Title: Classical Telugu poetry: an anthology 
Author: Nārāyaṇarāvu, Vēlcēru 1932-
Published: University of California Press,  2002
Subjects: Literature | Asian Studies | Hinduism | Poetry | Folklore and Mythology | South Asia | Social Theory | Asian Literature
Publisher's Description: This groundbreaking anthology opens a window on a thousand years of classical poetry in Telugu, the mellifluous language of Andhra Pradesh in southern India. The classical tradition in Telugu is one of the richest yet least explored of all South Asian literatures. This authoritative volume, the first anthology of classical Telugu poetry in English, gives an overview of one of the world's most creative poetic traditions. Velcheru Narayana Rao and David Shulman have brought together mythological, religious, and secular texts by twenty major poets who wrote between the eleventh and nineteenth centuries. The beautifully translated selections are often dramatic and unexpected in tone and effect, and sometimes highly personal. The authors have provided an informative, engaging introduction, fleshing out the history of Telugu literature, situating its poets in relation to significant literary themes and historical developments, and discussing the relationship between Telugu and the classical literature and poetry of Sanskrit.   [brief]
Similar Items

Title: Death before dying: the Sufi poems of Sultan Bahu
Author: Sult̤ān Bāhū 1630-1691
Published: University of California Press,  1998
Subjects: Literature | Religion | Poetry | Middle Eastern Studies | Literature in Translation | Islam | South Asia
Publisher's Description: These 115 poems introduce readers in English to Sultan Bahu (d. 1691), a Sufi mystical poet who continues to be one of the most beloved writers in Punjabi. Bahu, whose name translates as "With God," remains highly popular in Pakistan and India today - even illiterate Punjabis can recite his poetry b . . . [more]
Similar Items

Title: Mexican ballads, Chicano poems: history and influence in Mexican-American social poetry 
Author: Limón, José Eduardo
Published: University of California Press,  1992
Subjects: Literature | Literary Theory and Criticism | American Literature | American Studies | Latin American History | Folklore and Mythology
Publisher's Description: Mexican Ballads, Chicano Poems combines literary theory with the personal engagement of a prominent Chicano scholar. Recalling his experiences as a student in Texas, José Limón examines the politically motivated Chicano poetry of the 60s and 70s. He bases his analyses on Harold Bloom's theories of literary influence but takes Bloom into the socio-political realm. Limón shows how Chicano poetry is nourished by the oral tradition of the Mexican corrido , or master ballad, which was a vital part of artistic and political life along the Mexican-U.S. border from 1890 to 1930.Limón's use of Bloom, as well as of Marxist critics Raymond Williams and Fredric Jameson, brings Chicano literature into the arena of contemporary literary theory. By focusing on an important but little-studied poetic tradition, his book challenges our ideas of the American canon and extends the reach of Hispanists and folklorists as well.   [brief]
Similar Items

Title: Immanent visitor: selected poems of Jaime Saenz 
Author: Sáenz, Jaime
Published: University of California Press,  2002
Subjects: Literature | Poetry | Latin American Studies | Literature in Translation
Publisher's Description: Immanent Visitor is the first English-language translation of the work of Bolivia's greatest and most visionary twentieth-century poet. A poète maudit, Jaime Saenz rejected the conventions of polite society and became a monk in service of his own imagination. Apocalyptic and occult in his politics, a denizen of slum taverns, unashamedly bisexual, insistently nocturnal in his artistic affairs, and secretive in his leadership of a select group of writers, Saenz mixed the mystical and baroque with the fantastic, the psychological, and the symbolic. In masterly translations by two poet-translators, Kent Johnson and Forrest Gander, Saenz's strange, innovative, and wildly lyrical poems reveal a literary legacy of fierce compassion and solidarity with indigenous Bolivian cultures and with the destitute, the desperate, and the disenfranchised of that unreal city, La Paz. In long lines, in odes that name desire, with Whitmanesque anaphora, in exclamations and repetitions, Saenz addresses the reader, the beloved, and death in one extended lyrical gesture. The poems are brazenly affecting. Their semantic innovation is notable in the odd heterogeneity of formal and tonal structures that careen unabashedly between modes and moods; now archly lyrical, now arcanely symbolic, now colloquial, now trancelike. As Saenz's reputation continues to grow throughout the world, these inspired translations and the accompanying Spanish texts faithfully convey the poet's unique vision and voice to English-speaking readers.   [brief]
Similar Items

