Index
A
Abrams, M. H., 100
Abstraction, 88 , 126
Adam's Fall, 121 , 122
Adorno, Theodor W., 181
Aesthetic horizon, 10 , 12 , 18 , 27 , 28 , 40 , 47 , 48 , 53 , 178
Alleman, Beda, 120
Allen, Donald, 60
Althusser, Louis, 185
Ami Yuji, 111
"An Anatomy of the World," 87
An Autobiographical Novel , 126
Anderson, Sherwood, 55
"An Envoy to the Barbarian Pass," 112
"Another Poem for Su Wu," 148
"Another Spring," 124 , 127
"Answer to Vice-Prefect Chang," 110
Anticultural Positions , 13 , 48
Appended Judgments , 150 , 152 , 160
Aristotle, 14 , 48 , 87 , 119 , 131 , 188 , 192 , 197 , 205 , 207 ;
model of the universe, 119
Armory Show, 54
Arnold, M., 174
Art poetique , 176
"Ascend Lu-shan," 111
Ashbery, John, 54
"Assassin," 130
Assays , 126
Austen, Jane, 175
B
Bacon, F., 87
Bakhtin, M. M., 160 , 161 , 162
Barnfield, Owen, 121
Baroque, 24 , 25 , 26
Barry, Iris, 50
Barthes, R., 82 , 83 , 161
Basho[*] , 113 , 176
Baudelaire, C., 90 , 174
Beethoven, 54 , 55
Bending the Bow , 62
Benn, Gottfried, 120
Bergson, H., 48 , 49 , 93
Birch, Cyril, 43
"Bird-Singing Stream," 102 –3, 113
Black Mountain poets, 54
Bloom, Harold, 100 , 162
Bly, Robert, 126
Book of the Easy-Simple-Plain , 154 . See also I Ching
Borges, J., 190
Boswell, J., 10
Brémond, Henri, 74
Buddhism, 106 , 144 , 145 , 179
Burke, Kenneth, 50
"Burning the Small Dead," 61
Butterick, G. F., 60
Bynner, 39 , 40 , 42 , 43 , 47 , 127
C
Cage, John, 29 , 54
Camus, Albert, 83
"Canto 49," 52 , 53
"Canto 54," 52
"Canto 79," 52
Cantos (Pound), 50 , 51 , 52 , 54
Celan, Paul, 120
Cézanne, P., 54
Ch'an Buddhism, 74 , 99 , 101 , 110 , 134 , 135 , 180 , 197 , 200 , 207
Chan Fang-sheng, 111
Chang, Eileen, 174 –75
Chang Yen-yüan, 75 , 76
Chekhov, A., 28 , 174
Ch'en Tu-hsiu, 167
Chiang Chi, 144
Chiang Yen, 148
Chih Tun, 106
Chinese Enlightenment, 181
Chinese Poetry : Major Modes and Genres , 2 , 62
Chinese structuralism, 155
Ching Fang, 151
Chow Tse-tsung, 29
Christy, A., 39
Chuang-tzu, 37 , 66 , 67 , 69 , 70 , 71 , 73 , 74 , 75 , 77 , 79 , 80 , 93 , 94 , 96 , 97 , 105 , 106 , 108 , 109 , 128 , 139 , 141 , 142 , 181 , 197 , 205
Ch'u Tz'u , 105 , 146
Ch'ü Yüan, 23 , 180
"Ch'ü Yüan Viewed from the Western Romantic Tradition," 22
Chung-kuo Hsin-shih-hsuan 1919-1949 , 171
Chung Yung , 206
The Cinema as Art , 37
"The Cinematographic Principle and the Ideogram," 46
"Cino," 50
Classics Revisited , 126
Claude Lorrain, 32
"Cold Mountain Poems," 133
Coleridge, S., 116 , 176
"The Coming of War: Actaeon," 51
Common poetics, 2 , 186
Concluding Unscientific Postscript , 92
Confucianism, 75 , 80 , 106 , 122 , 157 , 160 , 167 , 177 , 181 , 182 , 183 , 206 , 207
