seventh chord built on
figure
leads the consequent back to a cadence in
figure
minor.

The annexation, or integration, of these altered scale degrees is carried still further in the two major variations, B and 5. Instead of returning to I, the first half of variation B moves to III, or Dmajor, the key approached so forcibly in the preceding variation (4). The choice of key is significant in another respect: D, lying a major third above the tonic, serves as the symmetrical counterpart to the


47

figure
that served as the analogous tonal goal in variations 1–3. (This same symmetrical array of keys is reflected in the tonal plan of the quartet as a whole,
figure
)

The slow variation 5 is the first in which Schoenberg actually expands the original phrase structure: each half of the theme now lasts eight measures instead of four. In this way Schoenberg creates the temporal space, as it were, in which to synthesize important features of preceding variations. (We have already noted the "apotheosis" of motive z.) As in variation B, the second of the rejected variations, the harmony moves first to V, then to III, but now the pattern changes. In the second half, Schoenberg returns to the tonic relatively soon (mm. 72–73), but then, after a notated Luftpause, shifts abruptly to

figure
major, where the music remains delicately suspended for two and a half measures. In m. 76 the bass (high up in the cello) moves to
figure
, thus forming a German sixth chord in third inversion precisely like those encountered at important structural moments in the first movement of the quartet. On the downbeat of m. 77, the bass (enharmonically an
figure
) resolves upward a half-step to
figure
and the tonic
figure
chord.

With this elegant passage, Schoenberg has reintegrated into the major mode the

figure
that served as an important secondary harmony of the minor variation—thus making explicit its role as symmetrical counterpart to the D major of the first half of the variation. Moreover, he creates a clear reference to the role played by the
figure
in the first movement, as upper neighbor to the dominant and as the root of a German sixth chord appearing in third inversion.

The final variation is a remarkable testimony to the young Schoenberg's powers of synthesis and long-range planning. And the variation movement as a whole stands as his finest achievement within the Brahms chamber music tradition. The D-Major Quartet is, in fact, Schoenberg's last work that falls directly within that tradition. Between the composition of the quartet in the summer and fall of 1897 and the composition of the sextet Verklärte Nacht almost exactly two years later, he was not to complete another piece of instrumental music. Any link between the two works seems to have been forged not in the realm of instrumental music, but in that of Lieder.


48

Chapter Two— The Instrumental Works
 

Preferred Citation: Frisch, Walter. The Early Works of Arnold Schoenberg, 1893-1908. Berkeley:  University of California Press,  c1993 1993. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft5t1nb3gn/