A Skeptic Among Scholars "d0e7626"

Index

A

AAUP (Association of American University Presses), 38 -39, 105 . 109 , 116 -17, 299 , 317

Abetta Book Service, 279

Accounting, 39 , 70 -71, 292 -93, 295 , 297 .

See also Finances

Adventures of Huckleberry Finn (Twain), 194 -96, 201 , 331 -32

Aeneid, The (Virgil/Mandelbaum), 211 -12, 214

Alberti, Rafael, 209

Albigensian Crusade, 227 -28

Alcalá, Manuel, 117

Alexander to Actium (Green), 96 , 97

Allen, Albert, 3 , 45

Alphabet and Elements of Lettering, The (Goudy), 254

American Archaeology and Ethnology (AAE) series, 2 , 80 , 139 , 142

American history, Western. See Western Americana

Amyx, D. A., Corinthian Vase-Painting of the Archaic Period , 101 , 239

Anderson, Frederick, 187 , 190

Anderson, John K., 97 -98

Animal Life in the Yosemite (Grinnell and Storer), 32

Antelope, Oregon, 14

Anthropology, 67 , 85 , 137 -56, 285

Anthropology Department, UCLA, 149 -50, 153 -54

Antoninus, Brother. See Everson, William

Archilochus, 196 , 212 -13, 214 il

Arnheim, Rudolf, 165 -66, 231 -32

Art and art history, 73 , 79 , 229 -44, 339 -53

Art and Artist , 233 -35

Art and Visual Perception (Arnheim), 165 , 231

Art of the Northwest Coast Indians (Inverarity), 232 -33, 233 il

Asian studies, 79 -80, 126 -36

Aspects of Death in Early Greek Art and Poetry (Vermeule), 92 -93

Augustine of Hippo (Brown), 95 -96

Aurora, Nevada, 186

Azuela, Mariano, Two Novels of Mexico , 106 , 208 , 215

B

Baja California, 107 -8

Bancroft Library, 73 , 83 , 128 , 186 , 198

Bannerman, Graeme, 295 , 312

Barnard, Mary, 223 ;

Sappho , 86 , 209 -11, 215

― 356 ―

Barnes, Grant, 133 , 189 , 223

Batiato, Joe, 279 -80

Beals, Ralph, 153

Beazley, John D., Development of Attic Black-Figure, The,88 , 89 il, 93 -94

Beebe, Lucius, 189

Belitt, Ben, 123 , 209 , 216

Bell, G., and Sons, 83 , 167 -67, 182 -84

Bell, Jess, 77

Bentley, Wilder, 252 , 276

Berkeley, City of, 7 -12

Bevis, Leura Dorothy, 19 , 29 il, 31 , 37 , 276

Bibliotèque de la Pléiade, 192 -93

Biggins, Albert J., 42 , 69 , 276 , 277 , 285

Blair, Walter, 194 , 196

Board of Control, 45 -46, 56 , 278 , 293 -97, 303 , 308

Bodie, California, 185 -86

Boggs, Jean Sutherland, 240

Bolton, Herbert Eugene, 73 , 246

Bonifaz Nuño, Rubén, 117 -18, 118 il

Bony, Jean, French Gothic Architecture , 239

Book Arts Club, 30 -31, 249

Book design, 27 , 30 -31, 70 , 245 -73;

AIGA prize for, 249 , 254 , 259

Book of the Life of the Ancient Mexicans, The (Nuttall), 139 , 140 , 272

Borah, Woodrow, 80 , 106 , 109

Born, Ernest, 240 -43, 271 , 339 -53;

The Plan of St. Gall , 238 -39, 240 -44, 271 , 279 , 303 , 339 -53

Bosch García, Carlos, 110 -11, 118 , 119

Boxer, Charles, 126

Brandt, Joseph A., 5 , 57 -59, 60 il, 62 , 69

Brazil, 105 , 111 -16

Brewer, William H., 41 -42

Bronson, Bertrand H., 53 -54

Brower, David, 28 , 42 , 52 , 69 -70

Brown, Donald W., 277 , 283

Brown, Peter, Augustine of Hippo , 95 -96

Brown, Trevor, 282 -83, 282 il

Brucker, Marion Jackson, 266

Buildings, 283 , 295 , 315 , 316 ;

old Oxford Street, 11 , 21 -24, 22 il, 23 il, 258 , 289 , 315 ;

