Notes
1. For example, in 1735 the French consul in Sidon urged Zahir al-Umar to impose a uniform standard of weights for the Galilee (Cohen, Palestine, p. 14).
2. Invariably, units of weights and measures appeared in local sources within the context of letters about taxes (NMSR, pp. 43, 50, 132; NICR, 11:18).
3. Unless otherwise cited, the following is based on NIMR, 2:275–277. For a detailed survey of weights and measures used in Palestine as a whole, see Arraf, Al-Ard, pp. 224–229.
4. NIMR, 2:275.
5. Arraf, Al-Ard, p. 224.
6. A qintar of Nablus soap was defined as equal to 225 uqqas in NMSR, p. 132; dated August 19, 1851.
7. Arraf, Al-Ard, p. 226.
8. Ibid.
9. Walther Hinz, Al-Makayil wa al-awzan al-islamiyya wa ma yu‘adiluha fi al-nizam al-mitri (Islamic Weights and Measures and Their Metric Equivalent) (trans. Kamil al-Asali; Amman, 1970), pp. 72–73.
10. NMSR, p. 43.
11. Hinz, Al-Makayil, pp. 58–59.
12. NMSR, p. 50; dated July 28, 1852. That same year, another customs document defined a jar of oil destined for soap making in the Jerusalem region as containing 13.5 uqqas (NMSR, p. 132; dated August 15, 1852).
13. Hans Wehr, A Dictionary of Modern Written Arabic (ed. J. Milton Cowan; 3d ed.; New York, 1976), p. 1036.
14. Arraf, Al-Ard, p. 226.