Preferred Citation: Lutgendorf, Philip. The Life of a Text: Performing the Ramcaritmanas of Tulsidas. Berkeley:  University of California Press,  1991. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft796nb4pk/


 

Bibliography

Ramcaritmanas Editions and Commentaries

Bhatt, Rameshvar, ed. and comm. Tulsikrt[*]ramayan[*] . Bombay: Nirnaysagar Press, 1901.

Gangadas, Mahant, ed. and comm. SriRamcaritmanas , balvinodinitika[*] . 3 vols. Ayodhya: Maniramdas ki Chavni, 1969.

Mishra, Jvalaprasad, ed. and comm. SrimadgosvamiTulsidas-jiviracit ramayan[*] , sanjivanitika[*]sahit . Bombay: Shri Ventakeshvar Press, 1906; reprint ed., 1982.

Mishra, Vishvanath Prasad, ed. Ramcaritmanas . Ramnagar, Varanasi: All-India Kashiraj Trust, 1962.

Poddar, Hanuman Prasad, ed. and comm. Kalyan[*] : Manasank . Gorakhpur, U.P.: Gita Press, 1938.

———. Sri Ramcaritmanas , mulgutka[*]samskaran[*] . Gorakhpur, U.P.: Gita Press, 1939.

———. Sri Ramcaritmanas , mulmajhlisamskaran[*] . Gorakhpur, U.P.: Gita Press, 1942.

Sharan, Anjaninandan, ed. and comm. Manaspiyus[*] . 12 vols. Ayodhya: Manas Piyush Karyalay, 1925-56.

Tripathi, Narayankant. Bhavprabodhini . Banaras: Khandelval Press, 1955.

Tripathi, Vijayanand, ed. and comm. SriRamcaritmanas : vijayatika[*] . 3 vols. Banaras: Motilal Banarsidass, 1955; 2d ed., revised, Calcutta: Indian Development Trust, 1980.

Other Sources

Acharya Dev. KyaTulsike man mem[*]sudrom[*]ke prati ghrna[*]thi ? Kanpur: Manas Tarang, 1973.


450

Allchin, F. Raymond, trans. Tulsi Das, Kavitavali . New York: A. S. Barnes and Co., 1964.

———, trans. Tulsi Das, The Petition to Ram . London: George Allen and Unwin, 1966.

Alter, Joseph S. "Pehlwani : Identity, Ideology and the Body of an Indian Wrestler." Ph.D. diss., University of California, Berkeley, 1989.

Atkins, A. G., trans. The Ramayana of Tulsidas . 2 vols. New Delhi: Birla Academy of Art and Culture, 1966.

Awasthi, Induja. "Ramcaritmanas and the Performing Tradition of Ramayana." In The Ramayana Tradition in Asia , ed. V. Raghavan, 505-16. New Delhi: Sahitya Akademi, 1980.

———. Ramlila : paramparaaur sailiyam[*] . Delhi: Radha Krishna Prakashan, 1979.

"Ayodhya: Holy Row." India Today , February 28, 1986, pp. 66-67.

Babineau, Edmour J. Love of God and Social Duty in the Ramcaritmanas . Delhi: Motilal Banarsidass, 1979.

Bahadur, K. P. Ramcharitmanasa: A Study in Perspective . Delhi: Ess Ess Publications, 1976.

Baij Nath, Rai Bahadur Lal, trans. The AdhyatmaRamayana[*] . Sacred Books of the Hindus. Extra vol. 1. Allahabad: The Panini Office, 1913; reprint ed., New York: AMS Press, 1974.

Bakker, Hans. Ayodhya . Groningen: Egbert Forsten, 1986.

"Banaras ka gaurav: Ramlila." Aj , weekly supplement, October 10, 1983, p. 1.

Barr, Cameron. "The Disco and the Darshan: Ramlila Beyond Ramnagar." Paper prepared for the University of Wisconsin College Year in India Program, 1984.

Bauman, Richard. Verbal Art as Performance . Rowley, Mass.: Newbury House, 1977.

Baxter, Craig. The Jana Sangh . Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1969.

Bayly, Christopher A. The Local Roots of Indian Politics . Oxford: Clarendon Press, 1975.

———. Rulers, Townsmen, and Bazaars: North Indian Society in the Age of British Expansion, 1770-1870 . Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

Ben-Amos, Dan, and Kenneth S. Goldstein, eds. Folklore: Performance and Communication . The Hague: Mouton, 1975.

Beyer, Stephan. The Cult of Tara . Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1973.