Berkeley Way, 315 -16, 315 il

Bunting, Virginia, 70 , 277

Burke, Kenneth, 216 , 228

Business office, University, 43 , 45 , 299 , 315

Byways in Bookland , 249 , 250 il

C

Caldwell, Helen, 111 -13, 112 il, 122 , 125 , 209

Calhoun, George Miller, 3 , 4 , 45 , 49 , 88 , 246

California history, 74 -75, 187 , 189

California Native Plant Society, 9

California Natural History Guides, 32 , 59 -60, 80

California Place Names (Gudde), 57 , 74

California State Library, 18 , 202

California Studies in Classical Antiquity (series), 99

California Studies in the History of Art series, 238 -244

Callenbach, Ernest, 162 -63, 164 il

Cambridge University Press, 33 -34, 39 , 49 , 66 , 317

― 357 ―

Capital funds, 72 -73, 291 , 294 -97

Carey-Thomas award, 279

Carmina Archilochi (Davenport), 212 -13, 214 il

Carpenter, Rhys, Folk Tale, Fiction, and Saga in the Homeric Epic , 92

Carroll, Rita, 240 , 263

Castaneda, Carlos, The Teachings of Don Juan , 148 -56, 338

Castlemaine, Barbara, 176 , 176 il, 177 , 201

Cathay (Pound), 213 , 215 , 224

Catullus, poems of (Whigham), 212

CD-ROM (Compact Disk-Read Only Memory), 320 -21

CEAA (Center for Editions of American Authors), 190 -92, 193

Celilo Falls, 13 il

Ceremonial Costumes of the Pueblo Indians (Roediger), 258 -59, 272

Cézanne's Composition (Loran), 27 -28, 36 , 229 -30, 231 il

CHEAR (Council on Higher Education in the American Republics), 110 , 116

Cheit, Earl, 296

Chevalier, François, Land and Society in Colonial Mexico , 122

Chronicles of California series, 74

CILA (Centro Interamericano de Libros Académicos), 84 , 117 -21

Citrus Industry, The , 30 , 36

Clark, James H., 240 -41, 297 , 317 , 339 -53

Classical Antiquity , 99

Classical studies, 87 -103, 196 ;

