Preferred Citation: Hansen, Kathryn. Grounds for Play: The Nautanki Theatre of North India. Berkeley:  University of California Press,  c1992 1992. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft9v19p2qq/


 

Appendix C: Sangit Literature in British Collections

1. From J. F. Blumhardt, Catalogues of the Hindi, Panjabi, Sindhi, and Pushtu Printed Books in the Library of the British Museum (1893)

Sangitalhamal khan . n.a. Delhi: 1882. 32 pp. lith. 14158.b.6(4). Blum1893:5.

Sangitbasant kumaraur sahukarbachchika . Faqir Chand. Lahore: 1882. 52 pp. lith. 14158.b.6(5). Blum1893:48.

Sangitbin badshahzadi . Jnanchandra. Meerut: 1877. 32 pp. lith. 14158.e.15(3). Blum1893:76.

Sangitbudrimunir . Hardev Sahay. Meerut: 1876. 32 pp. lith. 14158.e.3(5). Blum1893:12.

Sangitchandravadan rupakavarka . n.a. Meerut: 1877. 32 pp. lith. 14158.e.15(5). Blum1893:32.

Sangitdhurujika . n.a. Delhi: 1876. 32 pp. lith. 14158.e.8(14). Blum1893:43. [VT1536]

Dhurulila . n.a. Benares: 1875? 12 pp. lith. 14158.e.13(2). Blum1893:43.

Sangitdhurulila . n.a. Benares: 1880. 36 pp. lith. 14158.b.6(1). Blum1893:43.

Gopichandbharatari sangit . Kumvar Lakshman Simh. Delhi: 1868. 32 pp. lith. 14158.e.2(2). Blum1893:90.

Gopichandrabharatari . Kumvar Lakshman Simh. Delhi: 1870. 36 pp. lith. 14158.e.8(5). Blum1893:90. [VT1104]

———Delhi: 1874. 32 pp. lith. 14158.e.3(2). Blum1893:90. [VT1092]

———Delhi: 1877. 32 pp. lith. 14158.e.15(4). Blum1893:90.

———Meerut: 1878. 32 pp. lith. 14158.e.3(10). Blum1893:90.

———Meerut: 1878. 32 pp. lith. 14158.e.15(7). Blum1893:90. [VT1225]

———Benares: 1883. 32 pp. lith. 14156.i.24(3). Blum1893:90.

Sangitnanaksaiva sutresai . Charan Das. Meerut: 1886. 12 pp. lith. 14156.i.26(2). Blum1893:32.

Prahladsangit . Kumvar Lakshman Simh. Delhi: 1866. 48 pp. lith. 14156.i.11(1). Blum1893:90.

———Delhi: 1868? 48 pp. lith. 14156.i.18(2). Blum1893:90.

———Meerut: 1878. 48 pp. lith. 14158.e.15(8). Blum1893:90. [VT1092]

———Benares: 1882. 48 pp. lith. 14158.b.6(7). Blum1893:90.

Sangitpuran mal ka . Ramlal. Meerut: 1878. 32 pp. lith. 14158.e.3(12). Blum1893:143. [VT1225]

———Meerut: 1879. 32 pp. lith. 14158.e.15(9). Blum1893:143.

Sangitraghbirsimh . Hardev Sahay. Benares: 1882. 16 pp. lith. 14158.b.6(3). Blum1893:60.

Sangitrajaharichandra ka . Jaini Jiya Lal. Benares: 1877. 52 pp. lith. 14158.e.8(17). Blum1893:65.

Sangitrajakarak ka . n.a. Meerut: 1878. 32 pp. lith. 14158.e.3(11). Blum1893:81.

———Benares: 1882. 32 pp. lith. 14158.b.6(6). Blum1893:81.

Sangitrajamordhvaj . n.a. 24. pp. lith. Pers. char. Delhi: 1875? 14162.f.9(11). Blum 1893:274-5. [VT1090]

Sangitraninautankika . Khushi Ram. Benares: 1882. 36 pp. lith. 14158.b.5(2). Blum1893:86.


287

Sangitrupbasant ka . Lakshman Simh and Hardev Sahay. Meerut: 1876. 14158.e.8(13). Blum1893:60, 90. [VT1090]

———Meerut: 1877? 32 pp. lith. 14156.i.16(1). Blum1893:90.

———Benares: 1880? 32 pp. lith. 14158.b.6(2). Blum1893:90.