Bhatt, G. H., and U.P. Shah, eds. The ValmikiRamayana[*] : Critical Edition . 7 vols. Baroda: Oriental Institute, 1960-75.

Bharadwaj, Ramdat. The Philosophy of Tulsidas . Delhi: Munshiram Manoharlal, 1979.

Bharati, Agehananda. "The Hindu Renaissance and Its Apologetic Patterns." Journal of Asian Studies 29 (1970): 267-87.

Birla, Ghanshyamdas. In the Shadow of the Mahatma . Calcutta: Orient Longmans, 1953.


451

Blackburn, Stuart, and A. K. Ramanujan, eds. Another Harmony: New Essays on the Folklore of India. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1986.

Blumhardt, J. F. Catalogues of the Hindi, Panjabi, Sindhi, and Pushtu Printed Books in the Library of the British Museum. London: British Museum, 1893.

———. India Office Library Catalogue, Vol. 2, Part 3: Hindi, Punjabi, Pushtu, and Sindhi. London: India Office, 1902.

———. A Second Supplementary Catalogue of Printed Books in Hindi, Bihari, and Pahari in the Library of the British Museum. London: British Museum, 1957.

———. A Supplementary Catalogue of Hindi Books in the Library of the British Museum, Acquired During the Years 1893-1912. London: British Museum, 1913.

Bonazzoli, Giorgio. "Composition, Transmission, and Recitation of the Puranas[*] ." Purana[*] 25 (July 1983): 254-80.

Bose, Nirmal Kumar. Selections from Gandhi. Ahmedabad: Navajivan Publishing House, 1948.

Bryant, Kenneth. Poems to the Child-God. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1978.

Buhler, Georg, trans. The Laws of Manu. Sacred Books of the East, vol. 25. Oxford: Oxford University Press, 1886; reprint ed., Delhi: Motilal Banarsidass, 1964.

Bulcke, Camille. "Ramacaritamanasa and Its Relevance to Modern Age." In The Ramayana Tradition in Asia , ed. V. Raghavan, 58-75. New Delhi: Sahitya Akademi, 1980.

———. Ramkathaaur Tulsidas . Allahabad: Hindustani Academy, 1977.

———. Ramkatha: utpatti aur vikas . Allahabad: Hindi Parishad, 1962.

Burghardt, Richard. "The Founding of the Ramanandi Sect." Ethnohistory 25 (Spring 1978): 121-39.

———. "Wandering Ascetics of the Ramanandi Sect." History of Religions 22 (1983): 361-80.

Carpenter, J. N. The Theology of Tulasi Das. Madras: Christian Literary Society, 1918.

Carstairs, G. Morris. The Twice Born. Bloomington: Indiana University Press, 1958.

Chaturvedi, Parashuram. Manas kiRamKatha . Allahabad: Kitab Mahal, 1953.

Chaube, Shambhunarayan. "Ramcaritmanas ." In Tulsigranthavali , ed. Ramchandra Shukla, 3:117-32. Varanasi: Nagari Pracarini Sabha, 1976.

———. Manas anusilan . Varanasi: Nagari Pracharini Sabha, 1967.

Choti Maharajkumari, Shrimati. "Ramnagar ki ramlila maharaj Cet Simha[*] ke purva bhi?" VidyaMandir Patrika (1979): 43-45.

Clark, Alice W. "Mortality and Fertility in the Gangetic Plain, 1881-1931." Unpublished paper, 1989.

Coburn, Thomas. "'Scripture' in India: Towards a Typology of the Word in Hindu Life." Journal of the American Academy of Religion 52 (September 1984): 435-59.


452

Coccari, Diane M. "The Bir Babas of Banaras: An Analysis of a Folk Deity in North Indian Hinduism." Ph.D. diss., University of Wisconsin, Madison, 1986.

Cohn, Bernard S. "Political Systems in Eighteenth Century India: The Banaras Region." Journal of the American Oriental Society 82 (July-September 1962): 312-20.

———. "The Role of the Gosains in the Economy of Eighteenth and Nineteenth Century Upper India." The Indian Economic and Social History Review 1 (1964): 175-82.

D'Amato, Carl. "The Various Faces of Hanuman." Paper prepared for the University of Wisconsin College Year in India Program, 1980.

Damle, Y. B. "Harikatha—A Study in Communication." Bulletin of the Deccan College Research Institute 20 (1960): 63-107.

"Delhi Goes Festive." Link , October 19, 1980, pp. 10-11.