Sather Classical Lectures, 3 , 80 , 87 -95

Clemens, Samuel. See Twain, Mark

Codex Magliabechiano, 139 , 272

Codex Mendoza, 273

Color Handbook of Citrus Diseases , 30 , 36

Combray, 225 -26

Computer problems, 306 -11

Comstock, Dave, 147 , 255 , 269 -70, 305 -6

Comstock Lode, 187 -89

Conquête spirituelle du Mexique, La (Ricard/Simpson), 122

Cook, Sherburne F., 80 , 106

Corinthian Vase-Painting of the Archaic Period (Amyx), 101 , 239

Cornell University Press, 85 , 281

Cortès: The Life of the Conqueror (Gómara), 123 , 124il

Couch, William, 5

Creative Process, The (Ghiselin), 85 , 234 -35

Creely, Robert, 225

Cross, Ira B., 7

Crouch, Anthony, 271 , 315

Cultural and Natural Areas of Native North America (Kroeber), 139

D

Dakin, Susanna Bryant, 249

Dalai Lama, 272

Dancer's Quest, The (Selden), 249 , 251 il

Dante, Divine Comedy , 212 , 271

Davenport, Guy, Carmina Archilochi , 212 -13, 214 il

David, R. W., 281

David H. L., 14

Davis, Lambert, 41

Davis campus, 309 , 310

Day, Colin, 321 -22

― 358 ―

Deinum, Andries, 161 -63

de Mille, Richard, 153 -54

Deus ex machina, 318 -19, 324 , 331 -32

Development of Attic Black-Figure, The (Beazley), 88 , 89 il, 93 -94

Dobbie, Lucie E. N., 42 , 53 , 69 , 70 il, 145

Dodds, E. R., The Greeks and the Irrational , 88 , 94

Donaldson, Norman, 5

Donne, John, Sermons , 39 , 83 , 183 , 263

Dornin, May, The University of California: A Pictorial History , 255 , 258

Dover, K. J., 95

Dryden, John, Works , 83

E

École de Berkeley , 80 , 106

Editing, textual, 186

Editing and copyediting, 75 -77;

costs of, 300 -303;

management of, 52 -53, 69 ;

skills of, 24 -25, 42 , 75 -77, 99 -101.

See also Manuscript acquisition; Sponsoring editors

Editorial Committee, 26 , 30 , 32 , 47 -65, 216 -19;

attacked, 305 -11;

composition and role of, 47 -65, 333 -38

Editorial department, 32 -33, 42 , 131

Edwards, John, 222

Emerson, Ralph Waldo, 191 , 197

Entomology Series, 59

Erhard, Werner, 152

Erickson, Richard, 186

Espey, John, 222

Everson, William, 252 -53

F

Faculty Club, 11 , 25

Farquhar, Francis, 28 , 41 -42, 73

Farquhar, Samuel T., 1 , 21 , 26 , 27 il, 29 il;

goals and projects, 30 -31, 35 , 157 -59, 166 ;

management of Press, 19 -20, 29 -30, 39 , 40 -41, 49 -56, 291 -92;

printing and design skills, 4 , 247 -62

Fearing, Franklin, 157 , 158

Fifty Books of the Year, 249 , 254 , 259

Film and Its Techniques (Spottis-woode), 165

Film as Art (Arnheim), 165 , 232

Film books and journals, 30 , 79 , 157 -66

Film Quarterly , 160 -66

Finances, 289 -313, 344 -45;

operating subsidy, 295 -99;

plant cost, 295 -96.

See also Accounting

Finley, M. I., 102

Fischer, Victor, 194

Flinn, Joseph W., 4 , 246

Folk Tale, Fiction, and Saga in the Homeric Epics (Carpenter), 92

Fondo de Cultura Económica, 108 -9, 120

Ford Foundation, 110 , 117

Forestier, Georg, 207 -8

Frankenstein, Alfred, 239

Frazer, William, 296

French Gothic Architecture of the Twelfth and Thirteenth Centuries (Bony), 239

Frugé, Susan, 278 il, 287 , 288 il, 306 ;