Title: Leveling crowds: ethnonationalist conflicts and collective violence in South Asia
Author: Tambiah, Stanley Jeyaraja 1929-
Published: University of California Press,  1997
Subjects: Anthropology | South Asia | Politics | Asian History | Religion
Publisher's Description: Ethno-nationalist conflicts are rampant today, causing immense human loss. Stanley J. Tambiah is concerned with the nature of the ethno-nationalist explosions that have disfigured so many regions of the world in recent years. He focuses primarily on collective violence in the form of civilian "riots" in South Asia, using selected instances in Sri Lanka, Pakistan, and India. He situates these riots in the larger political, economic, and religious contexts in which they took place and also examines the strategic actions and motivations of their principal agents. In applying a wide range of social theory to the problems of ethnic and religious violence, Tambiah pays close attention to the history and culture of the region.On one level this provocative book is a scrupulously detailed anthropological and historical study, but on another it is an attempt to understand the social and political changes needed for a more humane order, not just in South Asia, but throughout the world.   [brief]
Similar Items

Title: Sappho's lyre: archaic lyric and women poets of ancient Greece
Author: Rayor, Diane J
Published: University of California Press,  1991
Subjects: Classics | Classical Literature and Language | Literature in Translation | Poetry
Publisher's Description: Sappho sang her poetry to the accompaniment of the lyre on the Greek island of Lesbos over 2500 years ago. Throughout the Greek world, her contemporaries composed lyric poetry full of passion, and in the centuries that followed the golden age of archaic lyric, new forms of poetry emerged. In this unique anthology, today's reader can enjoy the works of seventeen poets, including a selection of archaic lyric and the complete surviving works of the ancient Greek women poets - the latter appearing together in one volume for the first time. Sappho's Lyre is a combination of diligent research and poetic artistry. The translations are based on the most recent discoveries of papyri (including "new" Archilochos and Stesichoros) and the latest editions and scholarship. The introduction and notes provide historical and literary contexts that make this ancient poetry more accessible to modern readers.Although this book is primarily aimed at the reader who does not know Greek, it would be a splendid supplement to a Greek language course. It will also have wide appeal for readers of' ancient literature, women's studies, mythology, and lovers of poetry.   [brief]
Similar Items

Title: Songs to make the dust dance: the Ryōjin hishō of twelfth-century Japan 
Author: Kwon, Yung-Hee K
Published: University of California Press,  1994
Subjects: Literature | Asian Literature | Literary Theory and Criticism | Japan | Asian Studies
Publisher's Description: Breaking through the long-established image of Heian Japan (794-1185) as a culture dominated by ritualized aristocratic values, Yung-Hee Kim presents the picture of a country in transition, filled with a wide variety of common people responding to very ordinary situations. In popular songs called imayo , they expressed their concerns about religion, love, aging, and even current affairs.In 1179 Emperor Go-Shirakawa compiled Ryojin hisho , a twenty-volume collection of this song genre that juxtaposes the sacred with the profane, the high with the low, the male with the female, the old with the new. Kim makes these songs the core of her book, in translations that faithfully reflect the sounds and images of the originals and bring them to life within their own literary and cultural context.   [brief]
Similar Items

Title: A. Sutzkever: selected poetry and prose 
Author: Sutzkever, Abraham 1913-
Published: University of California Press,  1991
Subjects: Jewish Studies | Literature in Translation | Poetry
Publisher's Description: The work of A. Sutzkever, one of the major twentieth-century masters of verse and the last of the great Yiddish poets, is presented to the English reader in this banquet of poetry, narrative verse, and poetic fiction. Sutzkever's imposing body of work links images from Israel's present and past with the extinction of the Jews of Europe and with deeply personal reflection on human existence.In Sutzkever's poetry the Yiddish language attains a refinement, richness of sound, and complexity of meaning unknown before. His poetry has been translated into many languages, but this is the most comprehensive presentation of his work in English. Benjamin Harshav provides a biography of the poet and a critical assessment of his writings in the context of his times. The illustrations were originally created for Sutzkever's work by such artists as Marc Chagall, Yosl Bergner, Mane-Katz, Yankl Adler, and Reuven Rubin.   [brief]
Similar Items