Sangitsaudagarvo syahposhka . Gurudayal Simh. Delhi: 1875? 24 pp. lith. 14158.e.8(9). Blum1893:58.

———Meerut: 1878. 24 pp. lith. 14158.e.3(9). Blum1893:58. [VT1225]

Sangitsiyasvayamvarka . Hardev Sahay. Meerut: 1876. 24 pp. lith. 14158.e.3(4). Blum1893:61.

Sangsorath . Dalchand. Delhi: 1888. 32 pp. lith. 14158.b.4(4). Blum1893:167.

2. From J. F. Blumhardt, A Supplementary Catalogue of Hindi Books in the Library of the British Museum, Acquired during the Years 1893-1912 (1913)

Sangitanuruddh-usha charitra . Nanhuram. Jabalpur: 1910. 32 pp. 14158.dd.23(2). Blum1913:202.

Sangitgopichand arthatbharathari . Balak Ram. Lahore: 1898. Gurm. char. 423 pp. 14158.ee.21. Blum1913:29.

Sangitgopichand bharathari . Lakshman. Simh. Calcutta: 1907. Kaithi char. 92 pp. lith. 14158.cc.17(1). Blum1913:166.

Sanggultajmahtaj . Tansukh Ray. Bulandshahr: 1907. 112 pp. 14158.e.30(3). Blum1913:306.

Sangitjanalam . Prabhulal Ramchandra. Agra: 1904. 200 pp. 14157.b.2(1). Blum1913:245.

Sangitmanorama . n.a. Etawah: 1907 (2d ed.). 35 pp. 14154.h.36(2). Blum1913:185.

Sangitnautanki shahzadi . Muralidhar Kavi. Kanpur: 1907. 53 pp. 14158.d.22(3). Blum1913:195.

Sangpuranbhakt pura . Narayan. Prasad. Delhi: 1896. 220 pp. lith. 14156.i.32(2). Blum1913:204.

Sangitqatl janalam . Chiranjilal Natharam. Mathura: 1910. 3 pts. 96, 155 pp. 14158.cc.26(4). Blum1913:117.

Sangrajaamar simhrathaurka . Nanakchand Rais. Moradabad: 1910. 138 pp. 14158.dd.28(1). Blum1913:201.

Sangitrajabir bahadursimh . Narayan. Das. Mathura: 1910. 73 pp. 14158.dd.28(3). Blum1913:203.

Sangshirinfarhad . Nathanlal Jadiya. Mathura: 1910. 182 pp. 14158.dd.28(2). Blum1913:205.

Alha Sangits

Sangitalhaka byahyaninainagarhkilarai . Chiranjilal Natharam. Kanpur: 1903. 168 pp. 14158.d.62(4). Blum1913:116.

Sangitalhanikasi . Chiranjilal Natharam. Kanpur: 1901. 68 pp. 14158.d.62(3). Blum1913:116.

Sangitbahoran ka byaharthatdillikilarai Batuknath Kalyan/Chiranjilal Natharam. Hathras/Kanpur: 1910. 131 pp. 14158.cc.26(11). Blum1913: 358,360.


288

Sangitbelaka gauna . Muralidhar Kavi. Mathura: 1911. 92 pp. 14158.cc.26(8). Blum1913:195.

Sangitbharatarthatjaitkhambh sangram . Muralidhar Kavi. Mathura: 1910 (2d ed.). 176 pp. 14158.cc.26(2). Blum1913:195.

Sangitbrahmaka byaharthatdillikilarai . Batuknath Kalyan. Mathura: 1902. 136 pp. 14158.d.40(6). Blum1913:33.

Sangitchandravalkajhula . Muralidhar Kavi. Aligarh/Mathura: 1911. 114 pp. 14158.cc.26(7). Blum1913:195.

Sangitchandravalikavyah . Muralidhar Kavi. Kanpur: 1910. 14158.cc.26(6). Blum1913:195.

Sangitchandravalikajhula . Chiranjilal Natharam. Kanpur: 1897. 76 pp. 14158.d.47(6). Blum1913:116.

———[4th ed.] Kanpur: 1901. 84 pp. 14158.d.40(3). Blum1913:117.

———Kanpur: 1906. 80 pp. 14158.cc.21(2). Blum1913:117.

Svangindal haran asliarthatalhakapahila bhag . Narayan. Das. Moradabad: 1906. 34 pp. 14158.dd.6(5). Blum1913:203.