in Latin America, 110 , 111 , 112 il, 113

"Fruits of the MLA, The" (Wilson), 192

Furtado, Loren, 73 , 296 , 312

― 359 ―

G

García Terrás, Jaime, 117 , 120

Gardens in Berkeley, 7 -9

Garrett, William A., 275 , 276

General publications, 27 , 33 , 50 -53, 291

Geological Sciences series, 31

Ghiselin, Brewster, The Creative Process,85 , 234 -35

Glanville, Richard, 167 , 168

Goellner, J. G., 63 n, 281 n

Goetz, John B., 70 , 263 , 266 , 266 il

Goldschmidt, Walter, 149 , 153 -54

Gómara, Francisco López de, Cortès: The Life of the Conqueror,123 , 124 il

Gosling, Glen, 71 , 75

Goudy, Frederic W., 27 , 253 -55, 270

Grabborn Press, 263

Great Depression, 15 -16, 50 , 274

Great Fire of London, 172 , 176 , 178

Great Plague of 1665, 176 , 177

Greek State at War, The (Pritchett), 98

Greeks and the Irrational, The (Dodds), 88 , 94

Green, Peter, Alexander to Actium,96 , 97

Grinell, Joseph, Animal Life in the Yosemite,32

Gruen, Erich, The Hellenistic World and the Coming of Rome,97

Grycz, Czeslaw Jan, 243 , 270 -71

Gudde, Erwin G., 57 , 74

Gwyn, Nell, 176 , 201 il, 201

H

Hales, David, 278 -79, 278 il

Hammond, George P., The Larkin Papers,74

Harlow, Neal, 18 -19, 107 -8

Harrison, John P., 109 , 110 il, 121 , 123

Harrison, Mike and Maggie, 18

Hart, James D., 128 , 255

Hart, Jane, 263

Heizer, Robert, 142 , 146 , 147

Hellenistic Culture and Society series, 96 -97

Hickey, Vince, 306 , 307 il

Hirst, Robert, 190 , 194 , 196

History, 79 , 81 , 314 ;

California, 74 -75, 187 , 189 .

See also Western Americana

History and the Homeric Iliad (Page), 92

Hitch, Charles J., 295 , 339

Holland, William L., 124 -25

Hollywood Quarterly,30 , 79 , 157 -60;

renamed, 160 .

I

IBEG (International Book Export Group), 281 -83

― 360 ―

Ibero-Americana series, 80 , 105 -6

Illiers, 225 -26

Imports. See Joint publishing

Information, 318 , 321 -24;

CD-ROM, 320 -21;

microfilm, 67 , 320

Ingle, Harold, 281

Institute of Pacific Relations, 127 -28

Inverarity, Robert Bruce, 232 -33

Ishi, 140 -48

Ishi in Two Worlds (Kroeber), 143 -48

J

Jackson, Mabel, 16

Japanese-language publications, 27 , 36 , 42 , 51 , 275

Jarrico, Sylvia, 160

Jeanneret, Marsh, 64

Johnson, Albert, 162

Johns Hopkins University Press, 281

Johnson, W. R., 212

Joint publishing, 81 -82, 95 -97;

of Pepys' diary, 167 -71, 182 -83

Jonck & Seeger (printing firm), 28 , 249

Journals, 30 , 70 , 99 , 128 , 157 , 160 , 307 -9.

See also Film Quarterly; Hollywood Quarterly

Jovanovich, William, 61 -62

Joyce, James, 100 , 228

K

Kael, Pauline, 162

Kagan, Richard L., 271

Kenner, Hugh, 65 , 211 -13, 287 -88, 305 , 333 -38;

The Pound Era,224 , 226 , 227 -28

Kerr, Chester, 39 , 85 , 118 , 120 , 317

Kerr, Clark, 12 , 45 , 47

Kessel, Harlan, 201 , 259 , 283 -88, 284 il, 286 il;

as marketing manager, 106 , 147 , 150 , 151 , 275 , 277 , 297

King, James F., 56

King, Martin Luther, Jr., Papers,316

Kluge, Mabel. See Jackson, Mabel

Knight, Max, 128 , 213 , 303

Knoepflmacher, Uli, 102 il

Knopf, Alfred, 74 , 121

Kress Foundation, 240 , 344

Kroeber, Alfred Louis, 2 , 80 , 137 -39, 138 il, 142 , 155

Kroeber, Theodora, 137 , 142 -48, 148 il;

Ishi in Two Worlds143 -48, 285

Kubeck, James, 71 , 72 il, 151 , 154 , 269 , 270 , 302

L

Lambert, Gavin, 162

Larkin Papers, The (Hammond), 74

Latham, Robert, 83 , 169 -71, 184

Latin American studies, 79 , 80 , 84 , 114 -17

Latin American translation program, 78 , 105 -6, 109 , 116 , 121 -25

Lawson, Andrew C., 1

Lawson, John Howard, 159

Lebrun, Rico, 108 , 161 , 208 il, 234 ;