Title: Dateline Soweto: travels with black South African reporters 
Author: Finnegan, William
Published: University of California Press,  1995
Subjects: Media Studies | African Studies | Social Problems | Politics | African History
Publisher's Description: Dateline Soweto documents the working lives of black South African reporters caught between the mistrust of militant blacks, police harrassment, and white editors who - fearing government disapproval - may not print the stories these reporters risk their lives to get. William Finnegan revisited seve . . . [more]
Similar Items

Title: The spirit of freedom: South African leaders on religion and politics 
Author: Villa-Vicencio, Charles
Published: University of California Press,  1996
Subjects: Religion | Politics | African Studies
Publisher's Description: This collection of interviews explores the role of religion in the lives of eminent South Africans who led the struggle against apartheid. Nelson Mandela, Chris Hani, Desmond Tutu, Nadine Gordimer, and seventeen other political, religious, and cultural leaders share the beliefs and values that informed the moral positions they adopted, often at great cost. From all ethnic, religious, and political backgrounds, these men and women have shaped one of the greatest political transformations of the century.What emerges from the interviews are reflections on all aspects of life in an embattled country. There are stories of the homelands and townships, and tales of imprisonment and exile. Dedicated communists relate their intense youthful devotion to Christianity; Muslim activists discuss the complexity of their relationships with their communities. As the respondents grapple with difficult questions about faith, politics, and authority, they expose a more personal picture: of their daily lives, of their pasts, and of the enormous conflicts that arise in a society that continually strains the moral fiber of its citizens. Taken together, these interviews reveal the many-faceted vision that has fueled South Africa's struggle for democracy.   [brief]
Similar Items

Title: A democratic South Africa?: constitutional engineering in a divided society 
Author: Horowitz, Donald L
Published: University of California Press,  1991
Subjects: Politics | African Studies | Sociology | Law
Publisher's Description: Can a society as deeply divided as South Africa become democratic? In a most timely work, Donald L. Horowitz, author of the acclaimed Ethnic Groups in Conflict , points to the conditions that make democracy an improbable outcome in South Africa. At the same time, he identifies ways to overcome these obstacles, and he describes institutions that offer constitution makers the best chance for a democratic future.South Africa is generally considered an isolated case, a country unlike any other. Drawing on his extensive experience of racially and ethnically divided societies, however, Horowitz brings South Africa back into African and comparative politics. Experience gained in Nigeria, Botswana, Zimbabwe, and other divided societies around the world is relevant because, as South Africa leaves apartheid behind, it will still confront problems of pluralism: racial, ethnic, and ideological. Countries like South Africa, Horowitz argues, must develop institutions capable of coping with such divisions.Reviewing an array of constitutional proposals for South Africa - group rights, consociation, partition, binationalism, and an enhanced role for the judiciary - Horowitz shows that most are inappropriate for the country's problems, or else run afoul of some major ideological taboo. Institutions that are both apt and acceptable do exist, however. These are premised on the need to create incentives for accommodation across group lines. In the final chapter, Horowitz makes a major contribution to the theory of democratization as he considers how commitments to democracy might be extracted even from political groups with undemocratic objectives.Ranging skillfully across studies of social distance and stereotypes, electoral and party systems, constitutions and judiciaries, conflict and accommodation, and negotiation and democratization, Horowitz displays a broad comparative vision. His innovative study will change the way theorists and practitioners approach the task of making democracy work in difficult conditions.   [brief]
Similar Items

Title: The opening of the Apartheid mind: options for the new South Africa 
Author: Adam, Heribert
Published: University of California Press,  1993
Subjects: African Studies | Politics | African History
Publisher's Description: Refusing to be governed by what is fashionable or inoffensive, Heribert Adam and Kogila Moodley frankly address the passions and rationalities that drive politics in post-apartheid South Africa. They argue that the country's quest for democracy is widely misunderstood and that public opinion abroad relies on stereotypes of violent tribalism and false colonial analogies.Adam and Moodley criticize the personality cult surrounding Nelson Mandela and the accolades accorded F. W. de Klerk. They reject the black-versus-white conflict and substitute sober analysis and strategic pragmatism for the moral outrage that typifies so much writing about South Africa. Believing that the best expression of solidarity emanates from sympathetic but candid criticism, they pose challenging questions for the African National Congress and Nelson Mandela. They give in-depth coverage to political violence, the ANC-South African Communist Party alliance, Inkatha, and other controversial topics as well.The authors do not propose a solution that will guarantee a genuinely democratic South Africa. What they offer is an understanding of the country's social conditions and political constraints, and they sketch options for both a new South Africa and a new post-Cold War foreign policy for the whole of southern Africa. The importance of this book is as immediate as today's headlines.   [brief]
Similar Items

