Preferred Citation: Katô Shûichi. A Sheep's Song: A Writer's Reminiscences of Japan and the World. Berkeley, Calif:  University of California Press,  c1999 1999. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft5d5nb3cg/


 

N

"Nagai Kafu[*] ," xix

"Nakahara Chuya[*] no Nihongo" (Nakahara Chuya's[*] Japanese), xxxiii

"Nakamoto Kogo[*] " ([Tominaga] Nakamoto's [Shutsujo[*] ] kogo[*] ), xxv

"Nakamura Minoru cho Miyazawa Kenji " (Nakamura Minoru's Miyazawa Kenji ), xxi

"Nakano Shigeharu danpen" (Fragmentary piece on Nakano Shigeharu), xxxv

"Nicchu[*] kankei no mirai" (The future of Sino-Japanese relations), xxxv

Nihon: Sono kokoro to katachi (Japan: Its essence and forms [ed. English translation appeared 1994 as Japan: Spirit and Form ]), coauthored 10-vol. series, xxxii

"Nihon bungaku" (Japanese literature), xxxi

"Nihon bungaku no dento[*] " (Traditions in Japanese literature), xviii

"Nihon bungaku no dento to 'warai' no yoso[*] " (The Japanese literary tradition and the comic element), xxvi

"Nihon bungaku no kakikae—Gaikoku bungaku no eikyo[*] to kanren shite" (Rewriting Japanese literature: In connection with the impact of foreign literatures), xxiv


450

Nihon bungakushi josetsu (Introduction to a history of Japanese literature), 411 –12, 419 , 434 ;

serialized in Asahi Janaru[*] , xxviii ;

vol. 1, xxviii , xxx ;

vol. 2, xxx

Nihon bunka no kakureta kata (Hidden forms in Japanese culture), coauthored, xxxi

"Nihon bunka no kihonteki kozo[*]Genji monogatari emaki ni tsuite" (The fundamental structure of Japanese culture: On The Genji Scrolls ), xxv

"Nihon bunka no zasshusei" (Hybrid nature of Japanese culture), xxi

"Nihongo no unmei" (Destiny of the Japanese language), xix

Nihongo o kangaeru (Thoughts on the Japanese language [Kyoto]), xxxii

"Nihonjin no gaikokukan" (The Japanese view of the outside world), xxiv

"Nihonjin no sekaizo[*] " (The Japanese world view), xxiv

Nihonjin no shiseikan (The Japanese view on life and death [2 vols.]), coauthored, xxix , 430

Nihonjin to wa nani ka (What is a Japanese?), xxix

"Nihon kara mita Furansu to Furansu kara mita Nihon" (France as seen from Japan and Japan as seen from France), xx

Nihon kindai shiso[*] taikei 15 : Hon'yaku no shiso (Comprehensive collection of modern Japanese thought: The ideology of translation [vol. 15]), coedited, xxxiii

Nihon kindai shiso taikei 16 : Buntai (Comprehensive collection of modern Japanese thought: Literary style [vol. 16]), coedited, xxxii

"Nihon no bigaku—Sono kozo ni tsuite" (Design of Japanese aesthetics), xxvi

"Nihon no eigo kyoiku[*] " (English education in Japan), xxiv

"Nihon no geijutsuteki fudo[*] " (Japan's artistic landscape), xxiii

"Nihon no kokusai 'koken[*] ' " (Japan's international "contribution"), xxxiv

Nihon no koten (Japanese classics), coauthored, xxviii

"Nihon no niwa" (Japanese gardens), xix , 247

Nihon no uchi to soto (Perspectives on Japan), xxvii

Nihon wa doko e yuku no ka (Where is Japan heading?), xxxv

"Nikko[*] Toshogu[*] ron" (On Nikko's[*] Toshogu), xxv

"Ninen buri no Nihon" (Japan I haven't seen for two years), xxiv

1946: Bungakuteki kosatsu[*] (1946: A literary enquiry), coauthored, xvii , 232 –34, 239

"Nomura Manzo[*] no gei—bunka no fuhensei ni tsuite" (The art of Nomura Manzo: On the universality of culture), xxv

"No[*] to kindaigeki no kanosei[*] " (Possibilities of no[*] and modern drama), xviii


 

Preferred Citation: Katô Shûichi. A Sheep's Song: A Writer's Reminiscences of Japan and the World. Berkeley, Calif:  University of California Press,  c1999 1999. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft5d5nb3cg/