Derrett, J. Duncan M. "The Concept of Duty in Ancient Indian Jurisprudence." In The Concept of Duty in South Asia , ed. Wendy D. O'Flaherty and J. Duncan M. Derrett, 18-65. Columbia, Mo.: South Asia Books, 1978.

Dimock, Edward C. The Place of the Hidden Moon. Chicago: University of Chicago Press, 1966.

Din, Jayram Das. Manas rahasya. Gorakhpur, U.P.: Gita Press, 1942.

———. Manas sanka[*]samadhan . Gorakhpur, U.P.: Gita Press, 1942.

Dvivedi, Thakur Prasad. "Sri Ramlila: ek samajik mahayajna." Ramnagar, Varanasi: All-India Kashiraj Trust, n.d.

———. "Sri Ramnagar ki sri ramlila mem[*] devatva va, lila saksat[*] bhagvatsvarupa." VidyaMandir Patrika 10 (November 1976): 50-60.

Eck, Diana. Banaras, City of Light. New York: Alfred A. Knopf, 1981.

Eggeling, Julius, ed. and trans. The SatapathaBrahmana[*] . 5 vols. Sacred Books of the East, vols. 12, 26, 41, 43, 44. Oxford: Clarendon Press, 1882-1900.

Eisenstadt, S. N., Reuven Kahane, and David Shulman, eds. Orthodoxy, Heterodoxy, and Dissent in India. Berlin: Mouton, 1984.

Erdman, Howard. The Swatantra Party and Indian Conservatism. Cambridge: Cambridge University Press, 1967.

Erdman, Joan, ed. Arts Patronage in India: Methods, Motives, and Markets. New Delhi: Manohar, forthcoming.

Farquhar, J. N. Modern Religious Movements in India. New York: Macmillan Company, 1915; reprint ed., Delhi: Munshiram Manoharlal, 1967.

Finnegan, Ruth. Oral Poetry. New York: Cambridge University Press, 1977.

Flueckiger, Joyce. "Literacy and the Changing Concept of Text: Women's Ramayan Mandali in Central India." In Boundaries of the Text: Epic Performances in South and Southeast Asia , ed. Joyce Burkhalter Flueckiger and Laurie J. Sears. Ann Arbor: University of Michigan Center for South and Southeast Asian Studies, forthcoming.

Freed, Ruth S., and Stanley A. Freed. "Calendars, Ceremonies, and Festivals in a North Indian Village." Southwestern Journal of Anthropology 20 (1964): 67-90.

Freitag, Sandria. The New Communalism: Public Arenas and Religious Activ-


453

ism in North India. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989.

———, ed. Culture and Power in Banaras. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. 1989.

French, Hal W., and Arvind Sharma, eds. Religious Ferment in Modern India. New Delhi: Heritage Publishers, 1981.

Gandhi, Mohandas K. An Autobiography, or The Story of My Experiments with Truth. In Gujarati; 2 vols., 1927-29. Trans. Mahadev Desai. Ahmedabad: Navjivan Publishing House, 1968.

———. The Collected Works of Mahatma Gandhi. 90 vols. New Delhi: Publications Division, Government of India, 1958-84.

Gargi, Balwant. Folk Theater of India. Seattle: University of Washington Press, 1966.

General Report of the Census of India , 1901. London: His Majesty's Stationery Office, 1904.

Ghurye, G. S. Indian Sadhus. Bombay: Popular Prakashan, 1953.

Goldman, Robert P., gen. ed. and trans. The Ramayana[*]of Valmiki , Vol. I: Balakanda[*] . Princeton: Princeton University Press, 1984.

Gopal, Madan. Tulasi Das: A Literary Biography. New Delhi: The Bookabode, 1977.

Graham, William. Beyond the Written Word. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

———. "Scripture as Spoken Word." In Rethinking Scripture , ed. Miriam Levering. Albany: State University of New York Press, 1989.

Greaves, Edwin. Notes on the Grammar of the Ramayan[*]of Tulsi Das . Banaras: E. J, Lazarus and Company, 1895.

Grierson, George. "Notes on Tul'si Das." The Indian Antiquary 22 (1893): 89-98, 122-29, 197-206, 225-36, 253-74.

———. "Tulasidasa, the Great Poet of Medieval India." In Tulasidasa: His Mind and Art , ed. Nagendra, 1-6. New Delhi: National Publishing House, 1977.

Growse, Frederic Salmon, trans. The Ramayana[*]of Tulasidasa . Cawnpore: E. Samuel, 1891; reprint ed., New Delhi: Motilal Banarsidass, 1978.

Guha, Ranajit, ed. Subaltern Studies 1. Delhi: Oxford University Press, 1982.

