Texts And Translations

Acaranga-sutra . Ed. H. Jacobi, The Ayaramga Sutta of the Svetambara Jains . London: PTS, 1882.

———. Trans. H. Jacobi in Jaina Sutras , pt. 1, 1-213. Sacred Books of the East, vol. XXII, London: Oxford University Press, 1884.

Adhyatmamatapariksa of Yasovijaya. Sanskrit text with Gujarati, trans. Muni Bhuvanabhanusuri. Bombay: Divyadarsana Karyalaya, 1986.

Adipurana of Jinasena, pts. 1-2. Sanskrit text with Hindi, trans. Pannalal Jain. Varanasi: BJP, 1963-1965.

Astadhyayi of Panini. Ed. and trans. S. C. Vasu. Delhi: Motilal Banarsidass, 1962.

Astasahasrikaprajnaparamita-sutram . Ed. P. L. Vaidya. Buddhist Sanskrit Texts, no. 4. Darbhanga: The Mithila Institute, 1960.

———. Trans. Edward Conze, The Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines and Its Verse Summary . Bolinas, Calif.: Four Seasons Foundation, 1973.

Avasyaka-niryukti . Text with Malayagiri's commentary. Bombay: Agamodaya Samiti, 1928-1936.

Bhagavad-Gita . Sanskrit text, trans. F. Edgerton. 2 vols. Cambridge: Harvard University Press, 1946.

Bhagavati-aradhana (or Mularadhana ) of Sivakoti with the Vijayodaya-tika by Aparajita and the Mularadhana-darpana by Asadhara. Ed. with a Hindi commentary by Jinadasa P. Phadakule. Karanja: Balatkaragana Jain Publication Society, 1935.

Bhagavatisutra (Vyakhyaprajnapti ). See Suttagame , pp. 384-939.

Bhartrhari-satakatrayam . Ed. D. D. Kosambi. (SJS, no. 29). Bombay: Bharatiya Vidyabhavan, 1959.

Bhiksuni-vinaya: Manual of Discipline for Buddhist Nuns . Ed. Gustav Roth. Tibetan Sanskrit Works Series, vol. XII. Patna: K. P. Jayaswal Research Institute, 1970.

Brhadaranyaka-upanisad . In Eighteen Principal Upanisads , vol. 1. Ed. V. P. Limaye and R. D. Vadekar. Poona: Vaidika Samsodhana Mandala, 1958.

Brhatkalpasutra . Ed. Muni Kanhaiyalal, Sribrhatkalpasutram . Rajkot: Akhila Bharatiya Svetambara Sthanakavasi Jain Sastroddharasamiti, 1969.

Brhatkathakosa of Harisena. Ed. A. N. Upadhye. SJS, no. 17. Bombay: Bharatiya Vidyabhavan, 1943.

Canakya-rajanitisastram . Ed. Ishvara Chandra Sastri. Calcutta Oriental Series, no. 2. Calcutta: B. N. Dutt, 1926.

Dhavala-tika . See Satkhandagama and Satprarupana-sutra .

Digvijayamahakavya of Meghavijaya. Ed. Ambalal P. Shah. SJS, no. 14. Bombay: Bharatiya Vidyabhavan, 1945.

Dravyasangraha of Nemicandra. Sanskrit text, trans. S. C. Ghosal. Sacred Books of the Jainas, vol. L Arrah: Central Jaina Publishing House, 1917.

Gommatasara-Jivakanda of Nemicandra. Prakrit text with Hindi commentary, Khubchandra Jain. Agas: RJS, 1959.

Gommatasara-Karmakanda of Nemicandra. Prakrit text with Marathi, trans. Nemchand V. Gandhi. Solapur: N. V. Gandhi, 1939.

———. Trans. (pt. I) J. L. Jaini. Sacred Books of the Jainas, vol. VI. Lucknow: Central Jaina Publishing House, 1927.

Harivamsapurana of Punnata Jinasena. Sanskrit text with Hindi, trans. Pannalal Jain. Varanasi: BJP, 1962.

Jataka . 7 vols. Pali text, ed. V. Fausbøll. London: PTS, 1962.

Jnanarnava of Subhacandra. Sanskrit text with Hindi, trans. Bombay: RJS, 1907.

Jnatrdharmakathah . Prakrit text with Hindi, trans. Shobhacandra Bharilla, Srimad Jnatadharmakathanga-sutra . Ahmadnagar: Sthanakavasi Jain Dharmik Pariksa Board, 1964. See Suttagame , pp. 941-1125; also G. Roth, Malli-Jnata .

The Kadambari of Banabhatta . Ed. P. V. Kane. Bombay, 1911.

Kalpasutra . See Suttagame, II, app. I, 1-42.

———. Lives of the Jinas, List of the Sthaviras, and Rules for Yatis . Trans. H. Jacobi in Jaina Sutras , pt. 1, 217-311. Sacred Books of the East, vol. XXII London: Oxford University Press, 1884.