Copernicus, 24 , 87 , 88 , 122 , 206 , 207
Corman, Cid, 126
"Correspondances," 176
"A Cottage in the Midst," 129
Cratylus, 205
Creation Society, 183
Creeley, R., 50 , 57 , 59 , 126
Crescent Society, 170 , 171 , 183
Critique of Instrumental Reason , 181
Croce, B., 21
"Crossing the River to Ch'ing-ho," 132
"The Culture of New Democracy," 170
cummings, e. e., 82
Curtius, E. R., 19
D
Dante, 165
Darwin, 177
Davie, Donald, 129 , 130
Deconstructionists, 190 , 191
Deep structure, 16 , 20
"Deer Enclosure," 113
Derrida, J., 83 , 191 , 197
Descartes, R., 87
The Dharma Bums , 133
The Dialectic of Enlightenment , 181
Donne, John, 25 , 87
"Double perception," 4
Drafts for a History of Modern Chinese Literature , 170
The Dragon-Carving of the Literary Mind , 143 , 150
The Dream of the Red Chamber , 187
Dubuffet, Jean, 13 , 48 , 189
Duncan, R., 1 , 14 , 60 , 62 , 190
E
Eckhart, J., 74
Eclipse of Reason , 181
Eight trigrams, 155
Eisenstein, S., 46 , 47
Eliot, T. S., 25 , 89 , 165 , 166 , 179 , 198
Elizabethan dramatists, 165
Empedocles, 87
Enlightenment, 88 , 179 , 182
"Essay on Man," 121
Ethnocentrism, 1
Etiemble, R., 21
The Excursion , 104 , 114
"Excursion poems," 100
Explaining the Twenty-four Orders of Poetry , 143
"Explanation and Reply," 104
Expressionists, 89
Extensive manifold, 49
Ezra Pound's "Cathay,"2 , 46 , 52 , 53 , 126
F
Fall of Eden, 198
Fan K'uan, 81
Fan Yün, 111
"Farewell," 146
Faulkner, W., 174
Fenollosa, E. F., 52 , 53
Fielding, H., 174
Flaubert, G., 20
Fletcher, W. J. B., 39
"Floating on the River Han," 112
"For Nothing," 136
"For Su Wu," 148
French school (Van Tieghem, Carré, Guyard), 21
"The Fundamentals for the Cultivation of Life," 75
G
Gadamar, H., 4
Galileo, 24 , 88 , 122 , 206
Gang of Four, 173
"The Garden," 121
Giles, H., 11 , 39 , 40
Goethe, J., 176
Gogol, N., 179
Gongorism, 24
Grammar of experience vs. grammar of language, 41 , 42
"The Greater Romantic Lyric," 100
Guillên, Claudio, 1 , 9
Guillên, Jorge, 190
H
Haiku, 50 , 51 , 176
han-hsü (implication, suggestiveness), 150
Han Shan, 60 , 133
Hartman, Geoffrey, 104 , 115
Hauser, Arnold, 24 , 25
Hawkes, David, 187
Hegel, 63 , 123 , 125 , 176
Heidegger, 15 , 48 , 66 , 72 , 83 , 93 , 94 , 95 , 97 , 98 , 99 , 105 , 123 , 190 , 194 , 196 , 197 , 198
Hemingway, E., 174 , 175
Hesitation , 171
Hexagrams, 144 , 145 , 150 , 151 , 152 , 153 , 154 , 155 , 156 , 157 , 159 , 160
Hiding the Universe , 72
"Hölderlin and the Essence of Poetry," 94
Homer, 101 , 121 , 127 , 165
Horace, 174
Horkheimer, Max, 181
Hsia, C. T., 19 , 20 , 173 , 174 , 175
Hsiao Shen, 148
Hsiao T'ung, 144
Hsieh Ling-yün, 100 , 106 , 109 , 110 , 111 , 117
Hsieh T'iao, 111
"Hsin-i Village," 113