Drawings , 235 -38, 236 il

Lederer, Wolfgang, 270

Libraries and librarianship, 16 -20, 82 , 116 , 198 , 318 , 322

Library of America, 193

Lilienthal, Philip E. (Pel), 78 il, 79 , 80 , 126 -36, 132 il, 211

Linforth, Ivan, 3 , 88

Literary criticism, 82 -83, 221 -28

Literary translations, 78 , 79 , 86 , 122 , 202 -15

― 361 ―

Literature, original, 216 -20

Loève, Michel, 130 , 234

London office, 1 -2, 84 , 102 , 280 -83

Loran, Erle, Cézanne's Composition , 27 -28, 36 , 229 -30, 231 il

Los Angeles office, 30 , 71 , 75 , 78 , 131 , 148 , 151 , 154 -55, 270

Lottinville, Savoie, 5

Lundberg, Olaf, 71 , 73

Lyman, Lloyd, 78 il, 207 -9, 280 , 281 n, 282 il, 307 -8

M

McClung, William, 286 il, 327 -28

McCown, Theodore, 53 , 56

McFarland, Thomas, 281 n

Macgowan, Kenneth, 159 -60

McHenry, V. J., 21 , 29 il, 41

MacIntyre, C. F., 202 -8, 213

Machado, Antonio, 123 , 209

Machado de Assis, J. M., 111 , 122 , 29

Magdalene College, Cambridge, 168 -69, 173

Mandelbaum, Allen, 211 -12, 214 , 271

Manuscript acquisition, 71 -84.

See also Editing and copyediting

Many Mexicos (Simpson), 106 , 119 , 287

Mark Twain Library, 190

Mark Twain Papers, 83 , 185 -201

Mark Twain. See Twain, Mark

Marks, Saul, 263

Martínez de Toledo, Alfonso, 209

Matthews, William, 54 , 83 , 169 -71, 181 -82

Maxwell, Robert, 289 -91, 312

Mexico, 104 , 107 -11

Mexico City office (CILA), 84 , 117 -21

Microfilm, 67 , 320

Milosz, Czeslaw, Postwar Polish Poetry , 213

Mitchell, Sidney B., 7 , 20

Modern Language Association, 186 , 190 , 192

Mollath, Conrad, 268 , 269

Mono Lake, 327

Monograph, definition of, 67 -68

Monograph series. See Series, Scientific

Montségur, 225 -28, 226 il, 227 il

Morgenstern, Christian, 213

Mosk, Sanford, Industrial Revolution in Mexico , 106

Mrak, Emil, 295 , 310

Mumford, Lewis, 191

Murphy, Franklin D., 295

Muto, Albert, The University of California Press: The Early Years,, 1893-1953 , 2 , 6 , 43 , 59 , 71 n, 140 n

Mycenaean Origins of Greek Mythology, The (Nilssen), 91 -92

Myers, John Linton, 87 -88

N

Nathan, Leonard, 217

National Enquiry into Scholarly Communication, 116 , 324

Natural History, 32 , 59 -60, 80

New American Library, 235

New York office, 84 , 278 -80

Niehaus, Hazel, 21 , 29 il, 246 n, 291

Nilssen, Martin Persson, The Mycenaean Origins of Greek Mythology , 91 -92

Nuttall, Zelia, The Book of the Life of the Ancient Mexicans , 139 -140, 272

― 362 ―

O

OCR (optical character recognition), 269

Oldenbourg, Zoé, 226

Olson, Charles, 225

Olton, Christina, 297

On-demand (OD) publishing, 319 , 324

Ortega y Gasset, José, 326

Oxford University Press, 34 , 49 , 66 , 317

P

Pacific Historical Review , 30

Page, Denys, History and the Homeric Iliad , 92

Paperbacks, 84 -86, 119 , 123 , 150

Parnassus Press, 147

Parry, Milman, 90

Pascal, Blaise, 234 , 320 n, 322 , 324

Pedretti, Carlo, 240

Pepys, Samuel, Diary (Latham and Matthews, eds.), 1 , 83 -84, 167 -84

Pérez de Ayala, Ramón, 209

Periodicals. See Journals

Personnel department, 292 -93, 303

Peters, Susan, 286il, 302

Pickerell, Albert G., The University of California: A Pictorial History , 255 , 258