Title: Propertius in love: the elegies
Author: Propertius, Sextus
Published: University of California Press,  2002
Subjects: Classics | Classical Literature and Language | Literature in Translation | Poetry | Literature in Translation
Publisher's Description: These ardent, even obsessed, poems about erotic passion are among the brightest jewels in the crown of Latin literature. Written by Propertius, Rome's greatest poet of love, who was born around 50 b.c., a contemporary of Ovid, these elegies tell of Propertius' tormented relationship with a woman he calls "Cynthia." Their connection was sometimes blissful, more often agonizing, but as the poet came to recognize, it went beyond pride or shame to become the defining event of his life. Whether or not it was Propertius' explicit intention, these elegies extend our ideas of desire, and of the human condition itself.   [brief]
Similar Items

Title: Public faces, private voices: community and individuality in South India 
Author: Mines, Mattison 1941-
Published: University of California Press,  1994
Subjects: Anthropology | Cultural Anthropology | South Asia
Publisher's Description: Individuality is often viewed as an exclusively Western value. In non-Western societies, collective identities seem to eclipse those of individuals. These generalities, however, have overlooked the importance of personal uniqueness, volition, and achievement in these cultures. As an anthropologist in Tamil Nadu, South India, Mattison Mines found private and public expressions of self in all sectors of society. Based on his twenty-five years of field research, Public Faces, Private Voices weaves together personal life stories, historical description, and theoretical analysis to define individuality in South Asia and to distinguish it from its Western counterpart.This engaging and controversial book will be of great interest to scholars and students working in anthropology, psychology, sociology, South Asian history, urban studies, and political science.   [brief]
Similar Items

Title: J.M. Coetzee: South Africa and the politics of writing 
Author: Attwell, David
Published: University of California Press,  1993
Subjects: Literature | African Studies | Literary Theory and Criticism
Publisher's Description: David Attwell defends the literary and political integrity of South African novelist J.M. Coetzee by arguing that Coetzee has absorbed the textual turn of postmodern culture while still addressing the ethical tensions of the South African crisis. As a form of "situational metafiction," Coetzee's writing reconstructs and critiques some of the key discourses in the history of colonialism and apartheid from the eighteenth century to the present. While self-conscious about fiction-making, it takes seriously the condition of the society in which it is produced.Attwell begins by describing the intellectual and political contexts surrounding Coetzee's fiction and then provides a developmental analysis of his six novels, drawing on Coetzee's other writings in stylistics, literary criticism, translation, political journalism and popular culture. Elegantly written, Attwell's analysis deals with both Coetzee's subversion of the dominant culture around him and his ability to see the complexities of giving voice to the anguish of South Africa.   [brief]
Similar Items

Title: Bureaucracy and race: native administration in South Africa 
Author: Evans, Ivan Thomas 1957-
Published: University of California Press,  1997
Subjects: African Studies | African History | Sociology | Postcolonial Studies | Cultural Anthropology
Publisher's Description: Bureaucracy and Race overturns the common assumption that apartheid in South Africa was enforced only through terror and coercion. Without understating the role of violent intervention, Ivan Evans shows that apartheid was sustained by a great and ever-swelling bureaucracy. The Department of Native Affairs (DNA), which had dwindled during the last years of the segregation regime, unexpectedly revived and became the arrogant, authoritarian fortress of apartheid after 1948. The DNA was a major player in the prolonged exclusion of Africans from citizenship and the establishment of a racially repressive labor market. Exploring the connections between racial domination and bureaucratic growth in South Africa, Evans points out that the DNA's transformation of oppression into "civil administration" institutionalized and, for whites, legitimized a vast, coercive bureaucratic culture, which ensnared millions of Africans in its workings and corrupted the entire state. Evans focuses on certain features of apartheid - the pass system, the "racialization of space" in urban areas, and the cooptation of African chiefs in the Bantustans - in order to make it clear that the state's relentless administration, not its overtly repressive institutions, was the most distinctive feature of South Africa in the 1950s. All observers of South Africa past and present and of totalitarian states in general will follow with interest the story of how the Department of Native Affairs was crucial in transforming "the idea of apartheid" into a persuasive - and all too durable - practice.   [brief]
Similar Items

