| Passions of the Tongue |
| Acknowledgments |
| Note on Transliteration |
| Preface |
| • | “Between Homes, Between Languages” |
| 1. Introduction |
| 2. One Language, Many Imaginings |
| 3. Feminizing Language |
| 4. Laboring for Language |
| 5. To Die For |
| 6. Conclusion |
| Abbreviations |
| Plates |
| References |