Hsin-min-t'ung-pao , 184
hsü (void), 179
Hsü Chih-mo, 170 , 180 , 181
Hsü Kan, 148
Huang Sung-k'ang, 171
Hu Feng, 171
Hui-tzu, 141
Hulme, T. E., 49 , 50 , 51 , 89 , 91 , 93 , 97 , 198
"Human Universe," 13
"Hunting No. 15," 61
Hu Shih, 167 , 170 , 180
Husserl, E., 94 , 102
hu-t'i yao-pien , (nuclear trigrams and change of lines), 151 , 152 , 159 , 160
Huxley, Aldous, 174
I
Ibsen, H., 28
I Ching , 143 , 144 , 145 , 146 , 149 , 150 , 154 , 155 , 156 , 157 , 158 , 159 , 160 , 179 , 191 , 206
"Icos," 132
Ideograms, 10 , 11 , 50 , 53 , 54
"I Gather the Limbs of Osiris," 163
Imagists, 93 , 125
"Impressions of Europe," 184
"In a Station of the Metro," 50 , 51 , 52
"Institution Modeled after Heaven," 206
Intensive manifold, 49
Interillumination, 188
Internal correspondences, 145
Interrecognition, 188
Interreflection, 185 , 191 , 194
Intertextuality, 161
Introduction to Metaphysics , 93 , 94
J
Jakobson, R., 18
James, Henry, 20
James, William, 6 , 67 , 68 , 74 , 83 , 93 , 97 , 196 , 199
Jameson, Fredric, 4 , 163 , 164
Jenyns, S., 39
Johnson, S., 10 , 11 , 174 , 175
Jonson, Ben, 121 , 174
Joyce, James, 174
Juxtaposition, 35 , 49
K
Kafka, F., 120
K'ang Yu-wei, 167
Kant, 21 , 123
Kao Huai-min, 159
Kerouac, Jack, 133
Kierkegaard, S., 83 , 92 , 123 , 190
Kristeva, Julia, 160
kung-an (koan[*] ), 110
K'ung Chih-kuei, 111
"K'ung I-ch'i," 175
Kuo Hsi, 32
Kuo Hsiang, 71 , 95 , 106 , 107 , 108 , 109 , 113
Kuo Mo-jo, 180
Kuo-yü , 151
L
Lao She, 170 , 174 , 175
Lao-tzu, 66 , 69 , 77 , 79 , 99 , 106 , 144 , 160 , 197 , 203 , 204 , 205
Lau, Joseph S. M., 28
Leach, E. R., 14
Lee, Leo Ou-fan, 28
lei-shu (topical encyclopedia), 149
Letters (Wordsworth), 114
Lévi-Strauss, C., 14 , 15 , 16
li (pattern), 178
Liang Ch'i-ch'ao, 167 , 183 , 184
Liang Tsung-tai, 176
Liang Wu-ti, 145
Li Ch'ang-chih, 181
Li Ho-lin, 170
Li Ling, 146 , 148
"Lines Composed a Few Miles above Tintern Abbey," 102 , 115
Lin P'u, 176
Lin Wen-yueh, 117 , 118
Lin Yu-tang, 170
Li Po, 23 , 36 , 40 , 44 , 46 , 47 , 146 , 149 , 176
Li-sao , 23
Li Shang-yin, 26 , 27
"Li Shang-yin and the Modern Western Reader," 26
"Literature of the Wounded," 173
Liu, James, 26
Liu Hsieh, 75 , 76 , 142 , 143 , 149 , 150 , 151 , 153 , 159 , 191
Liu Shuo, 148
Liu Tsung-yüan, 18 , 45 , 105 , 112 , 113
"The Locust Tree in Flower," 58
Logos, 2 , 71 , 85 , 86 , 90 , 93 , 199
Longfellow, H., 34
Longinus, 123 , 207
"Looking at Mount T'ai-shan," 105
Lu Chi, 7 , 75 , 113 , 142 , 147
Lu Hsün, 27 , 167 , 171 , 172 , 174 , 175 , 179 , 180 , 181
Lun Ah Q ho t'a-ti pei-chü , 171
M
McClure, Michael, 60 , 61 , 62
McCullers, C., 175
Ma Chih-yüan, 45
Machado, A., 20