Title: Many Rāmāyaṇas: the diversity of a narrative tradition in South Asia 
Author: Richman, Paula
Published: University of California Press,  1991
Subjects: Religion | Hinduism | Cultural Anthropology | South Asia
Publisher's Description: Throughout Indian history, many authors and performers have produced, and many patrons have supported, diverse tellings of the story of the exiled prince Rama, who rescues his abducted wife by battling the demon king who has imprisoned her. The contributors to this volume focus on these "many" Ramayanas .While most scholars continue to rely on Valmiki's Sanskrit Ramayana as the authoritative version of the tale, the contributors to this volume do not. Their essays demonstrate the multivocal nature of the Ramayana by highlighting its variations according to historical period, political context, regional literary tradition, religious affiliation, intended audience, and genre. Socially marginal groups in Indian society - Telugu women, for example, or Untouchables from Madhya Pradesh - have recast the Rama story to reflect their own views of the world, while in other hands the epic has become the basis for teachings about spiritual liberation or the demand for political separatism. Historians of religion, scholars of South Asia, folklorists, cultural anthropologists - all will find here refreshing perspectives on this tale.   [brief]
Similar Items

Title: Dialogue and history: constructing South India, 1795-1895 
Author: Irschick, Eugene F
Published: University of California Press,  1994
Subjects: History | Asian History | South Asia | Cultural Anthropology
Publisher's Description: Eugene Irschick deftly questions the conventional wisdom that knowledge about a colonial culture is unilaterally defined by its rulers. Focusing on nineteenth-century South India, he demonstrates that a society's view of its history results from a "dialogic process" involving all its constituencies.For centuries, agricultural life in South India was semi-nomadic. But when the British took dominion, they sought to stabilize the region by inventing a Tamil "golden age" of sedentary, prosperous villages. Irschick shows that this construction resulted not from overt British manipulation but from an intricate cross-pollination of both European and native ideas. He argues that the Tamil played a critical role in constructing their past and thus shaping their future. And British administrators adapted local customs to their own uses.   [brief]
Similar Items

Title: White plague, black labor: tuberculosis and the political economy of health and disease in South Africa
Author: Packard, Randall M 1945-
Published: University of California Press,  1989
Subjects: Anthropology | Medicine | Medical Anthropology | African Studies | Politics
Publisher's Description: Why does tuberculosis, a disease which is both curable and preventable, continue to produce over 50,000 new cases a year in South Africa, primarily among blacks? In answering this question Randall Packard traces the history of one of the most devastating diseases in twentieth-century Africa, against the background of the changing political and economic forces that have shaped South African society from the end of the nineteenth century to the present. These forces have generated a growing backlog of disease among black workers and their families and at the same time have prevented the development of effective public health measures for controlling it. Packard's rich and nuanced analysis is a significant contribution to the growing body of literature on South Africa's social history as well as to the history of medicine and the political economy of health.   [brief]
Similar Items

Title: Catullan provocations: lyric poetry and the drama of position 
Author: Fitzgerald, William 1952-
Published: University of California Press,  1996
Subjects: Classics | Comparative Literature | Classical Literature and Language | Poetry
Publisher's Description: Restoring to Catullus a provocative power that familiarity has tended to dim, this book argues that Catullus challenges us to think about the nature of lyric in new ways. Fitzgerald shows how Catullus's poetry reflects the conditions of its own consumption as it explores the terms and possibilities of the poet's license. Reading the poetry in relation to the drama of position played out between poet, poem, and reader, the author produces a fresh interpretation of almost all of Catullus's oeuvre. Running through the book is an analysis of the ideological stakes behind the construction of the author Catullus in twentieth-century scholarship and of the agenda governing the interpreter's position in relation to Catullus.   [brief]
Similar Items