Sangitindal haran yanibalakhbukhare

kilarai . Chiranjilal Natharam. Kanpur: 1902 (2d ed.). 136 pp. 14158.d.40(9). Blum1913:117.

Sangitlakhanka byaharthatkamrukilarai . Tota Ram Govind Chaman. Aligarh: 1910. 97 pp. 14158.cc.26(3). Blum1913:311.

Sangitmachhlaharanyanipathrigarhkilarai . Govind Ram. Kanpur: 1909. 96 pp. 14158.cc.26(1). Blum1913:97.

Sangitmalkhanka byahyanikasaundiva pathrigarhkilarai . Batuknath Kalyan. Mathura: 1902. 87 pp. 14158.dd.5(4). Blum1913:33.

Sangitmalkhan sangramyanisarsakilarai . Chiranjilal Natharam. Kanpur: 1902. 80 pp. 14158.d.40(7). Blum1913:117.

Sangitmarauki larai . Bholanath. Kanpur: 1910. 52 pp. 14158.eee.1(2). Blum1913:45.

Sangitmarauki larai . Chiranjilal Natharam. Mathura: 1910. 96 pp. 14158.cc.26(5). Blum1913:117.

Nainagarhkilaraiarthatalhakabyah . Bholanath. Kanpur: 1910 (4th ed.). 31 pp. 14158.eee.1(1). Blum1913:45.

Sangitpathrigarhkilaraiarthatmachhlaharanindal kavivah . Ghisa Jat. Meerut: 1910. 96 pp. 14158.eee.2(3). Blum1913:90.

Sangitsamar malkhan . Muralidhar Kavi. Kanpur: 1907. pt. iii. 100 pp. 14158.cc.20. Blum1913:196.

Shankargarhsangram yaninavale kabyah . Natharam Ramchandra. Mathura: 1911.94 pp. 14158.cc.26(10). Blum1913:363.

Sangitudalka byaharthatnarbargarhkilarai . Batuknath Kalyan. Mathura: 1902.75 pp. 14158.dd.5(5). Blum1913:33-34.

Sangitudalka byahyaninarbargarhkilarai . Chiranjilal Natharam. Kanpur: 1902. 152 pp. 14158.d.40(8). Blum1913:117.

3. From L. D. Barnett, J. F. Blumhardt, and J. V. S. Wilkinson, A Second Supplementary Catalogue of Printed Books in Hindi, Bihari ... and Pahari in the Library of the British Museum (1957)


289

290

Sangitjagdev kankali . Chandi Lal. Kanpur: 1914. 34 pp. 14158.de.12(4). Barn1957:155.

Sangitjaharpir sangram . Mishrilal Muralidhar. Mathura: 1916. 48 pp. 14157.b.3(6). Barn1957:370.

Sangitjanichor mahakde haran . Thakur Devi Simh. Sikair/Bhiwani: 1925. pt. i. 50 pp. 14158.k.11(3). Barn1957:210.

Julmi dayarya jaliyamvalabag . Manohar Lal Shukla. Kanpur: 1922. 41 pp. 14158.de.28(5). Barn1957:593.

Lailamajnumyani hushn kibulbul . Devidas Chhedilal. Kanpur: 1932. 40 pp. 14158.cc.27(5). Barn1957:207.

Sangitlakhabanjarayanigunchaishq . Tota Ram Govind Chaman. Mathura: 1916. 40 pp. 14157.b.3(5). Barn1957:1044.

Sangitmaharani padminiarthatchittorgarhsangram . Shrikrishna Khatri Pahalvan. Kanpur: 1919. 42. pp. 14158.de.26(3). Barn1957:975-6.

Sangitmaharanitara . Tekchand Lakhmichand Gaur. Delhi: 1932. pt. i. 24 pp. 14158.e.48(2). Barn1957:1034.

Sangitmanjhakau desh nikarauyaninal kajanm . Ghanshyam Das Bhudev Prasad. Sasni/Hathras: 1916. 35 pp. 14158.de.20(10). Barn1957:274.

Sangitmaurdhvaj . Natharam Gaur. Hathras: 1920. 32 pp. 14158.de.26(8). Barn1957:371.

Sangitmohanarani . Tejrnani Tivari. Kanpur: 1916. 88 pp. 14157.b.20(2). Barn1957:1032.