———. Subaltern Studies 2. Delhi: Oxford University Press, 1983.

Gupta, Giriraj, ed. Religion in Modern India. New Delhi: Vikas Publishing, 1983.

Gupta, Kishorilal. Gosaim[*]carit. Banaras: Vani Vitan Prakashan, 1964.

Gupta, Mataprasad. "Biographical Sketch." In Tulasidasa: His Mind and Art , ed. Nagendra, 63-93. New Delhi: National Publishing House, 1977.

———. Hindipustak sahitya , 1867-1942. Allahabad: Hindustani Academy, 1945.

———. Tulsidas: ek samalocanatmakadhyayan. Allahabad: Hindi Parishad, 1965.

Gupta, Om Prakash. Valmik ramayan[*] . Delhi: Agraval Book Depot, 1980.

Gupta, R. D. "Priya Dasa, Author of the Bhaktirasabodhini ." Bulletin of the School of Oriental and African Studies , 32, no. 1 (1969): 57-70.


454

Gupta, Ravindra. Census of India: 1981. Delhi: Central Government Publications, 1981.

Gupta, Satya. Khari[*]bolikilok kathaem[*] . Allahabad: Lokbharati Prakashan, 1976.

Haberman, David. Acting as a Way of Salvation: A Study of RaganugaBhakti Sadhana . New York: Oxford University Press, 1988.

Hamsa, Bhagwan Shree. The Holy Mountain: Mansarovar and the Mount Kailas. 1934; reprint ed., Delhi: Indian Bibliographies Bureau, 1985.

Hansen, Kathryn. "The Birth of Hindi Drama in Banaras." In Culture and Power in Banaras , ed. Sandria Freitag, 62-92. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989.

———. "Written Traditions of a Folk Form—Nautanki Chapbooks." The India Magazine , January 1986, pp. 65-72.

Hanumancalisa . In SriHanumanupasnapaddhati. Delhi: Ratan and Co. Booksellers, undated.

Hart, George, and Hank Heifetz. The Ramayana[*]of Kampan. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989.

Hawley, John Stratton. At Play With Krishna. Princeton: Princeton University Press, 1981.

———. "Author and Authority in the Bhakti Poetry of North India." Journal of Asian Studies 47 (May 1988) 2:269-90.

———. SurDas: Poet, Singer, Saint. Seattle: University of Washington Press, 1984.

Hawley, John Stratton, and Mark Juergensmeyer. Songs of the Saints of India. New York: Oxford University Press, 1988.

Heesterman, J. C. The Inner Conflict of Tradition. Chicago: University of Chicago Press, 1985.

———. "Veda and Dharma." In The Concept of Duty in South Asia , ed. Wendy D. O'Flaherty and J. Duncan M. Derrett, 80-95. Columbia, Mo.: South Asia Books, 1978.

Hein, Norvin. The Miracle Plays of Mathura . New Haven: Yale University Press, 1972.

Henry, Edward O. "The Meanings of Music in a North Indian Village." Ph.D. diss., Michigan State University, 1973.

Hess, Linda. "For the Sake of Brahmans, Gods, and Cows." Unpublished paper, 1985.

———. "Ram Lila: The Audience Experience." In Bhakti in Current Research , ed. Monika Thiel-Horstmann, 171-94. Berlin: Dietrich Reimer, 1983.

Hess, Linda, and Richard Schechner. "The Ramlila of Ramnagar." The Drama Review 21 (September 1977): 51-82.

Hess, Linda, and Shukdev Singh. The Bijakof Kabir . San Francisco: North Point Press, 1983.

Hill, W. D. P., trans. The Holy Lake of the Acts of Rama . London: Oxford University Press, 1952.

"Hindus: Militant Revivalism." India Today , May 31, 1986, pp. 30-39.

Hume, Robert Ernest, trans. The Thirteen Principal Upanishads. London: Ox-


455

ford University Press, 1921; reprint ed., Madras: Oxford University Press, 1949.

Hymes, Dell. "Breakthrough into Performance." In Folklore: Performance and Communication , ed. Dan Ben-Amos and Kenneth S. Goldstein, 11-72. The Hague: Mouton, 1975.

Imperial Gazetteer of India: United Provinces of Agra and Oudh. 2 vols. Calcutta: Superintendent of Government Printing, 1908; reprint ed., New Delhi: Usha Jain, 1984.

Jhingaran, P. N. "Ham sevak sab ati bar[*] bhagi." Saptahik Hindustan 26 (April 11, 1976): 20-25.