"A Madman's Diary," 179
The Making of Americans , 54
Mallarmé, S., 50 , 64 , 82 , 83 , 84 , 85 , 91 , 97 , 176
Mansfield, K., 175
Maoist-Marxist positions, 172 , 173
Mao Tse-tung, 167 , 170 , 171 , 172 , 173
Marienetti, F. T., 120
Marvell, Andrew, 121
Marx, K., 90 , 172 , 173 , 177
Marxism-Leninism, 171
"Masculine Whole," 138
Master code/grand narrative, 203
May 4th Movement, 27 , 167 , 168 , 169 , 170 , 171 , 173 , 181 , 183
Mediating subject, 63
Medieval Christian cosmology, 205
"Men Correspond to the Measure of Heaven," 206
Meng Hao-jan, 18 , 35 , 37 , 38 , 105 , 112
Mental horizon, 37 , 71
Merleau-Ponty, M., 94 , 190 , 196
"Metaphor and Antimetaphor," 120
Metaphysical poets, 165
"Methods of Luminous Detail," 163
"Mid-August at Sourdough Mountain Lookout," 135
Miller, Hillis, 98 , 126
Miming gestures of poetry, 42 –44
"Mirror," 128
"Misty (Obscure) Poetry," 173
Models, 8 –28, 186
Modernists, 28 , 190
Mohists, 78
"The Morphology of Aesthetic Consciousness and Perimeter of Meaning in the Example of Pre-Romantic Concept of Poetry," 23 , 72
Mountain Gloom and Mountain Glory , 122
"Mount Chungnan," 112
Multimedia homogeneous event, 187
Mythic time, origin, 198 , 200
N
"Nantucket," 57 , 126
"Naturalness," 146
The Necklace , 129 , 130
Needham, Joseph, 127
Neo-Confucianism, 179 , 180 , 206
Neo-Taoists, 176
New Critics, 21 , 174
New Culture Movement, 169 , 170
New Poems (Rexroth), 129
Nicolson, M., 122
Nietzsche, F., 190
Nineteen Old Poems , 147
"Nine Variations in a Chinese Winter Setting," 129
"Nirvana of the Phoenix," 180
Ni Tsan, 33
"La Noche," 60
Novalis, 176
Nuclear trigrams, 150 , 151 , 152 , 159 , 160
O
"Of Mere Being," 124
Olson, C., 13 , 50 , 57
"On a Landscape by Li Ch'eng," 131
O'Neill, E., 28
"On Making Everything Equal," 74 , 93
Oral traditions, 187
"Orchid Pavilion," 108
Orchid Pavilion poets, 106 , 107
Orphic power, 63 , 84 , 90
Outcry , 171
P
p'ang-t'ung (complementary correspondences), 150 , 152 , 159 , 160
Pao Chao, 111 , 147
"Parting," 147
"Parting from a Friend," 148
"Parting from Chou Hung-cheng," 148
"Parting from Su Wu," 146
Pascal, B., 74
Pater, W., 48 , 49
Perceptual priorities, 196
Permutations, 155 , 158 , 159 , 160
Perspectives, 31 , 32 , 36
Petrarch, 116
Phenomenology, 38 , 89 , 90 , 98 , 194
Picasso, P., 21
"Pine Tree Tops," 61 , 136
"Piute Creek," 135
Plato, 2 , 14 , 48 , 50 , 71 , 85 , 86 , 87 , 90 , 91 , 93 , 95 , 119 , 123 , 126 , 131 , 188 , 190 , 192 , 193 , 197 , 199 , 203 , 205 , 207
Platonic-Aristotelian:
burden, 131 ;
constructs, 188 ;
metaphysics, 48 , 192 , 203 , 207
Platonic intelligence, 193
Platonic system, 50 , 126
Plato's logic, 86
Plotinus, 74 , 207