Sangitmohanika jhulaarthatchhatrapur sangram . Manni Lal Trimohan Lal. Kannauj/Kanpur: 1920. 48 pp. 14158.de.26(11). Barn1957:592.

Sangitnautanki . Chiranjilal. Mathura: 1922. 48 pp. 14158.de.28(2). Barn1957:178.

Sangitnautanki . Shrilal Upadhyay. Benares: 1922. 60 pp. 14158.de.31(1). Barn1957:977.

———Benares: 1923. 48 pp. 14158.de.28(7). Barn1957:977. [Hin.D.1613]

Sangitnautanki shahzadi . Muralidhar Pahalvan. Aligarh: 1912. 52 pp. 14158.cc.42(5). Barn1957:636.

Sangitnautankiyanigulshan ishq . Govind Ram. Kanpur: 1915. 45 pp. 14157.b.20(1). Barn1957:299.

Sangitnihaldeka jhula . Chiranjilal Natharam. Hathras: 1917. 52 pp. 14158.d.22(7). Barn1957:178.

Sangitodakika . Mitthan Lal Chunni Lal. Delhi: 1932. 14158.e.48(1). Barn1957:611.

Sangitpadmavati ratnasen . Vishvambhar Sahay. Meerut: 1916. 14157.c.7(3). Barn1957:1133-4.

Sangitprahlad charitra . n.a. Kanpur: 1914. 48 pp. 14158.ff.21. Barn1957:730.

Puranmalbhakt ka sangit . Yogishvar Balak Ram. Bombay: 1912. 216 pp. 14154.ddd.3. Barn1957:70.

Aslisangitpuranmalbhakt ka . Yogishvar Balak Ram. Mathura: 1934 (2d ed.). 268 pp. 14158.eee.22. Barn1957:70.

Sangitpuranmaljatika . Matadin Chaube. Kanpur/Mathura: 1915. iv pts. 64, 56, 78, 96 pp. 14158.de.20(1). Barn1957:597.

Sangitpuranmalpratham bhagurf satsagar , dusrabhagurf satyashiromani ,


291

tisrabhagurf satyavakta , chauthabhagurf satyavadi . Natharam Ramchandra Gaur. Hathras: 1941-42. iv pts. 68, 36, 56, 32 pp. 14158.d.96. Barn1957:371-2.

Sangitqatl janalam . Kale Khan. Aligarh: 1914. pt. i. 76 pp. 14158.de.26(1a). Barn1957:441.

Sangitqatl janalamyanitarjumagulshan jafizam . Chiranjilal Natharam. Hathras/Mathura: 1910. iii pts. 96, 80, 155 pp. 14158.cc.26(4). Barn1957:371. [Hin.D.3169]

———Natharam Sharma. Hathras: 1924. pts. ii-iii. 79, A?76 pp. 14158.de.26(1.b.c.). Barn1957:371.

Sangitraghupat simh sangramakbar shahkilarai . Ustad Lakhan. Aligarh: 1922. 32 pp. 14158.de.31(2). Barn1957:515.

Sangitrajabir bahadursimharthatchandralata chandrabhan . Narayan. Das. Mathura: 1913. 73 pp. 14158.dd.28(7). Barn1957:657.

Svangit [sic] raja karak . Revanand. Saharanpur/Bara Banki: 1922 (4th ed.). 52 pp. 14158.eee.1(14). Barn1957:868.

Sangitrajamordhaj bhakt . Mitthan Lal Chunni Lal. Delhi: 1932. 24 pp. 14158.e.48(3). Barn1957:611.

Aslikaresangit ranimahakde va janichor . Dipchand. Muzaffarnagar: 1927. 47 pp. 14158.eee.16(12). Barn1957:223.

Sangitraninihaldesultansimhka . Asharam Kavi. Hansi/Benares: 1930. 200 pp. 14158.eee.16(17). Barn1957:43.

Shahzadajanalam (svangfisanaajayab ). Pyare Lal. Saharanpur/Bara Banki: 1924. 273 pp. 14158.eee.10(4). Barn1957:765-6.

Sangitshiv parvati vivah . Natharam Gaur. Hathras: 1921. 43 pp. 14158.de.26(14). Barn1957:669.

Sangitbarasiladeka . Shriram. Sirsa/Benares: 1921. 94 pp. 14158.k.11(2). Barn1957:981.