Jones, Kenneth W. Arya Dharm: Hindu Consciousness in Nineteenth Century Punjab. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1976.

Juergensmeyer, Mark, and N. Gerald Barrier. Sikh Studies: Comparative Perspectives on a Changing Tradition. Berkeley: Berkeley Religious Studies Series, 1979.

Kakar, Sudhir. The Inner World. Delhi: Oxford University Press, 1978.

Kapoor, B. L. Hanuman Chalisa: The Descent of Grace. Delhi: Trimurti Publications, 1974.

Keay, F. E. Kabir and His Followers. Calcutta: Association Press, 1931.

Kellogg, Samuel H. A Grammar of the Hindi Language. London: Routledge and K. Paul, 1955.

King, Christopher. "Forging a New Linguistic Identity: The Hindi Movement in Banaras, 1868-1914." In Culture and Power in Banaras , ed. Sandria Freitag. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989.

———. "The Nagari Pracharini Sabha of Banaras, 1893-1914: A Study in the Social and Political History of the Hindi Language." Ph.D. diss., University of Wisconsin, Madison, 1974.

Kinsley, David. The Divine Player. Delhi: Motilal Banarsidass, 1979.

Kirshenblatt-Gimblett, Barbara. "A Parable in Context: A Social-Interactional Analysis of Storytelling Performance." In Folklore: Performance and Communication , ed. Dan Ben-Amos and Kenneth S. Goldstein, 105-30. Mouton: The Hague, 1979.

Krishna, Gopal, ed. Contributions to South Asian Studies 2. Delhi: Oxford University Press, 1982.

Kumar, Nita. The Artisans of Banaras: Popular Culture and Identity, 1880-1986. Princeton: Princeton University Press, 1988.

———. "Music and Popular Culture in Banaras." Unpublished paper, 1985.

———. "Popular Culture in Urban India: The Artisans of Banaras, c. 1884-1984." Ph.D. diss., University of Chicago, 1984.

Labov, William. Language in the Inner City. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.

Leclercq, Jean. The Love of Learning and the Desire for God: A Study of Monastic Culture. Trans. Catherine Misrahi. New York: Fordham University Press, 1961.

Levi-Strauss, Claude. "The Structural Study of Myth." In Myth: A Symposium , ed. Thomas A. Sebeok, 81-106. Bibliographic and Special Series of the


456

American Folklore Society, vol. 5. Philadelphia: American Folklore Society, 1955; reprint ed., Bloomington: Indiana University Press, 1958.

Little, John. "Video Vacana: Swadhyaya and the Sacred Tapes." Paper prepared for the Social Science Research Council's Conference on Religion and Media in South Asia, April 1989.

Lord, Albert. The Singer of Tales. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1960.

Lutgendorf, Philip. "Ramayan: The Video." The Drama Review 34:2 (Summer 1990) 127-76.

———. "The View From the Ghats: Traditional Exegesis of a Hindu Epic." Journal of Asian Studies 48 (May 1989): 272-88.

Macfie, John Mandeville. The Ramayan of Tulsidas, or The Bible of Northern India. Edinburgh: T. and T. Clark, 1930.

McGregor, R. S. "The Dhyan-manjari of Agradas." In Bhakti in Current Research , ed. Monika Thiel-Horstmann, 237-44. Berlin: Dietrich Reimer, 1983.

Mani, Vettam. Puranic Encyclopaedia. Delhi: Motilal Banarsidass, 1975.

Marcus, Scott. "The Rise of a Folk Music Tradition: Biraha." In Culture and Power in Banaras , ed. Sandria Freitag, 93-116. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989.

Mehta, Bhanushankar. "Ramlila: rang[*] Tulsi ka, mañc Ram ka." In Uttar Pradesh , 57-62. Lucknow: State Government Publications Division; undated.

———. "Udit udaygiri mañc par raghuvar bal patang," parts I and 2. Dharmyug 33 (October 24, 1982): 41-43; (October 31, 1982): 40-43.

Millis, John I. "Malik Muhammad Jayasi: Allegory and Religious Symbolism in His Padmavati ." Ph.D. diss., University of Chicago, 1984.

Mishra, Baldevprasad. Tulsi darsan . Allahabad: Hindi Sahitya Sammelan, 1967.

Mishra, Ganesh Vihari, Sham Vihari Mishra, and Shukdev Vihari Mishra. Hindinavratna. Allahabad: Hindi Granth Prasarak Mandali, 1910.