"The Poems of Our Climate," 125
Poetics , 192
Poetry , 52
Poetry:
as painting, 44 ;
as sculpture, 44
Poetry, Language and Thought , 96
The Poetry of Li Shang-yin : Ninth-Century Baroque Chinese Poet , 26
"The Politics of Ethnopoetics," 134
Pondrom, Cyrena N., 127
Pope, A., 121
Porter, K. A., 175
Post-Enlightenment, 89
Post-Hegelian thinkers, 193
Postmodernists, 97 , 190 , 191 , 199
The Postmoderns : The New American Poetry Revised , 60
Poststructuralists, 190 , 191
Post-Sung Critics, 75 , 105
Postsymbolists, 88 , 165
Pound, Ezra, 2 , 21 , 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , 54 , 56 , 59 , 60 , 62 , 82 , 83 , 88 , 89 , 97 , 98 , 120 , 123 , 126 , 130 , 132 , 163 , 164 , 190 , 198
Preinterpretation modes, 189
The Prelude , 103 , 104 , 114 , 115 , 116 , 117
"Projective Verse," 57
Projectivists, 82
"Prometheus," 130
"The Prospectus to The Recluse ," 114
Prusek, J., 171 , 173 , 174
Pythagoras, 86
R
Randel, Fred, 116
Ransom, J. C., 125
Rasselas, 174 , 175
Read, Herbert, 23
Recluses of the Bamboo Groves, 176
"The Red Wheelbarrow," 57 –8, 126
Remak, H., 21
The Renaissance , 48
"The Renovation of People," 184
Representation, 1 , 2 , 29
The Republic , 119
"Restrain Tears to Go on the Road," 148
Rexroth, K., 123 –29
"Rhymeprose on Wu-cheng," 147
Richards, I. A., 108
Rilke, R. M., 20
"Rites of Participation," 1 , 190
"River Snow," 113
"The River Song," 111
"Roaming Chung-shan," 111
"Roaming the East Field," 111
Robbe-Grillet, A., 120 , 131
Romanticism/Romantics, 22 , 23 , 89 , 116 , 131 , 175 , 176 , 177
The Romantic Generation of Modern Chinese Writers , 28
"The Romantic Poet Li Po," 22
Romantic poetry, 100
Rothenberg, J., 54
Russian Formalists, 120
S
"Sailing into the South Sea," 111
St. John of the Cross, 74
St. Teresa, 74
"Scene from South Hill to North Hill Passing the Lake," 109 , 111 , 117
Scheme for multicultural discussion of critical theories, 195
Schweitzer, Albert, 127
Scratching the Beat Surface , 61
Seeing is Believing , 136
"The Serious Artist," 88
Shaftsbury, A., 122 , 207
Shao Yung, 105
Shen Tsung-wen, 174
Shen Yo, 111 , 148
Shih Ching , 105
shih-hua , 7
Snyder, Gary, 53 , 60 , 126 , 133 , 134 , 135 , 196
Society of Literary Studies, 183
"Son of Heaven," 204
Source horizon, 2 , 3
Southern Sung landscape painters, 112
"South-folk in Cold Country," 52
Spencer, H., 177
The Spirit of Romance , 21
Spotlighting phases of perception, 42 , 51
ssu-hsiang (four forms), 152 , 153 , 155 , 158 , 159
Ssu-k'ung T'u, 7 , 75 , 76 , 78 , 113 , 138 , 140 , 142 , 143 , 145
Ssu-ma Piao, 147
"Star and Crescent," 129
Stein, Gertrude, 54 , 55 , 56 , 59 , 62 , 83 , 97
Sternheim, Carl, 120