Sangitsundarkandrahnautanki . Shiv Narayan. Lal Varma. Jaitpur/Etawah: 1913.26 pp. 14158.cc.42(7). Barn1957:955.

Sangitvirbahaduryanirajaratan simhkasakharanipadmavatharan . Lala Nathuram. Hathras: 1915. 85 pp. 14158.de.20(5). Barn1957:372.

Sangitvirkesari maharanapratap . Shivdayal Jayasval. Padri/Lucknow: 1917. 81 pp. 14158.d.22(8). Barn1957:950.

Sangitvirmati . Shrikrishna Khatri Pahalvan. Kanpur: 1921. 48 pp. 14158.de.28(1). Barn1957:976.

Sangityarmar . Ganga Prasad Gupta. Aligarh: 1923. 48 pp. 14158.de.31(4). Barn1957:258.

Alha Sangits

Sangitalhaharan siyanandkabyahyanichandangarhsangram . Tota Ram Govind Chaman. Hathras/Kanpur: 1913. 99 pp. 14158.de.10(4). Barn1957:1043.

Sangitalhaka byaharthatnainagarhkilarai Sedhu Lal Pujari. Aligarh/Kanpur: 1913. 128 pp. 14158.cc.42(13). Barn1957:928.

Sangitalhaka byahyaninainagarhkilarai . Chiranjilal Natharam. Hathras/Mathura: 1915. 168 pp. 14158.de.20(2). Barn1957:369.


292

Sangitalhamanaua . Manni Lal Trimohan Lal. Kannauj/Kanpur: 1920. 68 pp. 14158.de.26(5). Barn1957:591-2.

Sangitalhamanaua . Natharam. Kanpur: 1911. 72 pp. 14158.cc.42(2). Barn1957:369.

Sangitbahoranka byaharthatdillikilarai . Vatuknath Kalyan. Hathras/Kanpur: 1910. pt. i. 131 pp. 14158.cc.26(11). Barn1957:1100.

———Hathras/Kanpur: 1913. 14158.de.5. Barn1957:1100.

Sangitbahoran lalkagauna ... jangamgarhsangram . Muralidhar Pahalvan. Hathras: 1916. 192 pp. 14158.de.20(11). Barn1957:634.

Sangitbahoran qatl arthattribeniharanpratapgarhsangram . Sedhu Lal Pujari Aligarh: 1911. 128 pp. 14158.de.26(2). Barn1957:928.

Sangitbangamgarh sangramyanijangjitjaganke betekabyah . Muralidhar Pahalvan. Hathras/Kanpur: 1913. 127 pp. 14158.cc.42(10). Barn1957: 635.

Sangitbangamgarh sangramyanijangjitkavivah . Chiranjilal Natharam. Hathras: 1920. 88 pp. 14158.de.26(6). Barn1957:370.

Sangitbelaharan yanikalinjargarhkilut . Saktu. Simh. Hathras: 1924. 55 pp. 14158.de.28(11). Barn1957:889.

Sangitbelaka gauna . Muralidhar Pahalvan. Aligarh/Mathura: 1911. 92 pp. 14158.cc.26(8). Barn1957:635.

Sangitbharatarthatjaitkhambhsangram . Muralidhar Pahalvan. Hathras/Mathura: 1910. 176 pp. 14158.cc.26(2). Barn1957:635.

———[3d ed.] Aligarh/Kanpur: 1913. 166 pp. 14158.de.10(2).

Sangitbharatjaitkhambh sangram . Govind Ram. Hathras/Mathura: 1916. 144 pp. 14158.de.20(6). Barn1957:370.

Sangitbhayankarqatl arthatkanchangarhsangram . Uma Charan. Aligarh/Kanpur: 1914. 88 pp. 14158.de.12(5). Barn1957:1068.

Sangitchandravalkabyahyanibavangarhkilarai . Tota Ram Govind Chaman. Aligarh/Kanpur: 1913. 89 pp. 14158.de.10(3). Barn1957:1043.

Sangitchandravalkajhula . Muralidhar Kavi. Aligarh/Mathura: 1911. 114 pp. 14158.cc.26(7). Barn1957:635-6.

Sangitchandravalikabyah . Muralidhar Pahalvan. Hathras/Kanpur: 1910. 76 pp. 14158.cc.26(6). Barn1957:635.