Kamasutram Vatsyayanapranitam Jayamangalakhyaya tikaya sametam . Ed. Pandit Kedarnath. Bombay: Nirnayasagara Press, 1900.

Mahabharata . Ed. V. S. Sukthankar et al. Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute, 1933-1958.

Manusmrti . Sanskrit text, ed. Vasudeva Lakshmana Sastri. Bombay: Nirnayasagara Press, 1909.

Meghaduta of Kalidasa. Sanskrit text, English trans. M. R. Kale. 7th ed. Delhi: Motilal Banarsidass, 1969.

Mulacara of Vattakera with Vasunandi-tika . Bombay: MDJG, 1921-1924.

Nayadhammakahao . See Jnatrdharmakathah .

Nisitha-sutra . Prakrit text with Bhasya and Visesa-nisiha-curni by Jinadasa, ed. Vijayapremasuri. 4 vols. Agra: Sanmati Jnanapith, 1957-1960.

Nityanaimittika-pathavali . Sanskrit and Prakrit texts. Karanja: Kamkubai Pathyapustakamala, 1956.

Nyayabindu-tika of Dharmottara (with the Nyayabindu of Dharmakirti). Sanskrit text, Hindi trans. Shrinivasa Sastri. Merath: Sahitya Bhandar, 1975.

Nyayakumudacandra of Prabhacandra. Ed. Mahendra Kumar Nyayacarya, 2 vols. Bombay: MDJG, 1941.

Nyayavataravartika-vrtti of Santisuri. Ed. Dalsukh Malvania. SJG, no. 20. Bombay: Bharatiya Vidyabhavan, 1949.

Oghaniryukti . Bombay: Agamodaya Samiti, 1919.

Pancasangraha . Ed. Hiralal Jain. Varanasi: BJP, 1960.

Pandavapuranam of Subhacandra. Sanskrit text, Hindi trans. Jinadasa P. Sastri. Sholapur: JJG, 1954.

Patanjalayogadarsanam . Sanskrit text with the Vyasabhasya and the Tattvavaisaradi of Vacaspati Misra. Ed. Rama Shankara Bhattacharya. Varanasi: Bharatiya Vidya Prakasana, 1963.

Prabandhacintamani of Merutunga. Ed. Muni Jinavijaya. SJS, vol. I. Shantiniketan: Singhi Jain Jnanapith, 1933.

Prakrta-Siddhabhakti . See Nityanaimittika-pathavali (Dasabhaktyadisangrahah ), p. 11.

Pramanavarttikam of Dharmakirti (with the Vrtti of Manorathanandi). Ed. Dvarikadas Sastri. Varanasi: Bauddhabharati Granthamala, 1968.

Prameyakamalamarttanda of Prabhacandra. Ed. Mahendra Kumar Nyayacarya. Bombay: Nirnayasagara Press, 1941.

Pravacanasara of Kundakunda (with Amrtacandra's Tattvadipika , Jayasena's Tatparyavrtti , and Pande Hemaraja's Balavabodha-bhasatika ). Ed. with English trans. of Pravacanasara by A. N. Upadhye. Agas: RJS, 1964.

Purusarthasiddhyupaya of Amrtacandra. Sanskrit text, trans. Ajit Prasada. Lucknow: Central Jaina Publishing House, 1933.

Ramayanaof Valmiki , with three commentaries (called Tilaka, Shiromani, and Bhooshana Govindaraja). 7 vols. Ed. S.K. Mudholkar. Bombay: Gujarati Printing Press, 1914-1920. (See also The Valmiki Ramayana .)

Ramcaritmanas by Tulsi Das. Gorakhpur: Gita Press, 1965.

Ratnakarandasravakacara of Samantabhadra. Ed. Jugal Kishor Mukhtar. Bombay: MDJG, 1925.

Ratnakaravatarika of Ratnaprabhasuri (commentary on the Pramananayatattvaloka of Vadidevasuri). Ed. Dalsukh Malvania. 3 pts. LDS, nos. 6, 16, 24. Ahmadabad: L. D. Institute of Indology, 1965, 1968, 1969.

Sabhasya-Tattvarthadhigama-sutra of Umasvati. Sanskrit text, Hindi trans. Khubchandra Siddhantasastri. Agas: RJS, 1932.

Saddarsanasamuccaya of Haribhadra (with Gunaratna's Tarkarahasyadipikavrtti ). Sanskrit text, Hindi trans. Mahendra Kumar Jain. Varanasi: BJP, 1970.

Saddharmapundarika-sutra . Ed. P. L. Vaidya. Darbhanga: Buddhist Sanskrit Texts, 1960.

Sagaradharmamrta of Asadhara. Sanskrit text, Hindi trans. Mohanlal Jain. Jabalpur: Saral Jain Granth Bhandar, 1957.

Sakatayana-vyakarana (Sabdanusasanam ) of Sakatayana (with the Amoghavrtti commentary). Sanskrit text, ed. Shambhunath Tripathi (with Introduction by D. R. Birwe). Varanasi: BJP, 1971.