Stevens, W., 20 , 64 , 124 , 125 , 129
"Strong and Powerful," 144 , 145
Structuralists, 16 , 65 , 161
Structural linguists, 16
A Study of Medieval Chinese Literature , 111
Subjective:
control, 37 ;
interests, 34 , 68 ;
will, 6
Subjectivism, 171
Subjectivity, 31 , 37 , 59 , 90 , 177
Summaries for a History of Modern Chinese Literature for Teachers , 170
Sun Cho, 105
Sung landscapists, 18
Sun Society, 183
Sunyata (emptiness), 179
Sun Yat-sen, 167
Superpository technique, 51 , 52
"Sur un philosophie de l'expression," 83
Su Tung-p'o, 61 , 75 , 76 , 79
Symbolists, 88 , 89 , 90 , 130 , 165 , 176
"Symposium of the Whole," 4 ;
Robert Duncan and, 190
Syntactical:
break, 51 , 52 , 57 , 62 ;
condition, 31 ;
demands, 47 ;
innovations, 51 , 54 , 56 ;
flexibility in classical Chinese poetry, 30 , 33 , 42 ;
inversion, 41 ;
relationships, 93 ;
requirements, 59 ;
rigidities, 29 , 42 ;
rules, 29 , 48 ;
structures, 48 , 62 , 203
Syntax, 2 , 3 , 38 , 49 , 50 , 53 , 85
T
"The Tables Turned," 104
Tagger, Theodor, 120
T'ai Chi, 78 , 178
Tai Jung-chou, 145
"Taking Leave of a Friend," 146 , 149
T'ao Ch'ien, 100
Taoism, 2 , 6 , 7 , 18 , 37 , 66 –82, 86 , 91 , 93 , 96 , 97 , 98 , 99 , 105 , 106 , 108 , 110 , 112 , 114 , 127 , 134 , 177 , 179 , 180 , 182 , 193 , 194 , 196 , 197 , 198 , 203 –7;
Central Ring, 71 , 141 ;
Ch'an Buddhism, 74 , 108 , 110 ;
changing perspectives, 59 ;
ch'i (vital breath, energy-flow), 73 , 79 , 178 ;
ch'ing-t'an (pure talk sessions), 106 ;
critique of names, 81 , 190 , 204 , 205 ;
critique of power-wielding discourses, 203 ;
decreative-creative dialectic, 72 , 75 , 77 , 204 ;
diffusion of distances, 32 , 81 ;
fast of mind, 73 , 108 , 112 ;
Free Flow of Nature, 69 ;
Heidegger (see Heidegger);
inadequacy of language, 67 ;
interpenetration, 81 ;
James's "collateral contemporaneity," 67 ;
loss of self, 74 ;
a million changes, 109 ;
montage, 46 , 47 , 49 , 50 , 54 ;
multiple perspective, 22 ;
natural self, 7 ;
negative space, 82 ;
noematic presentation, 102 , 104 , 113 , 114 , 115 , 126 , 205 ;
nondistinction of "this" and "that," 71 , 106 ;
nonverbal world, 98 ;
Phenomenon, 66 , 70 , 72 , 106 ;
prepredicative moment, 30 , 63 , 70 , 193 , 197 , 205 ;
provisionality, 164 , 186 , 189 ;
restored naturalness, 78 ;
shen (spirit), 75 , 76 ;
sitting-in-forgetfulness, 73 , 108 , 112 ;
speech, 77 , 109 ;
Su P'u (Uncarved Block), 144 , 205 , 206 ;
T'ai chi, 78 ;
t'ien (Nature), 108 ;
"to view things as things view themselves," 80 , 81 ;
transparency of language, 11 , 80 ;
tzu-jan (be-nature-thus-
natural), 78 , 114 ;
the undifferentiated, 66 ;
Whitehead's "immediate deliverance of experience," 68 ;