Sangitchandravalikagaunayanibrahma haran mahobe kilarai . Tika Ram Ghasi Ram. Hathras/Kanpur: 1912. 36 pp. 14158.cc.42(6). Barn1957:1039.

Sangitdhebaka byahyaniindargarhkilarai . Tota Ram Govind Chaman. Aligarh/Kanpur: 1912. 116 pp. 14158.cc.42(8). Barn1957:1044.

———[4th ed.] Aligarh/Kanpur: 1914. 116 pp. 14158.de.10(10). Barn1957:1044.

Sangitindal haran arthatbalakhbukharekasangram . Batuknath Kalyan. Hathras/Kanpur: 1913. 136 pp. 14158.cc.42(12). Barn1957:1100.

Sangitindal kabetajangbirkabyahyanikhanjargarhsangram . Saktu Simh. Hathras: 1924. 37 pp. 14158.de.28(10). Barn1957:889.

Sangitjaganka byahyaniuranbiharki larai . Muralidhar Pahalvan. Hathras/Kanpur: 1914. 108 pp. 14158.de.10(8). Barn1957:636.

Sangitkanchangarh sangramyaniratan simhkabyah . Muralidhar Pahalvan. Hathras: 1915. 117 pp. 14158.de.12(7). Barn1957:636.

Sangitlakhanka byaharthatkamrukilarai . Tota Ram Govind Chaman. Aligarh: 1910. 97 pp. 14158.cc.26(3). Barn1957:1044.


293

Sangitlakhanka gauna . Chiranjilal Natharam. Hathras: 1917. 160 pp. 14158.d.22(10). Barn1957:178.

Sangitmachhlagajmotin phulvajamanakamalapanchoka baran partapgarhsangram . Natharam Ramchandra. Hathras/Mathura: 1911. 98 pp. 14158.cc.42(3). Barn1957:371.

Sangitmachhlaharanyanipathrigarhkilarai . Tota Ram Govind Chaman. Kanpur: 1910.96 pp. 14158.cc.26(1). Barn1957:1044.

Sangit A?malkhankabyahyanikotkasaundiki larai . Tota Ram Govind Chaman. Aligarh/Kanpur: 1913 (4th ed.). 152 pp. 14158.cc.42(12). Barn1957: 1044-5.

Sangitmalkhansamar . Manni Lal Trimohan Lal. Kanpur: 1922. 48 pp. 14158.de.28(3). Barn1957:1046.

Sangitmalkhansamar yanisarsagarhkilarai Panna Lal Shrikrishna Khatri. Kanpur: 1920. 14158.de.26(7). Barn1957:699.

Sangitmarauki laraiyanijambai va kariyase alha udalkilarai . Chiranjilal Natharam. Hathras/Mathura: 1910. 96 pp. 14158.cc.26(5). Barn1957:371.

Sangitmarauki laraiyanijambai kariyase alha udalkilarai . Tota Ram Govind Shaman. Aligarh/Kanpur: 1913. 86 pp. 14158.de.10(1). Barn1957:1045.

Sangitraghupat singh sangramakbar shahkilarai . Ustad Lakhan. Aligarh: 1922. 32 pp. 14158.de.31(2). Barn1957:515.

Sangitranjitka byaharthatpanipatsangram . Thakur Lakham Simh. Aligarh/ Kanpur: 1913. 60 pp. 14158.cc.42(9). Barn1957:515.

Samyoginisvayamvar . Shivdayal Jayasval. Padri/Kanpur: 1924. 112 pp. 14158.de.31(5). Barn1957:950.

Sangitsankaldvip sangramyaniindal lekhapadminikavivah . Chiranjilal Natharam. Hathras: 1917. 64 pp. 14158.d.22(9). Barn1957:178-9.

Sangitshankargarh sangramnavale kabyah . Munshi Shaligram. Aligarh: 1911. 116 pp. 14158.cc.42(1). Barn1957:890.

Sangitshankargarh sangramyaninavale kabyah . Panna Lal Shrikrishna Khatri. Kanpur: 1922 (pts. i-ii). 39, 52 pp. 14158.de.28(4). Barn1957:699.

Sangitshankargarh yaninavale kabyah . Muralidhar Pahalvan. Mathura: 1919. 129 pp. 14158.de.26(4). Barn1957:636.

Sangitsulkhe kabyah . Gulzari Lal Lachhman Prasad. Hathras: 1916. 160 pp. 14158.de.20(7). Barn1957:307-8.

