Preferred Citation: Cao, Guanlong. The Attic: Memoir of a Chinese Landlord's Son. Berkeley:  University of California Press,  c1996 1996. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft9z09p342/


 
Chapter Twenty-One Chopsticks

Chapter Twenty-One
Chopsticks

I always think chopsticks are an invention unique to Asian culture. Its historical and cognitive significance is no less than that of the Great Wall, the compass, gunpowder, and paper.

The greatest wisdom appears to be foolishness. Complexity ultimately ends in simplicity. Maybe it is because chopsticks are so simple that, just as air's weight was long ignored and white light was mislabeled as colorless, in thousands of years no one has ever scientifically or conscientiously researched them. A sensitive probe for examining the characteristics of Asian culture has been ignored. In my four years at the automotive school, I witnessed and experienced a splendid chopsticks civilization. I record it here for the benefit of future researchers.

In those days almost every male student carried an elongated pouch hanging from his belt. It was fashioned from canvas, leather, or leatherette. Like a warrior's dagger, it dangled all day from the student's waist.

Female students didn't wear belts, so the slim bags usually


131

hung from a cord around their necks. Their materials were more delicate: nylon, silk, or linen. Embroidery was often added as an embellishment.

Within these bags were chopsticks.

Because the rationed food offered insufficient calories, oxygen-intensive activities were not encouraged. Chess, card games, and calligraphy were the officially recommended pastimes. But the most popular activity was making chopsticks.

The number of students at the school increased each year, and new dormitories were constantly being built. Owing to limited funds, the dormitory roofs were constructed out of tar paper, straw, and bamboo. That bamboo became the primary source of chopstick lumber.

The selection of material was critical. Segments close to the plant's roots were too short. The meat between the skin and hollow core of the segments close to the top was too thin. A bamboo tree about one inch thick provided only a few middle segments that could be used to make quality chopsticks.

The bamboo poles were covered with a tarp and stored on the construction site. In the evenings, taking advantage of the absence of the construction workers, we started looting.

If only a few trees were missing, nobody would have noticed. But when an idea becomes a fad, things can easily get out of hand. There were hundreds of students. A newly delivered pile of bamboo would be half gone the morning after an all-out moonlit operation.

The superintendent of the construction site was furious and demanded that the student dormitories be searched. We got scared and threw our booty out the windows. The superintendent called a meeting of the school leaders to deal with the prob-


132

lem. He arrived with both arms laden with cut segments of bamboo. With a crash, he slammed the sticks down on the meeting table. The leaders, gathered around the table, looked like diners at an exotic feast.

The next day, a large notice was posted listing the price of the transgression: one bamboo tree = one big demerit. But the punishment was never really put into effect. After the immediate storm passed, the bamboo continued to go missing, but not in the same flagrant quantities.

After a bamboo segment was split open, it had to be dried in the shade for about a week. Experienced students put their bamboo strips on the mosquito netting over their beds. Their rising body heat helped evaporate the moisture.

Although the bamboo's skin is hard, it must be stripped away. If left on, the different densities of the inner and outer materials cause the chopsticks to warp. The best part comes from the quarter inch of meat just inside the skin. There the texture is even and dense, and the split will go precisely where the knife directs it.

The student-made chopsticks usually had a round cross-section. Round chopsticks require little skill to make. Wrap sandpaper around the strip of bamboo and sand for an hour or two, and a round cross-section is the result.

Only experts dared to make square cross-sectioned chopsticks. To make the four sides straight and symmetrical from tail to tip required real expertise. Sandpaper could not be used, because it would wear away the sharp edges you were trying to create.

To begin the procedure, you had to soak a fine-grained brick in water for a couple of days, and then grind it flat on a concrete


133

floor. Laying the roughed-out chopstick on the brick, with one finger applying pressure to the tail and another to the top, you slowly ground the stick on the brick. Water was dripped on the brick to ensure fine grinding. Only by this painstaking process could chopsticks be formed with clear edges and smooth surfaces.

A boy student unprecedentedly produced a pair of five-sided chopsticks, which created a sensation on campus. The boy dedicated his efforts to a girl on whom he had a crush. Unfortunately, his gift was spurned and, desolate, he broke the chopsticks in front of his peers. This became the classic tragedy of the school year.

In addition to varying cross-sections, the top two or three inches were another place to show off your skill. The usual decoration was a few carved lines with inlaid color. Some students borrowed techniques from seal carving and sculpted miniature cats, turtles, and dragons out of the upper portions of the sticks. One student, who was good at calligraphy, carved two lines of a Song dynasty poem on his chopsticks:

"Vinegar fish from the West Lake," read one of them.
"Cinnamon meat from the East Hill," read the other.

He cherished the chopsticks as sacred objects, not intended for daily use. He employed them only on special occasions or festival days when excitement rippled through the student body:

"Today we are going to eat meat!"

Only then would he take his chopsticks from his trunk. Applying a thin layer of beeswax, he would polish them for at least ten minutes with a piece of suede. Then they were ready to be brought into the dining room.


134

Following the epochal five-sided masterpiece, chopsticks became a popular gift for boys to give to girls. If the girl liked the boy, she would accept his present and later give a gift to her admirer—a sleeve for chopsticks. The painstaking needlework expressed her sentimental attachment. We had never heard about Freud, but with our raw wisdom we subconsciously felt that there was some symbolic meaning, which could hardly be expressed in words, in this exchange, in the coming and going of the chopsticks and the sleeves. But school regulations clearly stated:

NO DATING ON CAMPUS

I think the regulation was well supported by science. Dating belonged to the category of oxygen-intensive activities. Before you could open your mouth, your heart started jumping and your cheeks were burning, clearly indicating a rapid consumption of valuable calories.


135

Chapter Twenty-One Chopsticks
 

Preferred Citation: Cao, Guanlong. The Attic: Memoir of a Chinese Landlord's Son. Berkeley:  University of California Press,  c1996 1996. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft9z09p342/