Pierian Spring, The , 25 , 31 -32, 276

Plan of St. Gall, The (Horn and Born), 238 -39, 240 -44, 271 , 279 , 303 , 307 , 311 , 339 -53

Plant cost, 295 -96

Poetry:

original, 82 , 216 -20;

in translation, 202 -15

Poincaré, Henri, 234

Portuguese language, 104 , 113 -14, 122

Potter, George R., 83

Pound, Ezra, 100 , 210 , 213 , 215 , 221 -28

Pound Era, The (Kenner), 224 , 226 , 227 -28

Powell, Lawrence Clark, 203

Price, Lorna, 240 , 303

Princeton University Press, 34 , 38 , 239 , 281

Printing, craft of, 24 , 25 , 33 -34, 116 , 245 , 253 -58

Printing department, 32 , 33 , 40 -41, 43 -46, 59 , 69 , 130 , 258 , 260 , 262 -63, 312

Pritchett, W. Kendrick, 98 -100

Production department, 40 , 69 , 70 , 268 -70, 299 , 315

Propaganda, 327 -29

Proust, Marcel, 193 , 225 -26, 234

Purchasing office, 293

Purves, William, 310

R

Rader, Ralph, 218 , 305 , 313

Regional publishing, 73 -74, 109 , 318

Renick, Steve, 270 , 271

Ricard, Robert, La conquête spirituelle du Mexique , 122

Richards, I. A., 20

Rilke, Rainer Maria, 202 -3, 204 il, 206 -7

Ritchie, Ward, 30 , 83 , 89 il, 183 , 252 , 263 , 264 -65il, 267

Rio de Janeiro, 112

Rockefeller Foundation, 79 , 109 , 117 , 121 , 123 , 125 .

Roediger, Virginia More, Ceremonial Costumes of the Pueblo Indians , 258 -59, 272

Rogers, Franklin R., 200

― 363 ―

Roof, James B., 8 -9

Rosenmeyer, Thomas G., 98

Rosovsky, Henry, 136

Ross, Fred E., 27 , 248

Rowell, Galen, 272

Roxburghe Club of San Francisco, 28 , 247 , 255 n

S

Sacramento Book Collectors Club, 18 -19

Sadleir, Michael, XIX Century Fiction: A Bibliographical Record , 81 -82

Sales and promotion, 68 -69, 219 , 274 -88, 299 , 316 ;

department, 19 , 24 , 25 , 37 , 42 ;

under Kessel, 106 , 147 , 150 , 201 , 259 , 297

Salvador da Bahia, 113

San Javier, 107 , 108 il

Sapir, Edward, 85

Sappho (Barnard translation), 86 , 209 -11, 215

Sather, Jane K., 87

Sather Classical Lectures, 3 , 80 , 87 -95

Sauer, Carl O., 80 , 105

Schaefer-Simmern, Henry, The Unfolding of Artistic Activity , 230 -31

Scheiner, Irwin, 135

Schliemann, Heinrich, 91

Schulman, Jack, 39 , 119 , 296 -97, 299

Science publishing, 2 , 32 -33, 82

Scientific Account, 298

Scientific Series. See Series, Scientific

Scott, John Adams, The Unity of Homer , 90

Selden, Elizabeht, 249

Seltzer, Leon, 77 , 189

Selz, Peter, 239

Series, Scientific, 32 -33, 47 -52, 58 -59, 67 -68

Service, John S., 128

Sherwood, Foster H., 59 , 60 -61, 69

Shinn, Milicent W., 1

Shorthand, 173 , 179 , 180 il

Simpson, Evelyn M., 83

Simpson, Lesley Byrd, 80 , 106 , 109 , 125 , 208 -9, 215 , 286 ;

Many Mexicos , 106 , 119 , 287

Small, Harold, 10 , 24 -26, 28 , 29 il, 205 -7, 213

Smith, Datus, 5 , 38 , 39 , 116

Smith, Henry Nash, 187 , 189 -90, 194

Snyder, William, 269

Spanish language, 104 , 109 -14, 120

Sponsoring editors, 74. 77 -79, 131 -33, 335 .