Sangitsurjavatikajhulayaniudalkabyah bandosangram . Tota Ram Govind Chaman. Aligarh/Kanpur: 1913. 79 pp. 14158.de.10(7). Barn1957:1045.

Sangittribeniharan Tota Ram Govind Chaman. Aligarh/Kanpur: 1911. 106 pp. 14158.cc.42(4). Barn1957:1045.

Sangitudalka byahyaninarbargarhkilarai . Manni Lal Trimohan Lal. Kanpur: 1921 (pt. i). 50 pp. 14158.de.26(15). Barn1957:592.

Udalharanbahoran ka byah . Govind Ram. Aligarh/Kanpur: 1911. 92 pp. 14158.d.22(6). Barn1957:299.

4. From J. F. Blumhardt, Catalogue of the Library of the India Office , vol. 2, pt. 3, Hindi, Panjabi, Pushtu, and Sindhi Books (1902)

Sangitbadr-i munir ka . n.a. Meerut: 1876. 32 pp. VT1091. Blum1902:69.

Sangitbalacharitra . Kumvar Sen. Delhi: 1874. 39 pp. VT1079. Blum1902:49.


294

Sangitchirharanlila . n.a. Delhi: 1874. 26 pp. VT1134. Blum1902:49.

Sangitchitramukut . n.a. Delhi: 1879. 56 pp. VT1106. Blum1902:69.

Sangitdhurujika . n.a. Delhi: 1876. 32 pp. VT1536. Blum1902:69.

———Delhi: 1876. 36 pp. VT1079. Blum1902:69.

Gopichandbharatari/Sangitgopichandka . Lakshman Simh. Agra: 1867. 32 pp. VT1536. Blum1902:67.

———Delhi: 1867. 28 pp. VT1265. Blum1902:67.

———Agra: 1868. 32 pp. VT1539. Blum1902:67.

———Agra: 1868. 36 pp. VT1536. Blum1902:67.

———Delhi: 1869. 36 pp. VT1226. Blum1902:67.

———Agra: 1870. 32 pp. VT1239. Blum1902:67.

———Delhi: 1870. 36 pp. VT1104. Blum1902:67. [14158.e.8(5)]

———Agra: 1871. 32 pp. VT1106. Blum1902:67.

———Agra: 1871. 36 pp. VT1105. Blum1902:67.

———Meerut: 1871. 32 pp. VT1232. Blum1902:67.

———Delhi: 1873. 36 pp. VT1092. Blum1902:67.

———Delhi: 1874. 32 pp. VT1092. Blum1902:67. [14158.e.3(2)]

———Lucknow: 1874. 32 pp. VT1091 [1107]. Blum1902:67.

———Delhi: 1875. 32 pp. VT1090 [1091, 1093]. Blum1902:67.

———Delhi: 1875. 16 pp. Pers. char. VT1106. Blum1902:67.

———Lucknow: 1875. 20 pp. Pers. char. VT1554. Blum1902:67.

———Delhi: 1876. 32 pp. VT1092 [1538]. Blum1902:67.

———Delhi: 1877. 32 pp. VT1090 [1106]. Blum1902:67.

———Calcutta: 1878. 44 pp. VT1213. Blum1902:67.

———Delhi: 1878. 32 pp. VT1093. Blum1902:67.

———Meerut: 1878. 32 pp. VT1225. Blum1902:67. [14158.e.15(7)]

———Delhi: 1879. 32 pp. VT1094. Blum1902:67.

———Delhi: 1879. 16 pp. Pers. char. VT1090 [812]. Blum1902:67.

Sangitkamslila . Kumvar Sen. Delhi: 1875. 40 pp. VT1106. Blum 1902:49.

Sangitlailamajnun . Baldev. Meerut: 1874. 12 pp. VT1090. Blum1902:69.

———Delhi: 1879. 12 pp. VT1106. Blum1902:69.

Sangitnaglila . Kumvar Sen. Delhi: 1874. 15 pp. VT1079. Blum1902:50.

Sangitpadmavati . n.a. Delhi: 1877. 32 pp. VT1091. Blum1902:69.

Sangitphulvantika . n.a. Delhi: 1877. 16 pp. VT1536. Blum1902:69.

Prahladsangit . Lakshman Simh. Agra: 1869. 48 pp. VT1225. Blum1902:45.

———Delhi: 1869. 48 pp. VT1226. Blum1902:45.