Mishra, Jvalaprasad. Ramlila ramayan[*]satik[*] . Bombay: Shri Venkateshvar Steam Press, 1904; reprint ed., 1981.

Mishra, Vidya Niwas. "The Language of Tulsidas." In Tulasidasa: His Mind and Art , ed. Nagendra, 245-50. New Delhi: National Publishing House, 1977.

Mishra, Vishvanath Prasad. "Gautamcandrika mem[*] Tulsidas ka vrttant[*] ." Nagari Pracarini[*]Patrika 60 ( 1955): 1-22.

Monier-Williams, Monier. A Sanskrit-English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 1872; revised ed., Oxford: Clarendon Press, 1956.

Nagendra, ed. Tulasidasa: His Mind and Art. New Delhi: National Publishing House, 1977.

Naim, C. M. "The Poet-Audience Interaction in Mushairas." Paper presented at the Annual Meeting of the Association for Asian Studies, 1985.

Neider, Charles, ed. The Autobiography of Mark Twain. New York: Harper and Brothers, 1959.


457

O'Flaherty, Wendy Doniger. Hindu Myths. Harmondsworth: Penguin Books, 1975.

———. The Rig Veda. Harmondsworth: Penguin Books, 1981.

O'Flaherty, Wendy Doniger, and J. Duncan M. Derrett, eds. The Concept of Duty in South Asia. Columbia, Mo.: South Asia Books, 1978.

Otto, Rudolph. The Idea of the Holy. Trans. John W. Harvey. London: Oxford University Press, 1925.

Pandey, Gyan. "Peasant Revolt and Indian Nationalism." In Subaltern Studies 1, ed. Ranajit Guha, 143-97. Delhi: Oxford University Press, 1982.

———. "Rallying Round the Cow: Sectarian Strife in the Bhojpuri Region, c. 1888-1917." In Subaltern Studies 2, ed. Ranajit Guha, 60-129. Delhi: Oxford University Press, 1983.

Parikh, Dvarkadas, ed. Caurasi vaisnavan[*]ki varta . Mathura: Shri Bajrang Pustakalay, 1970.

Pollock, Sheldon. "Raksasas[*] and Others." Indologica Taurinensia 13 (1985-86): 263-81.

———, trans. The Ramayana[*] . of Valmiki , Vol. 2: Ayodhyakanda[*] . Princeton: Princeton University Press, 1986.

Postman, Neil. Amusing Ourselves to Death. New York: Penguin Books, 1985.

Premchand, "Ramlila." Trans. Rupert Snell. Illustrated Weekly of India , October 25, 1981, pp. 55-57.

Raghavan, V., ed. The Ramayana Tradition in Asia. New Delhi: Sahitya Akademi, 1980.

Rajagopalachari, C. Ramayana. Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan, 1951.

Ramanujan, A. K. Hymns for the Drowning. Princeton: Princeton University Press, 1981.

———. "Two Realms of Kannada Folklore." In Another Harmony: New Essays on the Folklore of India , ed. Stuart Blackburn and A. K. Ramanujan, 41-75. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1986.

Ramkumar Das. Manasmem[*]naridiksa[*]aur narininda . Ayodhya: Virakt Printing Press, 1965.

———. Manas sanka[*]samadhan ratnavali . 4 vols. Ayodhya: Sarasvati Press, 1962-85.

Renoir, Jean. Renoir, My Father. Boston: Little, Brown & Company, 1958.

Richariya, Tillan. "Ramayan[*] mela: vyapak drsti[*] , simit ayojan." Dharmyug 35 (April 8, 1984): 14-15.

Rocher, Ludo. The Puranas[*] . Wiesbaden: Otto Harrasowitz, 1986.

Rosenberg, Bruce. "Oral Sermons and Oral Narrative." In Folklore: Performance and Communication , ed. Dan Ben-Amos and Kenneth S. Goldstein, 75-104. The Hague: Mouton, 1975.

———. The Art of the American Folk Preacher. New York: Oxford University Press, 1970.

Rupkala, Sitaramsharan Bhagvanprasad, ed. and comm. SriBhaktamal . Luck-now: Naval Kishor Press, 1909.

Russell, Ralph, and Khurshidul Islam. Three Mughal Poets. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1968.


458

Saptavarvrat Katha . Delhi: Anand Prakashan, undated.

Sarasvati, Swami Parasnath. Mantra ramayan[*] . Delhi: Nath Pustak Bhandar, 1955.

Sarayudas, Baba. Ramkrsna[*]lilanukaran[*]siddhant . Lucknow: Naval Kishor Press, 1919.