See also Editing and copyediting

Spottiswoode, Raymond, Film and Its Techniques , 165

Sproul, Robert Gordon, 3 , 4 , 44 , 71 , 158 , 206 , 291

Stanford University, 15 , 16 -17

Stanford University Press, 77 , 189

Starr, Mortimer P., 217 , 310 , 313

Starr Committee, 310 -11, 311 n

Stewart, George R., 55 -58

Strike, warehouse, 306

Stroud, Ronald, 100 , 103

Suassuna, Ariano, 209

Subsidy, operating, 295 -99

Sullivan, Michael, 135 , 136 , 240

Swedenberg, H. T., Jr., 83

T

Taylor, Angus, 296 , 312 , 349

Teachings of Don Juan, The (Castaneda), 148 -56, 338

Terrell, Carroll F., 224 -25

― 364 ―

Territorial Enterprise, The , 186 , 187 , 189

The Dalles, Oregon, 13 -15, 16 , 274 -75

Theater Pictorial , 266 -67, 267 il

Thomas (dog), 287 -88

Thomas, Dorothy S., 5 n

Tocqueville, Alexis de, 322

Tommasini, Amadeo:

as print superintendent, 24 , 44 , 69 ;

work of, 27 , 248 , 249 -50, 258 , 267

Torres-Rioseco, Arturo, 106

Townsend, Robert, 293 -94

Translations. See Latin American translation program; Literary translations

Twain, Mark, 1 , 186 , 200 il, 201 ;

Adventures of Huckleberry Finn , 194 -96, 331 -32;

Letters , 196 -97

Type design (University of California Old Style), 26 -27, 253 -58

Typologia (Goudy), 253 -54, 256 -57il

U

Union, employees', 303 -6

United Nations Charter, 27 , 259 -60, 260 il, 261 il

United Nations Series, 36

Unity of Homer, The (Scott), 90

Universidad nacional autónima de México, 110 , 115 -16, 117 -18

Universidad veracruzana, 111

University of California Old Style typeface, 26 -27, 253 -58

University of Nevada Press, 317

University of Texas Press, 109 , 121 -22, 125

University of Toronto Press, 34 , 35 , 64

Up and Down California in 1860-1864 (Farquhar), 41 -42

Usinger, Robert Leslie, 59 , 60 -61, 61 il, 69

Utter, Robert P., 246 -47

V

Vasse, William, 222

Vermeule, Emily, Aspects of Death in Early Greek Art and Poetry , 92 -93

Villon, François, 205 -6

Virgil, Aeneid, The , 211 -12, 214

Virginia City, Nevada, 186 -87

Visual Thinking (Arnheim), 232

W

Walne, Florence, 42 -43

Walters, Joel, 303

Wardlaw, Frank, 73 , 118 , 121

Waterman, T. T., 141 -42

Webb, Thompson, Jr., 37 , 41 -42, 276

Wellman, Harry, 46

Western Americana, 30 , 73 -75, 187 , 189

Wheeler, Benjamin Ide, 2 , 49 , 66 , 88

Whigham, Peter, Poems of Catullus , 212

Wilson, Adrian, 124 il, 187 , 188 il, 245 , 267 -68, 267 il

Wilson, Edmund, 191 -93

Wilson, Thomas J., 5 , 38 , 41

Wingerter, Wolfgang, 281 , 283

Withey, Lynne, 297 , 316

Writers' Congress, 157 , 165

Y

Yale University Press, 85 , 118 , 216 , 239 , 280

― 365 ―

Young, Colin, 162

Young, William J., 44 -45

Yurok Myths (Kroeber), 137

Z

Zachary, Robert Y., 78 , 148 , 154 -55, 225 , 226 il, 228

Zamorano Club, 30 , 255 n

Zukovsky, Louis, 216 , 225

― 366 ―

Compositor: G&S Typesetters, Inc.

Text: 10.5/15 Galliard

Display: Galliard

Printer: Edwards Brothers, Inc.

Binder: Edwards Brothers, Inc.