———Delhi: 1869. 48 pp. Pers. char. VT1238. Blum1902:45.

———Delhi: 1870. 48 pp. VT1106. Blum1902:45.

———Delhi: 1874. 48 pp. VT1079. Blum1902:45.

———Delhi: 1875. 48 pp. VT1536. Blum1902:45.

———Delhi: 1876. 48 pp. VT1079. Blum1902:45.

———Delhi: 1877. 48 pp. VT1078. Blum1902:45.

———Delhi: 1877. 48 pp. Pers. char. VT1079. Blum1902:45.

———Delhi: 1878. 48 pp. VT1104. Blum1902:45.

———Meerut: 1878. 48 pp. VT1092. Blum1902:45. [14158.e.15(8)]

———Delhi: 1879. 48 pp. VT1532. Blum1902:45.

———Meerut: 1880. 48 pp. VT1239. Blum1902:45.


295

Sangitpuranbhagat . Balak Ram. Gurum. char. Lahore: 1896. 238 pp. VT1555. Blum1902:69.

Sangitpuranmal ka . Ramlal. Meerut: 1878. 32 pp. VT1225. Blum1902:69.

Sangitrajaharichand ka . Jiya Lal. Delhi: 1877. 52 pp. VT1091. Blum1902:69.

———Delhi: 1879. 52 pp. VT1106. Blum1902:69.

Sangitrajaharichand ka . Kidha Mishra. Meerut: 1880. 32 pp. VT1225. Blum1902:69.

———Meerut: 1882. 32 pp. VT1225. Blum1902:69.

Sangitrajaindra . Kumvar Sen. Delhi: 1874. 23 pp. VT1090. Blum1902:50.

———Delhi: 1875. 23 pp. VT1090. Blum1902:50.

———Lahore: 1879. 40 pp. VT1078. Blum1902:50.

Sangitrajakams ka . Khushi Ram. Delhi: 1879. 40 pp. VT1090. Blum1902:50.

Sangitrajakarak ka . n.a. Meerut: 1878. 32 pp. VT1225. Blum1902:69. [14158.e.3(11)]

Sangitrajamordhvaj ka . Jiya Lal. Delhi: 1876. 32 pp. VT1090. Blum1902:69.

———Delhi: 1877. 32 pp. VT1090. Blum1902:69.

Sangitrajaraghuvirsimhka . Hardev Sahay. Meerut: 1876. Devan., Pers. char. 16, 16 pp. VT1089. Blum1902:38.

———Meerut: 1876. 16 pp. VT1211. Blum1902:38.

———Meerut: 1877. Pers. char. 16 pp. VT1211. Blum1902:38.

Sangitraja vajramukat . Pheru Lal. Delhi: 1875. 56 pp. VT1093. Blum1902:69.

Sangitrukminimangal . n.a. Delhi: 1874. 39 pp. VT1265. Blum1902:50.

———Meerut: 1876. 24 pp. VT1078. Blum1902:50.

Sangitrupbasant . Lakshman Simh and Hardev Sahay. Meerut: 1874. 32 pp. VT1091. Blum1902:69.

———Delhi: 1875. 32 pp. VT1094. Blum1902:69.

———Delhi: 1876. 32 pp. VT1090. Blum1902:69.

———Meerut: 1876. 32 pp. VT1090. Blum1902:69.

———Delhi: 1877. 32 pp. VT1093. Blum1902:69.

———Delhi: 1879. 32 pp. VT1094. Blum1902:69.

Sangitsaudagaro siyahposhka . Gurudayal Simh. Meerut: 1876/9. 24 pp. VT1091. Blum1902:69.

———Meerut: 1878. 24 pp. VT1225. Blum1902:69. [14158.e.3(9)]

Sangitsiyasvayamvarka . Hardev Sahay. Meerut: 1875. 16 pp. VT1079. Blum1902:50.

Sangitsorathka . Dalchand. Delhi: 1876. 32 pp. VT1090. Blum1902:70.

———Delhi: 1879. 32 pp. VT1090. Blum1902:70.

Sangitvin badshahzadi . Jnanchandra. Meerut: 1877. 31 pp. VT1090. Blum1902:70.


296

 

Preferred Citation: Hansen, Kathryn. Grounds for Play: The Nautanki Theatre of North India. Berkeley:  University of California Press,  c1992 1992. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft9v19p2qq/