Schechner, Richard. Performative Circumstances from the Avant Garde to Ramlila. Calcutta: Seagull Books, 1983.

Schechner, Richard, and Linda Hess. "The Ramlila of Ramnagar." The Drama Review 21 (September 1977): 51-82.

Schomer, Karine. "The Audience as Patron." In Arts Patronage in India: Methods, Motives, and Markets. ed. Joan Erdman. New Delhi: Manohar, forthcoming.

Sen, S. P., ed. Social Contents of Indian Religious Reform Movements. Calcutta: Institute of Historical Studies, 1978.

Shah, A. M., and R. G. Shroff. "The Vahivanca Barots of Gujarat: A Caste of Genealogists and Mythographers." In Traditional India: Structure and Change , ed. Milton Singer, 40-70. Philadelphia: American Folklore Society, 1959.

Sharan, Anjaninandan. "Manas ke pracin tikakar[*] ." In Kalyan[*] : Manasank , ed. Hanuman Prasad Poddar, 908-28. Gorakhpur, U.P.: Gita Press, 1938.

Shastri, Hari Prasad, trans. The Ramayana of Valmiki. 3 vols. London: Shant Sadan, 1962-70.

Shastri, Rajnikant. Manas mimamsa[*] . Allahabad: Kitab Mahal, 1949.

Shukla, Ramchandra. "Emotive Appeal in Tulasidasa." In Tulasidasa: His Mind and Art , ed. Nagendra, 196-218. New Delhi: National Publishing House, 1977.

———, ed. Tulsi granthavali 4 vols. Varanasi: Nagari Pracharini Sabha, 1973-77.

Shulman, David. "The Enemy Within." In Orthodoxy, Heterodoxy, and Dissent in India , ed. S. N. Eisenstadt, Reuven Kahane, and David Shulman, 11-55. Berlin: Mouton, 1984.

Singer, Milton, ed. Krishna: Myths, Rites, and Attitudes. Honolulu: East-West Center Press, 1966.

———, ed. Traditional India: Structure and Change. Philadelphia: American Folklore Society, 1959.

Singh, Bhagavati Prasad, ed. Bhusundi[*]ramayana[*] . 2 vols. Varanasi: Vishvavidyalay Prakashan, 1975.

———. "Bhusundi[*]Ramayana[*] and Its Influence on the Medieval Ramayana Literature." In The Ramayana Tradition in Asia , ed. V. Raghavan, 475-504. New Delhi: Sahitya Akademi, 1980.

———. Rambhakti mem[*]rasik sampraday . Balrampur, U.P.: Avadh Sahitya Mandir, 1957.

Singh, Narayan. Krantikari Tulsi . Allahabad: Hindi Sahitya Sammelan, 1965.

Smith, Vincent. Akbar, The Great Mogul. Oxford: Clarendon Press, 1917.

Snell, Rupert. "The Nikuñja as Sacred Space in Poetry of the Radhavallabhi Tradition." Paper presented at the Third Conference on Early Devotional Literature in New Indo-Aryan Languages, Leiden, 1985.


459

———, trans. "Ramlila" by Premchand. Illustrated Weekly of India , October 25, 1981, pp. 55-57.

Sontag, Susan. On Photography. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1973.

Srimadbhagavata mahapurana[*] . 2 vols. Gorakhpur, U.P.: Gita Press, 1964.

Srinivas, M. N. Caste in Modern India, and Other Essays. Bombay: Asia Publishing House, 1962.

Staal, Frits. Agni: The Vedic Ritual of the Fire Altar. 2 vols. Berkeley: Asian Humanities Press, 1983.

Sukul, Kuber Nath. Varanasi down the Ages. Patna: Kameshwar Nath Sukul, 1974.

Sullivan, Bruce. "The Seer of the Fifth Veda: Krsna[*] Dvaipayana Vyasa in the Mahabharata ." Ph.D. diss., University of Chicago, 1984.

Suryakant. Tulsiramayan[*]Sabdsuci . Lahore: Meharchand Lachhmandas, 1937; reprint ed., Delhi: Meharchand Lachhmandas, 1973.

Sweeney, Amin. A Full Hearing: Orality and Literacy in the Malay World. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1987.

Taylor, David. "Concepts of Duty Held by Indian Nationalist Thinkers." In The Concept of Duty in South Asia , ed. Wendy Doniger O'Flaherty and J. Duncan M. Derrett, 205-16. Columbia, Mo.: South Asia Books, 1978.

Tewari, Laxmi Ganesh. "Folk Music of India: Uttar Pradesh." Ph.D. diss., Wesleyan University, 1974.