wu-chih (no knowledge), 69 , 104 ;
wu-hsin (no mind), 72 , 74 ;
wu-wei (no action), 72 , 104 ;
wu-wo (no self), 73 , 98 ;
wu-yen (non-verbal), 98 ;
wu-yen tu-hua (unspeaking self-transforming), 66 , 113 , 135 ;
wu-yü (no desire), 69
Target horizon, 2 , 3
Tender Buttons , 55
Tennyson, A., 90
"Ten Wings," 157
Theocritus, 21
"Thinning Out," 146
"Thirteen Ways of Looking at a Blackbird," 130
Thomson, James, 123
T'ien-an-men tragedy, 173
"T'ien Wen," 180
"Time is the Mercy of Eternity," 124
Ting I, 170
To Develop Twenty-four Orders of Poetry , 143
"To Ling-ling Country," 111
Tomlinson, C., 126 , 129 , 130 , 132 , 133 , 136
"To Penshurst," 121
Total sensing horizon, 41
"Toward Dialectical Criticism," 165
Tower of Babel, 198
Tragedy, 191 , 192
Transcendental ego (Kant), 193
Transmission of the Lamp , 101
"Travelers in the Valley," 81
Translation, 2 , 11 , 186 , 187 , 188
Transparency, 91
"Trip to Mount T'ai-ping," 111
Truth, 85 , 86 , 96 , 199 , 200
Ts'ai I, 170
Ts'ai Yuan-pei, 170
Ts'ao Chih, 147
Ts'ao Yü, 28
Ts'ao Yü : A Study in Literary Influences , 28
Tseng Chi-tse, 143
Tso-chüan , 151
Tu Fu, 41 , 105 , 127 , 129
Tung Chung-shu, 205 , 206
Tu Shen-yen, 34
Twenty-four Orders of Poetry , 7 , 138 , 143 , 144 , 145 , 146 , 152
Two Mas , 175
"Two-Sacca," 144
U
Unconscious structure, 14
Universalism/universals, 3 , 13 , 16
Utopia, 200 , 201
V
Verlaine, P., 176
"Viewing the Three Lakes," 111
"Vorticism," 51
W
Waley, A., 126 , 129 –30
Wang Chi, 112
Wang Hsi-chih, 107 , 108 , 109 , 110
Wang Hsi-yen, 171 , 172
Wang Kuo-wei, 76
Wang Pao, 147
Wang Pi, 106
Wang Wei, 18 , 43 , 44 , 60 , 72 , 102 , 103 , 104 , 105 , 110 , 112 , 113 , 118 , 132
Wang Yao, 170
Wang Yung, 111 , 112
Warburton, W., 11
Weisstein, Ulrich, 19 , 20
Wei Ying-wu, 18 , 105 , 112
Welch, Lew, 126
Wellek, René, 21
Welty, E., 175
"Wen-fu," 7 , 142
Wen I-to, 27 , 171 , 180 , 181
Wesling, Donald, 115
What is a Thing?,97
Whitehead, A. N., 67 , 68 , 90 , 93 , 97 , 127 , 196
Whorf, Benjamin Lee, 16 , 17
Willey, Basil, 122
Williams, W. C., 50 , 54 , 56 , 57 , 58 , 59 , 60 , 62 , 64 , 82 , 93 , 97 , 98 , 99 , 120 , 123 , 126 , 132 , 190 , 207
"Windsor Forest," 121
Witke, Charles, 19 , 20
Woelfflin, 24
"Woe indeed!," 14
Wordsworth, W., 100 , 102 , 103 , 104 , 114 , 115 , 117 , 119 , 123 , 131 , 174 , 176
Wright, James, 126
Wu Yün, 111 , 147
Y
Yang T'ing-tzu, 143 , 146
Yeats, W. B., 21 , 174
Yeh Shao-chün, 174 , 175
Yen Tsung, 144
Yen Yü, 75 , 76
Yin and Yang, 117 , 118 , 152 , 153 , 156
"Yin and Yang," 129
Yin Chung-wen, 147
Yin Yang, 146
Yin Yang lines, 151 , 155
Yü Fan, 150 , 151
Yü Hsin, 148
Yü Ta-fu, 174
Z
Zaslove, Arne, 44 , 59