Samavaya-sutra . See Suttagame , pp. 316-383.

Samayasara of Kundakunda. Prakrit text, trans. A. Chakravarti. Varanasi: BJP, 1971.

Sarvadarsanasangraha of Madhavacarya. Sanskrit text, Hindi trans. Umashankar Sharma. Varanasi: Chowkhambha Vidyabhavan, 1964.

Sarvarthasiddhi of Pujyapada (with Tattvarthasutra of Umasvati). Sanskrit text, Hindi trans. Phoolchandra Sastri. Varanasi: BJP, 1971.

———. Trans. S. A. Jain, Reality . Calcutta: Virasasana Sangha, 1960.

Satkhandagama of Puspadanta and Bhutabali (with Virasena's Dhavala-tika ). 16 vols. Prakrit and Sanskrit text, Hindi trans. Hiralal Jain. Amaravati: Jain Sahityoddharak Fund, 1939-1959.

Satprabhrtadisangrahah of Kundakunda. Prakrit texts with Srutasagara's Sanskrit tika , ed. Pannalal Soni. Bombay: MDJG, 1921.

Satprarupana-sutra . Hindi trans. Kailashchandra Sastri. Varanasi: Varni Granthamala, 1971.

Sthananga-sutra . See Suttagame , pp. 183-315.

Strinirvana-Kevalibhuktiprakarane of Sakatayana (with Svopajnavrtti ). Sanskrit text, ed. Muni Jambuvijaya. Bhavanagar: Jaina Atmananda Sabha, 1974.

Suttagame . Prakrit texts, ed. Puppha Bhikkhu. Gurgaon-Delhi: Sutragamaprakasaka-samiti, 1953.

Syadvadamanjari of Mallisena (with Hemacandra's Anyayogavyavacchedika ). Sanskrit text, Hindi trans. Jagdish Chandra Jain. Agas: RJS, 1970.

Tattvarthasutra of Umasvati. See Sabhasya-Tattvarthadhigama-sutra .

Tattvarthasutra-sambandhakarika . See Sabhasya-Tattvarthadhigama-sutra .

Therigatha . Pali text, ed. R. Pischel. London: PTS, 1883.

———. Trans. C.A.F. Rhys Davids, Psalms of the Sisters . London: PTS, 1909.

Trisastisalakapurusacaritra of Hemacandra. Ed. Muni Caranavijaya. Bhavanagar: Jaina Atmananda Sabha, 1933.

———. Trans. Helen M. Johnson, The Lives of Sixty-three Illustrious Persons . 6 vols. Baroda: Oriental Institute, 1962.

Upadesamala of Dharmadasa with tikas . Indore: Rsabhadevaji Kesarimalaji, 1936.

Uttaradhyayana-sutra . Prakrit text, ed. Muni Punyavijaya. Jaina Agama Series, no. 15. Bombay: Shri Mahavira Jaina Vidyalaya, 1977.

———. Trans. H. Jacobi in Jaina Sutras , pt. 2, pp. 1-232. Sacred Books of the East, vol. XLV. London: Oxford University Press, 1895.

Uttarapurana of Gunabhadra. Sanskrit text, Hindi trans. Pannalal Jain. Varanasi: BJP, 1954.

The Valmiki Ramayana . 7 vols. Critically edited by G. H. Bhatt et al. Baroda: Oriental Institute, 1960-1975.

Vimalakirtinirdesa-sutram . Trans. Robert A. F. Thurman, The Holy Teaching of Vimalakirti . University Park: Pennsylvania State University Press, 1976.

Vinaya . Ed. Hermann Oldenberg, The Vinaya Pitakam . 5 vols. London: Williams and Norgate, 1879-1883.

———. Trans. I. B. Horner, The Book of Discipline . 5 vols. London: Sacred Books of the Buddhists, 1940-1952.

Visesavasyakabhasya of Jinabhadragani (with Svopajnavrtti ). Ed. Dalsukh Malvania. 3 pts. LDS, nos. 10, 14, 21. Ahmadabad: L. D. Institute of Indology, 1966, 1968.

Vividhatirthakalpa of Jinaprabha. Sanskrit text, ed. Muni Jinavijaya. Bombay: SJS, 1934.

Vyavahara-sutra with Niryukti, Bhasya , and Malayagiri's tika . Ed. Keshavlal P. Modi. Ahmadabad, 1929.

Yogasastra with Svopajnavrtti of Hemacandra. Sanskrit text, ed. Muni Dharmavijaya. Bibliotheca Indica, new series, no. 1181. Calcutta: Asiatic Society of Bengal, 1907-1921.

Yogasastram Svopajnavrttivibhusitam (of acarya Hemacandra). Sanskrit text, ed. Muni Jambuvijaya. Vol. l (chaps. I and II). Bombay: Jaina Sahitya Vikasa Mandala, 1977.

Yuktiprabodha of Meghavijaya (with Svopajnavrtti ). Ed. Muni Anandasagara. Ratlam: Rsabhadevaji Kesarimalaji Svetambar Samstha, 1928.