Thiel-Horstmann, Monika. "Warrior Ascetics in Eighteenth-Century Rajasthan and the Religious Policy of Jai Singh II." Paper presented at the Third Conference on Early Devotional Literature in New Indo-Aryan Languages, Leiden, 1985.

Timberg, Thomas A. The Marwaris. New Delhi: Vikas Publishing House, 1978.

Tripathi, Bansi Dhar. Sadhus of India. Bombay: Popular Prakashan, 1978.

Tripathi, G. C. "Navakalesvara: The Unique Ceremony of the 'Birth' and 'Death' of the 'Lord of the World.'" In The Cult of Jagannath and the Regional Tradition of Orissa , ed. Anncharlott Eschmann, 223-64. Delhi: Manohar, 1978.

Tulsidas. Kavitavali Ed. and comm. Indradev Narayan. Gorakhpur, U.P.: Gita Press, 1937.

Tulsidas. Vinay patrika . Gorakhpur, U.P.: Gita Press, 1931.

Upadhyay, Rajesh Kumar. "Surile svar mem[*] tairti Ram-katha ki guñj." Dharmyug 35 (April 8, 1984): 16-17.

Upadhyay, Ramkinkar. Manas muktavali . 4 vols. Calcutta: Birla Academy of Art and Culture, 1974.

Upadhyay, Ramkumar. "Sri Ram Katha ke ye ba1 kathavacak." Dharmyug 35 (April 8, 1984): 16.

van Buitenen, J. A. B., trans. The Mahabharata . 3 vols. Chicago: University of Chicago Press, 1973-78.

van der Veer, Peter. Gods on Earth. London: Athlone Press, 1988.

Vatsyayan, Kapila. Traditional Indian Theatre: Multiple Streams. New Delhi: National Book Trust, 1980.

Vaudeville, Charlotte. "Braj, Lost and Found." Indo-Iranian Journal 18 (November-December 1976): 195-213.


460

———. Étude sur les sources et la composition du Ramayan[*]de TulsiDas . Paris: A. Maisonneuve, 1955.

———. Kabir . Oxford: Oxford University Press, 1974.

Venkatesananda, Swami, trans. The Concise Yoga Vasistha[*] . Albany: State University of New York Press, 1984.

Vidyarthi, L. P., et al. The Sacred Complex of Kashi. Delhi: Concept Publishing, 1979.

Wadley, Susan S. "Popular Hinduism and Mass Literature in North India: A Preliminary Analysis." In Religion in Modern India , ed. Giri Raj Gupta. New Delhi: Vikas Publishing, 1983.

Waterfield, William, trans. The Lay of Alha: A Saga of Rajput Chivalry as Sung by Minstrels of Northern India. London: Oxford University Press, 1923.

Weightman, Simon C. R. "The Ramcaritmanas as a Religious Event." In Contributions to South Asian Studies 2, ed. Gopal Krishna, 53-72. Delhi: Oxford University Press, 1982.

Weightman, Simon C. R. and S. M. Pandey. "The Semantic Fields of Dharm and Kartavy in Modern Hindi." In The Concept of Duty in South Asia , ed. Wendy Doniger O'Flaherty and J. Duncan M. Derrett, 217-27. Columbia, Mo.: South Asia Books, 1978.

Weiner, Myron. Party Politics in India. Princeton: Princeton University Press, 1957.

Wenzel, Siegfried. Preachers, Poets, and the Early English Lyric. Princeton: Princeton University Press, 1986.

Whaling, Frank. The Rise of the Religious Significance of Rama . New Delhi: Motilal Banarsidass, 1980.

Wilson, Horace Hayman. Religious Sects of the Hindus. Asiatic Researches 16 (1828), 17 (1832); reprint ed., Calcutta: Sushil Gupta Pvt. Ltd., 1958.

Winternitz, Moriz. A History of Indian Literature. 3 vols. Trans. Mrs. S. Ketkar. Calcutta: University of Calcutta, 1927-60.

Wolcott, Leonard T. "Hanuman: The Power-Dispensing Monkey in North Indian Folk Religion." Journal of Asian Studies 37 (August 1978): 653-61.

Wulff, Donna M. Drama as a Mode of Religious Realization: The Vidagdhamadhavaof Rupa Gosvami. Chico, Calif.: Scholars Press, 1984.


461

 

Preferred Citation: Lutgendorf, Philip. The Life of a Text: Performing the Ramcaritmanas of Tulsidas. Berkeley:  University of California Press,  1991. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft796nb4pk/